ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

eat healthy بالعربية

تناول طعام صحي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

" The understudy finished the play for him, and Reeve was treated by a doctor who advised him to eat a more healthy diet.

" أنهى الجاهز مسرحية له، وكان يعالج من قبل طبيب ريف الذين نصحوه أن يأكل اتباع نظام غذائي صحي.

They spend 500 dollars for every one dollar -- 500 dollars marketing foods that kids shouldn't eat for every one dollar marketing healthy, nutritious food.

انهم يصرفون خمسمئة دولار لكل دولار واحد! خمسمئة دولار للتسويق لطعام لا يجب على الأطفال تناوله... لكل دولار واحد تسويق الطعام الصحِّي الغذائي

Now, one of the studies funded by the Atkins Center found that 70 percent of the people were constipated, 65 percent had bad breath, 54 percent had headaches – this is not a healthy way to eat.

الأن, واحدة من الدراسات تُمول من قبل مركز أتكينز وجدت أن 70% من الأشخاص كان لديهم إمساك, و65% كانت لديهم مشاكل في التنفس, 54% كان لديهم صداع - وهذه ليست طريقة صحية للأكل.