ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

easy بالعربية

سَهْل
النطق
sahl
Arabizi
sahl
النوع
صفة · مذكر

كيف تُستعمل

كلمة سهل هي صفة شائعة جداً لوصف المهام أو المواضيع أو المواقف التي لا تتطلب جهداً كبيراً. هي عكس كلمة صعب تماماً. تذكر أن تطابق الصفة جنس الاسم الذي تصفه.

أمثلة وجمل

  • هَذَا الْوَاجِبُ سَهْلٌ جِدًّا.

    hādhā al-wājibu sahlun jiddan.

    This homework is very easy.

  • هَلْ هَذَا الْحَدِيثُ سَهْلٌ؟

    hal hādhā al-ḥadīthu sahlun?

    Is this conversation easy?

  • لَيْسَ الْأَمْرُ سَهْلًا.

    laysa al-amru sahlān.

    The matter is not easy.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Take it easy.

على رِسْلِك.

Swimming is easy.

السباحة أمر سهل.

The book is easy.

إنّ الكتابَ سهلٌ.

Take it easy, man.

لا تصعّب الأمر يا رجل.

Easy come, easy go.

ما يأتي سهلا يذهب سهلا.

This book was easy.

كان ذاك الكتاب سهلاً.

That's easy to say.

قول هذا سهل.

This question isn't easy.

هذا السؤال ليس سهلاً.

Europe’s Easy-Money Endgame

نهاية المال السهل في أوروبا

Speaking English isn't easy.

التحدث بالإنجليزية ليس أمراً سهلاً.

And We shall make easy Unto thee the easy way.

« ونيسِّرك لليسرى » للشريعة السهلة وهي الإسلام.

Written in easy English, the book is easy to read.

هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبسّطة و هو سهل للقراءة.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث