easy going بالعربية

It's not going to be that easy.

لن تكون بتلك السهولة.

His demeanor was crisp yet easy-going.

وكان سلوكه حاداً ولكنه سلس.

AM: This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going.

آ.م: يزن هذا فقط بضع أطنان، فإنه سهل للتحريك.

Now it's time to watch, because this is not going to be an easy debate.

حان الآن وقت المشاهدة، لأن هذا لن يكون من السهل نقاشه.

For us, it is really easy to just add articles without going through them thoroughly.

بالنسبة لنا، من السهل إضافة المواد فقط دون تدقيقها.

Now, I'm going to show you all how easy it is to manipulate the human mind once you know how.

والآن سوف أريكم جميعاً مدى سهولة... التلاعب بالذهن البشري متى عرفتم الطريقة

And Wal-Mart has committed they're going to sell another 100 million light bulbs in the coming year. But it's not easy.

والزمت وول مارت نفسها بأنهم سيبيعون 100 مليون مصباح اضافي للعام القادم، لكن هذا ليس سهلا.

It should not be easy to replace a new permanent member, but it should be possible without going through the full procedure of changing the Charter.

وينبغي ألا يكون استبدال عضو دائم جديد أمرا يسيرا، ولكن ينبغي أن يكون ممكنا بدون اللجوء إلى الإجراءات تغيير الميثاق.

But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean seabed is no easy matter.

ولكن الإنتقال من قذف بعض الأسلاك عبر الأسطح في بوستن إلى زرع الألف الأميل من الكيابل عبر قاع المحيط الأطلسي ليس بالأمر السهل.

However, recently this RISD opportunity kind of arose -- going to RISD -- and I couldn't reconcile this real easy, because the letters had told me, MIT forever.

و لكن، مؤخرا ظهرت لي هذه الفرصة مع RISD الذهاب الى RISD، و لم أستطع اتخاذ هذا القرار بسهولة. لأن الأحرف أخبرتني انه MIT للأبد

A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department. It's as easy to rag on cars as it is on Wal-Mart; I'm not going to do that.

الكثير من أقسام التخطيط أصبحت ثانوية بالنسبة لقسم تخطيط المواصلات. إن السخرية بالسيارات سهلة كالسخرية بمحلات وول مارت ولكنني لن أوم بذلك

It is not going to be an easy balancing act. If the Fund attaches tough “German-style” conditions to its loans, it risks provoking immediate confrontation and default.

فلن تكون مهمة تحقيق التوازن هناك سهلة يسيرة. وإذا فرض الصندوق شروطاً قاسية (على غرار الشروط الألمانية) على المقترضين، فإنه يجازف باستفزاز مواجهات مباشرة وحالات عجز عن سداد الديون.