ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

dream بالعربية

حُلْم
النطق
ḥulm
Arabizi
7ulm
النوع
اسم · مذكر
الجمع
أَحْلَامٌ aḥlām
الجذر
ح ل م

كيف تُستعمل

"حُلْم" هو اسم مذكر يعني "dream". جمعه أَحْلَام. يُستَخدَم للخيالات الليلية أو الطموحات حسب السياق.

أمثلة وجمل

  • رأيتُ حُلْمًا غريبًا الليلةَ الماضية.

    raʾaytu ḥulman ġarīban al‑laylata al‑māḍiyah.

    I had a strange dream last night.

  • الأحلامُ تُلهمُ الإبداعَ.

    al‑aḥlām tu‑lhamu al‑ibdāʿa.

    Dreams inspire creativity.

  • هل تَتَذَكَّرُ حُلْمَكَ البارِح؟

    hal tataḏakkaru ḥulmaka al‑bāriḥ?

    Do you remember your dream yesterday?

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Dream on!

استمر بالحلم!

A DREAM success

نجاح دريم

China’s Bad Dream

الصين والحلم المزعج

China’s Dream Team

الصين وفريق الأحلام

China’s Dream World

عالم حلم الصين

France’s Broken Dream

ضياع الحلم الفرنسي

Living the Saudi Dream

كيف تعيش الحلم السعودي

India’s East Asian Dream

الهند وحلم شرق آسيا

Realizing the Indian Dream

تحقيق الحلم الهندي

Vladimir Putin’s Soviet Dream

حلم فلاديمير بوتين السوفياتي

France’s Midsummer Night’s Dream

فرنسا وحلم ليلة صيف

UE: It's a dream. It's a dream. Yeah.

أنه حلم، أنه حلم، نعم

أسئلة وأجوبة

هل يمكن استعمال "حُلْم" كفعل؟

نعم، الفعل هو حَلَمَ ويعني "to dream".

ما كلمة "daydream"؟

تُقال خَيَالُ اليَوم أو تَخيُّل.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث