الإنجليزية → العربية
dinner بالعربية
- النطق
- ʿashāʾ
- Arabizi
3ashaa- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- ع ش أ
كيف تُستعمل
عشاء هو الكلمة الفصحى للوجبة الرئيسية في المساء. هو مذكر ويُستَخدم في السياقين الرسمي وغير الرسمي. في بعض اللهجات يُقال "عشا" بدون الهمزة.
أمثلة وجمل
-
نَحْنُ نَتَنَاوَلُ العَشَاءِ فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ مَسَاءً.
naḥnu natānāwalu al-ʿashāʾi fī as-sāʿati ath-thāminati masāʾan.
We have dinner at eight o’clock in the evening.
-
أُحِبُّ أَنْ آكُلَ العَشَاءَ مَعَ أَصْدِقَائِي.
uḥibbu an ākula al-ʿashāʾa maʿa aṣdiqāʾī.
I like to eat dinner with my friends.
-
قَدْ أَجَلْتُ العَشَاءَ لِأَجْلِ مَوْعِدٍ آخَرَ.
qad ajaltu al-ʿashāʾa li-ajli mawʿidin ākhara.
I postponed dinner for another appointment.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Is dinner ready?
هل العشاء جاهز؟
Sami had dinner.
أكل سامي العشاء.
What's for dinner?
ماذا للعشاء؟
She ate her dinner.
تناولت عشاءها.
She is having dinner.
إنها تتناول العشاء.
Is dinner ready, Mom?
هل العشاء جاهز يا أمّي؟
A Chinese Dinner for Two
عشاء صيني لفردين
You can stay for dinner.
بإمكانك البقاء لتناول العشاء.
We can't stay for dinner.
نحن لا نستطيع الإنتظار للعشاء.
Layla cooked Fadil dinner.
طبخت ليلى العشاء لفاضل.
I'll invite her for dinner.
سأدعوها للعشاء.
She cooked the dinner herself.
أعدت العشاء بنفسها.
أسئلة وأجوبة
هل يُستَخدم "عشاء" للوجبة الخفيفة؟
لا، هو للوجبة الرئيسية في المساء.
ما هي الكلمة غير الرسمية الشائعة للـ dinner؟
يقول الكثيرون "عشا" في الحديث.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث