معنى describe بالعربية: wasafa – النطق والأمثلة

كيف تُستعمل

"وَصَفَ" هو فعل عادي يعني إعطاء تفاصيل عن شيء. في الماضي يُستعمل وَصَفَ وفي الحاضر يَصِفُ. يُستعمل للناس، الأشياء، الأحداث وغيرها.

الطبيب وَصَفَ الأعراض بدقة.

aṭ-ṭabīb waṣafa al-aʿrāḍ bi-diqah.

The doctor described the symptoms accurately.
المرشد وَصَفَ المسار للزوار.

al-murshid waṣafa al-masār lil-zuwwār.

The guide described the route to the visitors.
المعلم وَصَفَ القصة للصف.

al-muʿallim waṣafa al-qiṣṣah lil-ṣaff.

The teacher described the story to the class.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I can't describe how I felt.

لاأستطيع وصف شعوري.

I can't describe how it felt!

لا أستطيع وصف ما شعرت!

GV: Can you describe your work?

الأصوات العالمية: كيف تصف لنا أعمالك؟

This is how they describe Nora:...

فسطاط يشارك بفخر وصف هيومان رايتس فرست للمدونة الأنثى بقوله:

That's how we describe them, right?

هذا نصفهم.. " مُغرمون " أليس كذلك!

Sami tried to describe what happened.

حاول سامي أن يصف ما حدث.

There’s no other word to describe it.

كانوا ينظرون الينا بحزن ولا توجد كلمه اخرى لوصفهم.

Glory be to God above that they describe,

« سبحان الله » تنزيها له « عما يصفون » بأن لله ولدا.

Exalted is Allah above what they describe,

« سبحان الله » تنزيها له « عما يصفون » بأن لله ولدا.

Let me now briefly describe what I propose.

دعوني الآن أصف لكم باختصار ما أقترح.

premature to describe options at this stage.

• من السابق للأوان وصف خيارات في هذه المرحلة.

Exaltations to Allah above what they describe,

« سبحان الله » تنزيها له « عما يصفون » بأن لله ولدا.

كيف أصنع صيغة المضارع؟

أضيف البادئة يَ‑ وتضع الحركات: يَصِفُ.

هل هناك اسم من الفعل؟

نعم، اسم الفعل هو وَصْف ويعني “description”.