الإنجليزية → العربية
count بالعربية
- النطق
- ʿadda
- Arabizi
3adda- النوع
- فعل
- الجذر
- ع د د
كيف تُستعمل
فعل عَدَّ يعني "يعدّ، يُحصِي". هو فعل ثلاثي منتظم (ع‑د‑د). يُستَخدم للأعداد أو الأشياء أو العدّ المجرد. صيغة الماضي عَدَّ، والمضارع يَعْدُو، والاسم المصدري عَدّ.
أمثلة وجمل
-
عَدَّتُ الأَصْوَاتِ بِدِقَّةٍ.
ʿaddatu al-aṣwāti bi-diqqatin.
I counted the votes accurately.
-
هَلْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْدَ أَصْدِقَائَهُ؟
hal yastaṭīʿu an yaʿda aṣdiqāʾahu?
Can he count his friends?
-
عَدَّتِ السَّاعَةُ خَمْسًا.
ʿaddat al-sāʿatu khamsan.
The clock counted five.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Count:
العدد:
Show Count
أظهر العدد
File Count
عدد الملفات
Child count
عدد الفروع
Directory Count
عدد الملفات
Count (unsorted)
العدد (غير مفروز)
Count from one to ten.
عد من واحد إلى عشرة.
But don’t count on it.
ولكن لا تعولوا على هذا.
Sami can't count money.
لا يعرف سامي كيف يحسب المال.
Can you count in Italian?
هل تستطيع أن تعُدّ بالإيطالية؟
Count me among the skeptics.
يمكنكم أن تعتبروني من بين المتشككين في كل هذا.
Don’t Count on Global Governance
لا تعولوا على الحوكمة العالمية
أسئلة وأجوبة
ما هو اسم الفعل من عَدَّ؟
اسم الفعل هو عَدّ، ويعني "العدّ".
هل يمكن استعمال عَدَّ لأشياء غير رقمية؟
نعم، يمكن أن يعني "يُعْتَبَر" في بعض السياقات، لكن المعنى الأساسي هو العدّ الرقمي.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث