count on بالعربية

But don’t count on it.

ولكن لا تعولوا على هذا.

You can count on me, Jim.

بإمكانك الاعتماد عليّ يا جيم.

You can count on me, Fadil.

بإمكانك الاعتماد عليّ يا فاضل.

You can always count on Tom.

يمكنك دوماً الإعتماد على توم.

Don’t Count on Global Governance

لا تعولوا على الحوكمة العالمية

Don't worry. You can count on me.

لا تقلق. يمكنك الإعتماد علي.

He's a man of his word, so you can count on him.

إنه رجل يوفي بوعده، فبإمكانك الاعتماد عليه.

You can count on the full support of our delegation.

ويمكنك الاعتماد على دعمنا الكامل.

Count on me you brat, you won't sleep at home tonight!

لن تنام اليوم في البيت!

We will continue to count on such support in the future.

وسنواصل الاعتماد على هذا الدعم في المستقبل.

Member States could count on his support in such efforts.

ويمكن للدول الأعضاء الركون إلى دعمه في مثل هذه الجهود.

Nor can Musharraf count on the military, despite his recent appointments.

ولكي يزداد الطين بلة، يبدو أن مشرف لا يستطيع الاعتماد على المؤسسة العسكرية، على الرغم من الإقالات والتعيينات الحديثة التي أجراها.