الإنجليزية → العربية
constitutional بالعربية
- النطق
- dūstūriyy
- Arabizi
dustoori- النوع
- صفة · مذكر
كيف تُستعمل
الصِّفَة دُسْتُورِيّ تُستَخدَم لوصف ما يَتَعَلَّقُ بالدُّسْتُور. تُطَابِق الجنس والعدد للِمُسْتَخدَم معه.
أمثلة وجمل
-
القَانُونُ الدُسْتُورِيُّ يَحْكُمُ بِالحُقُوقِ.
al-qānūnu al-dūstūriyy yuḥkumu bil-ḥuqūq.
The constitutional law governs rights.
-
هَذَا الإِصْلَاحُ دُسْتُورِيٌّ جِدًّا.
hādhā al-iṣlāḥu dūstūriyy jiddan.
This reform is very constitutional.
-
المَدِينَةُ تَتَّبِعُ نِظَامًا دُسْتُورِيًّا.
al-madīna tatabbaʿu niẓāman dūstūriyyan.
The city follows a constitutional system.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Constitutional acts
باء - القوانين الدستورية
The Constitutional Level
المستوى الدستوري
Constitutional provisions
الأحكام الدستورية
1.2.2.3.1 Constitutional Court
1-2-2-3-1 المحكمة الدستورية
Constitutional acts 75 - 84 15
باء - القوانين الدستورية 75-84 16
Constitutional Realism in Kenya
الواقعية الدستورية في كينيا
Japan’s Constitutional Albatross
المعوق الدستوري في اليابان
Constitutional and Administrative Law
القانون الدستوري والقانون الإداري
Constitutional and Legislative Framework
الإطار الدستوري والتشريعي
Legal and Constitutional Affairs Division
شعبة الشؤون القانونية والدستورية، أمانة الكمنولث
Criminal and constitutional complaints up to the level of the Constitutional Court were unsuccessful.
أما الشكاوى الجنائية والدستورية التي قُدمت على مستوى المحكمة الدستورية فلم تسفر عن نتيجة.
The Supreme Court acts as a Constitutional Council in resolving constitutional questions and supervising presidential elections.
وتقوم المحكمة العليا بدور المجلس الدستوري في حل المسائل الدستورية والإشراف على الانتخابات الرئاسية.
أسئلة وأجوبة
كيف تُصاغ الصفة للأنثى؟
تُضاف تاء مربوطة: “دستورية”.
هل يمكن استعمالها مع وثيقة؟
نعم، “قانون دستوري”.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث