الإنجليزية → العربية
constitutional law بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Constitutional Law. In J. Corrin Care, T.
(1999)، القانون الدستوري، في طبعة ج.
He is currently President of the International Academy of Constitutional Law.
وهو حاليا رئيس الأكاديمية الدولية للقانون الدستوري.
They protested against the government’s indifference and violation of constitutional law.
كان الاحتجاج ضد لامبالاة الحكومة وإنتهاك القانون الدستوري.
The Constitutional law on elections to the Majlis-i Oli provides for no quotas of any kind.
ولا يحدد القانون الدستوري الذي يحكم الانتخابات حصصا نسبية.
In 1955, Austria declared its Everlasting Neutrality and made neutrality a constitutional law.
في عام 1955، أعلنت النمسا حيادها الابديين الحياد وجعل قانون دستوري.
He is a Professor of Constitutional Law at the Law School of the Aristotle University of Thessaloniki.
إيفانغيلوس فينيزيلوس أستاذ القانون الدستوري في جامعة أرسطو في سالونيك.
In 1974 he started to work at the University of Vienna law faculty in the department of constitutional law.
وفي عام 1974 بدأ بالعمل في كلية حقوق جامعة فيينا بقسم القانون الدستوري.
In accordance with the Constitutional Law, women must not suffer from a discriminatory treatment in Mozambique.
طبقا للقانون الدستوري، فإن النساء يجب أن لا يعانين من معاملة تمييزية في موزامبيق.
In addition, Mr. Amor is editing a compendium of lectures presented by the International Academy of Constitutional Law.
وإضافة إلى ذلك، يرأس الأستاذ عبد الفتاح عمر تحرير مجموعة مصنفات دروس الأكاديمية الدولية للقانون الدستوري.
Master of Laws (LL.M: UN Law, Comparative Constitutional Law and International Legal Process) Harvard Law School, USA 1976.
ماجستير في القانون (LL.M: قانون الأمم المتحدة، القانون الدستوري المقارن والمحاكمات القانونية الدولية) كلية الحقوق بجامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية 1976
(iii) Articles on inter alia IT-Law, Humanitarian and Constitutional Law in Swedish Legal Periodicals and other publications.
'3` مقالات من جملة أمور منها قانون تكنولوجيا المعلومات، القانون الإنساني والدستوري في الدوريات القانونية السويدية وغير ذلك من المنشورات.
This commitment is implemented by the 1999 constitutional law on a nuclear-free Austria and by corresponding laws and regulations.
وهذا الالتزام جرى تنفيذه بموجب القانون الدستوري لعام 1999 المتعلق بخلو النمسا من الأسلحة النووية، وبموجب القوانين واللوائح الصادرة في هذا الصدد.