الإنجليزية → العربية
bank بالعربية
- النطق
- bank
- Arabizi
bunk- النوع
- اسم · مذكر
كيف تُستعمل
كلمة 'بنك' مستعارة من الإنجليزية وهي مفهومة على نطاق واسع في العالم العربي. تُستخدم للمؤسسات المالية التي يودع فيها الناس المال، ويحصلون على القروض، وما إلى ذلك. وهي اسم مذكر.
أمثلة وجمل
-
أَذْهَبُ إِلَى البَنْكِ لِإِيداعِ المالِ.
ʾaḏhabu ʾilā al-banki li-ʾīdāʿi al-māli.
I go to the bank to deposit money.
-
هَلْ تُجْرِي البُنُوكُ أَعْمالاً مُشابِهَةً؟
hal tujrī al-bunūku ʾaʿmālan mušābihah?
Do banks conduct similar business?
-
فَتَحَ البَنْكَ العامَ الماضي.
fataḥa al-banka al-ʿāma al-māḍī.
He opened the bank last year.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
World Bank.
البنك الدولي.
Bank secrecy
السرية المصرفية
Bank charges
دال - الرسوم المصرفية
Bank signatories
التوقيعات المصرفية
The Bank of Canada, BoC () is Canada's central bank.
بنك كندا هو المصرف المركزي في كندا.
The Bank of Algeria (, ), is the central bank of Algeria.
بنك الجزائر تأسس في 13 ديسمبر 1962، هو المصرف المركزي للجزائر.
"National Bank of Iran") is the first national Iranian bank.
البنك الوطني الإيراني هو أول بنك وطني في إيران.
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)
9- البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي)
The original name the Bank of Canada (commercial) was a private bank and was renamed the Canadian Bank of Commerce.
وقد كان الاسم الأصلي بنك كندا (التجاري) بنكًا خاصًا وأعيدت تسميته باسم بنك التجارة الكندي.
ICICI Bank is one of the "Big Four banks" of India, along with State Bank of India, Punjab National Bank and Bank of Baroda.
يعد بنك ICICI أحد البنوك الأربع الكبرى في الهند، إلى جانب بنك الدولة الهندي وبنك البنجاب الوطني وبنك كانارا.
The Bank of Japan, the European Central Bank, the Bank of England, and the Swiss National Bank are already easing policy as their economies’ growth lags that of the US.
فقد بدأ بنك اليابان، والبنك المركزي الأوروبي، وبنك إنجلترا، والبنك الوطني السويسري بالفعل في تخفيف السياسات مع تخلف نمو اقتصاداتها عن اقتصاد الولايات المتحدة.
Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank.
منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث