ترجمة "خاصة في الطبيعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

خاصة - ترجمة : خاصة - ترجمة :
Own

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : خاصة - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن بﻻدي تولي أهمية خاصة لحماية الطبيعة.
My country has attached very special importance to the preservation of nature.
في أوقات الصراع، كانت المعارضة شديدة خاصة أن الناس يميلون أكثر للإتجاه لعالم ماوراء الطبيعة.
During times of conflict, opposition has been particularly vehement as people are more likely to call on the supernatural realm.
و كنت افكر، حسنا كنت احاول التفكير في الطبيعة، الطبيعة، الطبيعة.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
وإذا كانت عملية الإصلاح تتيح فرصا، فإن الطبيعة المحددة للتمييز ضد المرأة لا تزال تتطلب عناية خاصة.
While the reform process offered opportunities, the specific nature of discrimination against women continued to require special attention.
يوجد قوانين في الطبيعة
Nature has put a set of rules out there.
قال، الطبيعة مطابقة لنفسها تشخيص الطبيعة كأنثى.
And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female.
الطبيعة
Nauru
الطبيعة
Nature
مزارعين في الطبيعة حقا لحلول واجوبة احسن من طلب الحلول علي حساب الطبيعة
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
و النباتات أن يستخدموا الطبيعة لتسخير الموارد الطبيعية و إنتاج الطعام لأنفسهم بمعدل إنتاجية مرتفع. النباتات المدجنة خاصة الأعشاب
And they learned by domesticating animals and plants to use nature to harness the natural resources to and produce food for themselves at a higher productivity rate.
و ترون ذالك في الطبيعة.
And you see that in nature.
لم يتطور ليبقى في الطبيعة.
It did not evolve for natural survival.
لنصفع الطبيعة الام في وجهها
Slap Mother Nature in the face.
لم يصدق بوجودها في الطبيعة.
He did not believe they existed in nature.
إنها لتحقيق الطبيعة في الداخل،
It's about bringing nature to the inside.
لذلك الجواب هو تقليد الطبيعة فقط نسخ الطبيعة مباشرة.
So, the answer is bio mimicry just copy nature directly.
لا الطبيعة.
La Nature.
(أصوات الطبيعة)
(Nature sounds)
عملتك الطبيعة
Nature patterned you
ستضربك الطبيعة
Nature will beat you.
آه ،الطبيعة!
Ah, nature!
وتتواجد الحلقة الغير متجانسة في الطبيعة.
The heterocycle is found in nature.
وقد عاشت الطبيعة والإنسان في انسجام.
Nature and man have lived in harmony.
)٢( استراتيجية لحفظ الطبيعة في انتاركتيكا.
2 A strategy for Antarctic conservation.
و السماء و الطبيعة تغنيان و السماء و الطبيعة تغنيان
And heaven and nature sing
لانه ان كنت انت قد قطعت من الزيتونة البرية حسب الطبيعة وطعمت بخلاف الطبيعة في زيتونة جيدة فكم بالحري يطع م هؤلاء الذين هم حسب الطبيعة في زيتونتهم الخاصة
For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much more will these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree?
لانه ان كنت انت قد قطعت من الزيتونة البرية حسب الطبيعة وطعمت بخلاف الطبيعة في زيتونة جيدة فكم بالحري يطع م هؤلاء الذين هم حسب الطبيعة في زيتونتهم الخاصة
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?
وأعتقد أن الطبيعة تريد أن تعبر عن نفسها بمعنى أننا الطبيعة ،
And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe.
كل يوم أتعلم طرق جديدة لتحقيق الطبيعة للواقع ، الطبيعة أحيانا تخذلنا
Each day I learn new ways of bring about nature's facts in case nature herself should fail us.
مؤسسة انقاذ الطبيعة
Solidarité humaine SOS Nature
عشاق الطبيعة هناك.
lovers of Nature there.
اضطراب نقص الطبيعة.
Nature Deficit Disorder.
إعطاء الطبيعة فرصة.
Give nature a chance.
الطبيعة هي نانو.
Nature is nano.
ثانيا، مرونة الطبيعة.
Secondly, the resilience of nature.
. الطبيعة ستأخذ مجراها
Nature must take her course!
و الطبيعة تغنيان
And nature sing
إن الطبيعة قاسية
Nature is cruel!
الان الطبيعة هزمتني !
Now nature has defeated me!
لحماية جمال الطبيعة!
Just protecting the landscape.
إن ه قو ة الطبيعة.
He's a force of nature.
في الواقع فإنه يتعارض مع البقاء في الطبيعة.
In fact, it goes against natural survival.
تسائلنا هل يحلقون في الواقع في الطبيعة ـ
We wondered, Do they actually glide in nature?
أعتقد أن المقدس يمكن أن يوجد في الطبيعة. ليس فقط فيما هو فوق الطبيعي، بل في جمال الطبيعة أيضا .
I believe that the sacred lives in nature, not only in the supernatural, but also in the beauty of nature.
بول ماكركريدي يحاضر في الطبيعة مقابل الإنسان
Paul MacCready on nature vs. humans

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الطبيعة - في الطبيعة - في الطبيعة - تدريجي في الطبيعة - المعرفية في الطبيعة - إلزامية في الطبيعة - عملي في الطبيعة - المادية في الطبيعة - الاجتماعية في الطبيعة - التقنية في الطبيعة - خارج في الطبيعة - النظامية في الطبيعة - وحدات في الطبيعة - موضوعي في الطبيعة