ترجمة "حدث سنوي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سنوي - ترجمة : حدث سنوي - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : سنوي - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : سنوي - ترجمة : حدث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهو حدث سنوي يتحد فيه المدونون لمناقشة فكرة رئيسية ما، أمام حشد من ملايين الحضور.
It's a yearly event that sparks awareness and important discussions by uniting thousands of bloggers, focusing on one theme, and reaching a collective audience of millions.
و لكن للاحتفال بذلك، قمنا بتنظيم حدث سنوي في المختبر أسميناه ملكة جمال االصاروخ الضال .
But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for Miss Guided Missile.
هذا حدث سنوي لذلك يجب أن يكون هناك حد ...المدى لتحقيق هذا الحدث أضيق مما تتصور
Because it's an event that we've held for several years, the scope of what it can encompass is more narrow than one would think.
أول مثال، هو أكبر حدث مجتمعي سنوي.. الجووجليون من جميع أرجاء المعمورة يتبرعون بعملهم لمجتمعاتهم المحلية..
The first example is the largest annual community event where Googlers from around the world donate their labor to their local communities was initiated and organized by three employees before it became official, because it just became too big.
سنوي
Anniversary
ساعة الأرض حدث سنوي يقام في يوم السبت الأخير من شهر آذار مارس، في جميع أنحاء العالم.
Earth Hour is an annual event that takes place on the last Saturday of March, all over the world.
أدت الحاجة المتزايدة، وتدويل الجمعية إلى إقامة مؤتمر عالمي سنوي لطلاب العلوم السياسية (World Congress For Political Science Students)، باعتباره أكبر حدث للجمعية، والذي ي عقد في فصل الربيع بشكل سنوي.
World Congress for Political Science Students Large demand and the internationalization of the association led towards the installation of an annual World Congress for Political Science Students, as IAPSS' largest event to take place in spring on an annual base.
بنغﻻديش سنوي
Bangladesh Annual
أثر سنوي
Annual impact
ثانيا سجل سنوي
English Page II. ANNUAL REGISTER
وبعدد يزيد في المتوسط على 600 مشاركا من أكثر من 50 بلدا ، أصبح هذا المؤتمر يشكل أكبر حدث أفريقي سنوي في مجال الطاقة.
With an average of more than 600 participants from over 50 countries, this has become Africa's largest annual energy event.
وأعلنت الجمعية في القرار ذاته اعتبار يوم كانون الأول ديسمبر يوم الأمم المتحدة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، وهو حدث سنوي لاستعراض الانجازات والتحديات والفرص.
The same resolution declared 19 December as the United Nations Day for South South Cooperation, an annual event to review achievements, challenges and opportunities.
راعي سنوي للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي.
Annual Patron of the American Society of International Law.
211 وتمشيا مع هدف تعزيز سيادة القانون دوليا، وتشجيعا للاشتراك على نطاق أوسع في إطار المعاهدات المتعدد الأطراف، بدأت في عام 2000 تنظيم حدث سنوي يتعلق بالمعاهدات.
Consistent with the goal of advancing the international rule of law and to encourage wider participation in the multilateral treaty framework, in 2000 I initiated an annual treaty event.
)أ( منشورات متكررة تقرير التجارة والتنمية )سنوي(
(a) Recurrent publications Trade and Development Report (annual)
(هـ) تقديم تقرير سنوي إلى مجلس الرؤساء التنفيذيين.
(e) To submit an annual report to CEB.
)د( تنظيم اجتماع مائدة مستديرة سنوي لرؤساء التحرير.
(d) Organization of the annual Editors apos Roundtable.
منشور متكرر دراسة الحالة اﻻقتصادية في العالم )سنوي(.
One recurrent publication World Economic Survey (annual).
وتنوي المحكمة اﻻستمرار في نشر مجلد سنوي استكمالي.
It was the Court apos s intention to continue publishing an annual update.
مـا حدث حدث
Done for.
والآن قد حدث له ما حدث ، والآن قد حدث له ما حدث
Now he's got it! Now he's got it!
بالطبع حدث . لقد حدث ما حدث كما قالت
Of course it has. It happened just as she said.
)ك( تنظيم حدث سنوي لمدة يوم واحد بالمقر لﻻحتفال باليوم الدولي للمرأة )٨ آذار مارس( وإبراز اﻷعمال التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة في مجال تحسين مركز المرأة على نطاق عالمي.
(k) Organization of an annual one day event at Headquarters to observe International Women apos s Day (8 March) and to highlight the work of the United Nations in improving the status of women worldwide.
حتى حدث ما حدث
Then the real problem happened.
لقد حدث حدث ماذا
We have.
حدث، نعم حدث هناك
Happened, yes. Happened right down there.
وتزايد عدد السكان في وندهوك بمعدل سنوي قدرة 5.4 في المائة فيما بين عامي 1991 و1995، وهو أكبر معدل نمو سنوي في التاريخ.
The population of Windhoek has been increasing at an annual rate of 5,4 between 1991 and 1995, the largest annual growth rate in history.
وهناك صيد سنوي للإوز في الربيع خارج ميناء ساكس.
There is an annual goose hunt in the spring out of Sachs Harbour.
وتتزايد هذه الصادرات بمعدل سنوي يبلغ 10 في المائة.
The potential for further expansion is so substantial not just in trade but in a variety of other interactions   that the need for an overall strategy has become ever more salient.
تدريب سنوي لقوة كندا اﻻحتياطية في جامايكا وصحراء موهافي
annual training for Canada apos s stand by force in Jamaica and the Mohave Desert
تقرير سنوي موجز للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤.
Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1994.
ويقدم المقرر الخاص تقارير إلى اللجنة على أساس سنوي.
The Special Rapporteur reports to the Commission on an annual basis.
فهــو أكثر من مجرد تقريــر سنوي عن أعمال المنظمة.
It is more than a mere yearly account of the Organization apos s work.
وتدفق إيراداتهم كان سيكون من خلال نموذج اشتراك سنوي.
And their revenue stream was going to be through an annual subscription model.
أوصى لها بمرتب سنوي قيمتة 1000 جنيه طوال حياتها
I bequeath an annuity of 1,000 for the duration of her lifetime.
لماذا حدث ذلك حدث بسبب
Why did this happen?
مالذي حدث صحيح مالذي حدث
What does it matter? Right? What's it matter?
ثم حدث ما حدث لي
Then it happened to me.
أول مثال، هو أكبر حدث مجتمعي سنوي.. الجووجليون من جميع أرجاء المعمورة يتبرعون بعملهم لمجتمعاتهم المحلية.. كانت بمبادرة و تنظيم من ثلاث موظفين قبل أن تصبح رسمية.. لأنها أصبحت أكبر من المتوقع.
The first example is the largest annual community event where Googlers from around the world donate their labor to their local communities was initiated and organized by three employees before it became official, because it just became too big.
بل إنه اشبه بالانضمام الى نادي حيث تدفع رسوم سنوي.
It's more like joining a club where you pay dues every year.
واليوم، يتم الاحتفال بهذا التراث من خلال حفل تفاح سنوي.
Today, this heritage is celebrated through an annual Applefest.
يوجد في البلدة معرض سنوي للماشية يعقد في شهر أغسطس.
There is an annual cattle fair held in the month of August.
إعداد تقرير سنوي عن الآليات التي تستخدمها الحكومة لمكافحة الإرهاب.
Report annually on measures taken by the Government to combat terrorism
على أساس بدل سنوي قدره 444.00 4 دولار في الشهر.
Based upon an annual allowance of 4,444.00 per month.
التقرير الربع سنوي عن اﻻنفجارات النووية اﻷرضية المفترض وقوعها)أ(
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions a October December 1992

 

عمليات البحث ذات الصلة : حدث - حدث - ما حدث حدث - بدل سنوي - عقد سنوي