ترجمة "العمر 15 سنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : العمر 15 سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : العمر - ترجمة : سنة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(ب) الأطفال حتى سن 15 سنة من العمر | Children up to 15 years of age, |
15 سنة من العمر ، يجب أن يكون الأطفال الذين تتراوح أعمارهم 15 سنة أن تكون قادرة على فهمه. | If it purports to regulate 15 year olds, 15 year olds must be able to understand it. |
كنت أبلغ من العمر 15 سنة , وقام 8 رجال بإغتصابي جماعيا | I was 15 when I was gang raped by eight men. |
متوسط العمر هو 22.7 سنة مع 60.9 من السكان تتراوح أعمارهم بين 15 64 سنة. | The population's median age is 22.7 years with 60.9 aged from 15 to 64 years old. |
حاشية القوة العاملة ممن هم فوق 15 سنة من العمر المشتغلون في أنشطة اقتصادية. | Footnote Labour over 15 years old involving in economic activities |
متوسط العمر 37 سنة. | The median age was 37 years. |
وقام شاهد، W046A، يبلغ من العمر 15 سنة، بتعريف V046A على الجندي، مقابل حصوله على الخبز. | A witness, W046A, age 15, had introduced V046A to the soldier in return for bread. |
الجدول 2 2 النسبة المئوبة من السكان بدءا من العمر 15 سنة بحسب الفئة العمرية والحالة الزواجية | Table 2.2 Percentage of population from 15 years of age by age groups and marital status |
المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما . | The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer. |
العمر المتوسط هو 33 سنة. | The median age was 33 years. |
ويبلغ العمر المتوسط 22.4 سنة. | The median age is 22.4 years. |
15 سنة | Fifteen years. |
15 سنة | 15 years. |
يبلغ مدى العمر المتوقع 68.7 سنة (63.0 سنة للذكور و74.9 سنة للإناث). | The average life expectancy is 68.7 years (63.0 years for males and 74.9 years for females). |
وفي عام 2002، كان متوسط العمر المتوقع للرجل 71 سنة، وكان متوسط العمر المتوقع للمرأة 73 سنة. | In 2002, the average life expectancy was 71 life expectancy of women was 73. |
أبلغ من العمر 150 سنة، فخامتك | I am 150 years old, Your Majesty. |
متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل . | The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased. |
جوش، 15 سنة. | Gosh, 15 years. |
متوسط العمر المتوقع عند الولادة 71,38 سنة، 74.45 سنة للإناث و68.45 سنة للذكور. | Life expectancy at birth is 71.94 years, 75.03 years for females and 68.99 years for males. |
العمر الأدنى إن العمر الأدنى القانوني المقرر للعاملين هو 15 عاما (المادة 44). | Minimum Age The legal minimum age for employment is 15 years of age (Section 44). |
متوسط العمر في الجزيرة 33.9 سنة للذكور و 31.9 سنة للإناث. | The median age for males were 33.9 years old, while the median age for females were 31.9 years old. |
رئيسة الوزراء تبلغ من العمر 12 سنة | The prime minister is 12 years old. |
وكان العمر المتوقع عند الولادة في سنة 2001، 64 سنة للذكور و66 سنة للإناث. | The life expectancy at birth in 2001 was 64 years for males and 66 years for females. |
لقد تأخرت 15 سنة | They are 15 years too late. |
حسب العمر، وكان 11 من السكان تحت سن 5 سنوات، و 18 بين 5 14 سنة، 64 بين 15 59 عاما، و 6 60 سنة وما فوق. | By age, 11 of the population was under 5 years old, 18 between 5 14 years, 64 between 15 59 years, and 6 60 years and older. |
وفي عام 2002، كانت نسبة السكان دون 15 سنة من العمر 30 في المائة، وارتفعت نسبة السكان الذين يزيد عمرهم على 65 سنة إلى 6.3 في المائة. | In 2002, 30 of the population was under 15 years old and population over 65 years old increased to 6.3 . |
تصل هذه القروش إلى مرحلة النضج الجنسي عندما تبلغ من العمر حوالي 15 سنة، ويصل أمد حياتها إلى حوالي 30 عام ا. | This shark reaches its maturity around 15 years of age and was previously believed to have a life span of over 30 years. |
وفي عام ١٩٩١ كان متوسط العمر لجميع السكان في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ٣٤,٤ سنة، وكان العمر المتوقع عند الميﻻد ٧١,٧ سنة لجميع السكان، ٦٩ سنة للرجل و٤,٦٧ سنة للمرأة. | In 1991, the average age of the entire population of the Federal Republic of Yugoslavia was 34.4 years, and life expectancy at birth 71.7 years for the entire population, i.e., 69.0 years for men and 74.6 years for women. |
ويبلغ متوسط العمر المتوقع بالنسبة للإناث 49 سنة وبالنسبة للذكور 48 سنة. | Life expectancy is 49 years for women and 48 years for men. |
ويقدر العمر المتوقع في عام 2013 في 80.04 سنة ( 77.13 سنة الذكور، 83.1 سنة للإناث ) . | The life expectancy in 2013 was estimated at 80.04 years (77.13 years male, 83.1 years female). |
وسوف يكون متوسط العمر في روسيا 43,3 سنة. | The median Russian will be even older, at 43.3 years. |
وتبلغ من العمر 40 سنة في بداية الرواية. | She is 40 years old at the beginning of the book. |
اذا لو عشت حتى 80 سنة من العمر، | So if I live to see 80 years of age, |
انت عامل نسيج تبلغ من العمر 12 سنة | (narrator) You are a twelve year old cloth worker. |
الجدول 5 3 نسبة النساء المتزوجات مابين 15 و 49 سنة من العمر ويستعملن حاليا تدابير منع الحمل حسب الفئات العمرية المختلفة ( ) | Table 5.3 Ratio of married women from 15 to 49 years old currently using contraceptive measures by different age groups ( ) |
عد بعد 15 سنة لاحقا . | Come back 15 years later. |
15 سنة بعد الفأر المتجد د | 15 years from the robust mouse. |
هذا العمل عمره 15 سنة. | This work is 15 years old. |
قبل أكثر من 15 سنة | More than 15 years ago? |
إنتظرت 15 سنة لعمل ذلك! | I've waited 15 years to do that! |
ربما 15 سنة او اكثر | Fifteen years. Perhaps more. |
غش يت أمي لـ 15 سنة ! | Cheating my mother for 15 years! |
13 _ 14 _ 15 سنة مرت | Thirteen years passed. Fourteen, fifteen, sixteen.... |
ويبلغ متوسط معدل العمر المتوقع 73.3 سنة 75 سنة في حالة النساء و71 سنة في حالة الرجال. | Average life expectancy is 73.3 years 75 for women and 71 for men. |
(7) تقديرات منظمة العمل الدولية، استنادا إلى العدد التصاعدي للشباب الداخلين خلال السنوات الـ 10 القادمة في فئة العمر 15 إلى 24 سنة. | 7 ILO estimates, based on the cumulative number of young people entering the 15 to 24 year old age cohort over the next 10 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : العمر 21 سنة - العمر 14 سنة - 15 - مائة سنة من العمر - 50 سنة من العمر - 12 سنة من العمر - 40 سنة من العمر - ألف سنة من العمر - 18 سنة من العمر - سنة من سنوات العمر - 25 سنة من العمر - 20 سنة من العمر - 15 يونيو - من 15