ترجمة "ينظر من" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هناك من ينظر إليك. | Someone is watching you. |
| ينظر إليها | Would look at it. |
| كان ينظر إليها. | He was looking at her. |
| أظن أنه من الأفضل أن ينظر لنفسه أول ا. | I think he should look at himself 1st Laila Rouass ( lailarouass) October 29, 2013 |
| هل أى ينظر أحد | Is anyone looking? |
| حاول ألا ينظر إليها. | He tried not to look at her. |
| طفل ينظر إلى الكاميرا. | A kid looking into my camera. |
| فقال الرب لصموئيل لا تنظر الى منظره وطول قامته لاني قد رفضته. لانه ليس كما ينظر الانسان. لان الانسان ينظر الى العينين واما الرب فانه ينظر الى القلب. | But Yahweh said to Samuel, Don't look on his face, or on the height of his stature because I have rejected him for I see not as man sees for man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart. |
| فقال الرب لصموئيل لا تنظر الى منظره وطول قامته لاني قد رفضته. لانه ليس كما ينظر الانسان. لان الانسان ينظر الى العينين واما الرب فانه ينظر الى القلب. | But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature because I have refused him for the LORD seeth not as man seeth for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart. |
| إلا أن النظرة إلى إسرائيل تختلف باختلاف من ينظر إليها. | Israel is often mentioned as a reason. But Israel can mean different things to different people. |
| هناك جدل حول من ينبغي أن ينظر أول رئيس منغوليا. | History There is debate about who should be considered the first President of Mongolia. |
| ويوقعون السنتهم على انفسهم. ينغض الراس كل من ينظر اليهم . | Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads. |
| ويوقعون السنتهم على انفسهم. ينغض الراس كل من ينظر اليهم . | So they shall make their own tongue to fall upon themselves all that see them shall flee away. |
| والتحقيق القضائي لم ينظر في هذا الجانب من جوانب الحادثة. | The judicial investigation did not consider this aspect of the incident. |
| و لكن الأهم من ذلك، السبب الذي دفعني لأريكم هذه الصورة انظروا إلى أين ينظر الأشخاص الآخرون في الصورة و إلى أين ينظر هو. | But more importantly, the reason I wanted to show this picture look where the other people are looking, and look where he is looking. |
| من الغريب إن ينظر إلى كل من ينتقد تصرفات السلطة أو الحكومة . | It is strange that those who criticise the actions of the government are considered as opposition, or in the modern American concept terrorists!!! |
| ينظر الطفل بتمعن من خلال نافذه صغيرة من متجر لبيع الحلويات والسجائر. | A child peers through a small window of a thrift store which sells candies and cigarettes |
| أشكال مماثلة من بناء عش ينظر إليها في بعض الأنواع من Polyrhachis. | Similar forms of nest construction are seen in some species of Polyrhachis . |
| يزرائل مداد الاسرائيلي الأمريكي المولد ينظر للقضية من وجهة نظر مختلفة | American born Israeli Yisrael Medad is looking at the situation from a different angle |
| كان ينظر لهذه الملامح من زاوية منخفضة، مما أعاق المراقبة المفيدة. | These features, however, were seen from a low angle, hindering useful observation. |
| بيرت روتان ينظر إلى مستقبل الفضاء | Burt Rutan sees the future of space |
| هل لاحظت كيف كان ينظر إلي | Did you see how he looked at me? |
| إنه يريد أن ينظر حتى يتزوج. | He wants to wait until he's married. |
| حاول توم ألا ينظر إلى ماري. | Tom tried not to look at Mary. |
| لم ينظر سامي إلى ليلى حتى. | Sami didn't even look at Layla. |
| توم ينظر إلينا الآن، أليس كذلك | Tom is looking at us now, isn't he? |
| ذلك أن ما ينظر إليه الآسيويون من سلام ورأفة وتعاون بهذا القدر من الإعجاب يأتي كنتاج مباشر للقيم التي ينظر إليها بعضهم باعتبارها غربية ، والتي ننظر إليها باعتبارها عالمية . | The peace, compassion, and cooperation Asians are contemplating with such admiration are the direct product of values which some of them see as Western, and that, yes, we regard as universal. |
| ولكن من المؤكد أن من ينظر إليهم من المراقبين لن يخرج بهذا الانطباع عنهم. | They certainly don t give that impression to onlookers. |
| ينظر الامم ويخجلون من كل بطشهم. يضعون ايديهم على افواههم وتصم آذانهم. | The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf. |
| ينظر الامم ويخجلون من كل بطشهم. يضعون ايديهم على افواههم وتصم آذانهم. | The nations shall see and be confounded at all their might they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf. |
| وغالبا ما ينظر إلى الشباب بوصفهم مرتبطين بالمشاكل بدلا من الارتباط بالحلول. | Too often, young people are perceived to be associated with problems instead of solutions. |
| أدخل للزنزانة، هدوء، الجميع ينظر للسجين الجديد. | I enter the cell there s silence as the other occupants check out the newcomer. |
| كان ينظر إلى هذا باعتباره حلا مؤقتا. | This was viewed rather as a temporary solution. |
| أليس هو ينظر طرقي ويحصي جميع خطواتي. | Doesn't he see my ways, and number all my steps? |
| وكان ينظر حوله ليرى التي فعلت هذا. | He looked around to see her who had done this thing. |
| أليس هو ينظر طرقي ويحصي جميع خطواتي. | Doth not he see my ways, and count all my steps? |
| وكان ينظر حوله ليرى التي فعلت هذا. | And he looked round about to see her that had done this thing. |
| وطلب أن ينظر في اقتراحه هذا الآن. | He asked that the proposal should now be considered. |
| الغرض من الغضب ينظر إليه على أنه يشكل عائقا لإرضاء رغبات الشخص الغاضب. | The objects of anger are perceived as a hindrance to the gratification of the desires of the angry person. |
| يمكن ان ينظر إلى السكري اليه 65 68 من النساء مع هذا الشرط. | Frank diabetes can be seen in 65 68 of women with this condition. |
| حاسبا عار المسيح غنى اعظم من خزائن مصر لانه كان ينظر الى المجازاة. | accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt for he looked to the reward. |
| حاسبا عار المسيح غنى اعظم من خزائن مصر لانه كان ينظر الى المجازاة. | Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt for he had respect unto the recompence of the reward. |
| 2 ينبغي أن ينظر إلى الأجسام الفضائية الجوية من حيث الغرض منها ووظيفتها. | Aerospace objects should be considered from the point of view of their purpose and function. |
| ويجب على مؤتمر الاستعراض أن ينظر بشكل عاجل في مسألة الانسحاب من المعاهدة. | The Review Conference must urgently consider the issue of withdrawal from the Treaty. |
| وقد أ عدت أكثر من 40 وثيقة كي ينظر فيها مؤتمر الأطراف وهيئتاه الفرعيتان. | More than 40 documents have been prepared for the consideration of the COP and its subsidiary bodies. |
عمليات البحث ذات الصلة : ينظر - ينظر اليها من - ينظر من فوق - ينظر من وراء - ينظر من خلال - عندما ينظر إليها من - ينظر اليها من الخارج - ينظر العديد من الناس - ينظر اليها من فوق - كما ينظر إليها من - عندما ينظر اليها من - ينظر إلى - ينظر حوله