تريد خلق أكبر مشكلة لي	You want to create one more problem for me!
هل ينبغي لي ارني.	Should I? Show me.
اتعتقد انه ينبغي لي	Do you think I should?
ينبغي أن تتحدث لي	You have to talk to me.
ينبغي أن تقد م لي أزهارا.	You should give me flowers.
لا ينبغي لي أن العقل .	I shouldn't mind that.
سيتسنى لي أن أعرض عليكم المزيد عن الإبداع في خلق الإبل.	Then I'm going to show you a little bit more about the design of camels.
أم لا ينبغي لي أن أسأل	Or shouldn't I ask?
لا ينبغي لي أن أقول a من...	I shouldn't say a of...
كان ينبغي لي مجرد نفسه في مكانه.	I should have been just the same in his place.
ينبغي أن تترك هذا الأمر لي ، (هارولد)	You must leave things like that to me, Harold.
بالتأكيد إحقاقا للحق ، ينبغي لي أن أشرح	Certainly. In all fairness, I think I ought to explain.
وفي المجالات الأخرى، ينبغي مشاورة المؤسسات المؤقتة بغية خلق إحساس بالملكية المحلية.	In other areas, the Provisional Institutions should be consulted in order to create a sense of local ownership.
شيء آخر مهم بالفعل لي هو خلق محتوى هندي ولكن أيضا معاصر جدا.	Another thing that's actually really important to me is creating content that is Indian and yet very contemporary.
!إذا كنت سترمينها ، ينبغي عليك أن تقولي لي	Give me a warning before you throw!
ولا ينبغي لنا نسمح لسخطنا على المصرفيين بالتحول إلى هجوم على خلق الثروات.	We shouldn t allow our exasperation with bankers to morph into an assault on the creation of wealth.
ولا ينبغي للشركات المالية أن تتمتع بالحرية في خلق حوافز منحرفة تعرضنا جميعا للخطر.	Financial firms should not retain the freedom to create perverse incentives that put all of us at risk.
ينبغي أن نسأل لماذا وبالنسبة لي فإن السبب واضح.	We must ask why. To me the reason is clear.
ينبغي لي أن أعتقد أنه كان كافيا ، وقال بحار.	I should think it was enough, said the mariner.
وأنا ربما لا ينبغي لي أن أخوض في ذلك.	And I probably shouldn't rant like that.
فعلت لي ما لا ينبغي أن تفعله من أجلها	You did to me what you couldn't do to her.
ربما ينبغي لي أن أحبه بعد الزواج منه بفترة	Maybe I'd get to love him, after I was married to him awhile.
فقد بدا لي أن أنظمتنا المالية الحديثة تسببت حقا في خلق مخاطر هائلة مرتبطة بالاقتصاد الكلي.	It seemed to me that, yes, our modern sophisticated financial systems had created enormous macroeconomic risks.
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I had no knowledge of the higher Assembly when they discussed it among themselves .
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	What did I know of the heavenly world , when the angels had disputed .
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I had no knowledge of the High Council when they disputed .
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I had no knowledge of the chiefs on high when they disputed
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I had no knowledge of the chiefs ( angels ) on high when they were disputing and discussing ( about the creation of Adam ) .
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I have no knowledge of the Highest Assembly as they dispute .
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	( Tell them ) I had no knowledge of the High Council when they were disputing .
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I had no knowledge of the Highest Chiefs when they disputed
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend .
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I had no knowledge of the High Assembly 's dispute .
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I had no knowledge of the exalted assembly of angels when they were disputing the creation of Adam .
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I have no knowledge of the dispute among the angels ( concerning their attitude towards Adam ) .
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I had no knowledge of the exalted chiefs when they contended
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	I had no knowledge of the Exalted Assembly when they argued against the creation of man
ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .	No knowledge have I of the Chiefs on high , when they discuss ( matters ) among themselves .
ينبغي أن يكون هدف التنسيق على نطاق المنظومة في مجال العلم والتكنولوجيا هو خلق التعاضد.	The objective of system wide coordination in science and technology should be to create synergy.
خطوتك التالية، كما يبدو لي ينبغي أن تكون بإتجاه التلفزيون.	Your next move, it seems to me, should be towards television.
قلت لي لا ينبغي الزواج منه لو أنني لا أحبه	You said that I shouldn't marry him if I didn't love him.
قل لي، (تشارلز)، ماذا ينبغي علي أن أعطي السيدة (ماديلين)	Tell me, Charles, what should I give Mme. Madevil?
كان ينبغي لي أكثر غريبة ، لا بد لي من الاعتراف ، ولكن هذا overheard'st انت ، يحرث كنت 'وير ،	I should have been more strange, I must confess, But that thou overheard'st, ere I was 'ware,
ويبدو أنه ينبغي لي أن أكون شاكرا لأنه قال من فضلك .	I suppose that I should be grateful that he said please.
وبالتالي أعتقد أنه ينبغي لي أن أسحب ترشيحي في هذه المرحلة.	Accordingly, I believe that I should withdraw my candidature at this stage.

عمليات البحث ذات الصلة : ينبغي لي إعلام - ينبغي لي تصحيح - ينبغي لي بدلا - ينبغي لي دعوة - ينبغي لي كتاب - الذين ينبغي لي - ينبغي لي أفضل - ينبغي لي طباعة - ينبغي لي حجز - ينبغي لي إلغاء - ينبغي لي أن نصر - ينبغي لي أن أنضم - ينبغي لي إلى الأمام

Display this page in English