ترجمة "يمكن لا يزال غير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فايكون لا يمكن أن يزال. | A favicon could not be removed. |
| الملف موجود ولكن لا يمكن أن يزال. | The file exists but could not be removed. |
| انه لا يزال غير متقن كثيرا | Ah, it's still not that neat. |
| لا يزال يبدو غير مدافع عنه | It still appears indefensible. |
| هل لا يزال لا يمكن أن يكون هذا الأمر | It still can't be? |
| غير أن الأمر لا يزال قيد المناقشة. | However, the matter was still under discussion. |
| لكنه لا يزال الحل الفريد غير موجودا | But still you would have no unique solution. |
| علم المناعة، لا يزال علم غير مفهوم | Immunology, is still a very under understood field. |
| لماذا وكيف حدث هذا لا يزال غير معروف. | Why and how this happens is still unknown. |
| غير أنه لا يزال هناك العديد من المشاكل. | However, many problems remain. |
| ولكن هذا لا يزال غير عادي بعض الشيء | But this is still a little unusual |
| لا يزال غير مرتبا ، لكن اعتقد انكم ستفهمون الفكرة . | Still pretty messy, but I think you'll get the point. |
| و كذلك، حتى عندما عندما كنا قد قسمنا صفرا بصفر، هذا لا يزال، هذا لا يزال، غير معر ف. | And similarly, even when we had zero divided by zero, this is still, this is still, undefined. |
| وجزء أصغر يمكن نحمل لا يزال ثلث الجزء مع الفك صغير | And for a smaller part we can still hold one third of the part with a small jaw |
| أو يمكن أن نصغر إلى جدول المحتويات، والفيديو لا يزال مشتغلا. | Or we can zoom out to the table of contents, and the video keeps playing. |
| غير أن مستوى الأداء لا يزال متوسطا إلى حد بعيد. | However, performance is very mixed. |
| غير أننا نرى أنه لا يزال السبيل الذي ينبغي سلوكه. | However, we feel that that is still the path to be followed. |
| المادة، ثم ان الارتفاع لا يزال غير معروفا الى الآن | Material and then the height, for now, is unknown. |
| ولكن على أي حال ، لا يزال الجمهور غير مقتنع بذلك. | But anyway, the public still doesn't buy it. |
| كيف لا يزال هو! همست. كيف لا يزال! | How still it is! she whispered. How still! |
| وعلى الرغم من أنه لا يمكن حتى أن تلاحظ المسافة، لا يزال لدينا تأثير الشمس. | And even though you can't even notice that distance, we still have the Sun's influence. |
| إن حجم موارد الطاقة غير التقليدية التي تنعم بها الصين لا يزال غير مؤكد نسبيا. | The scale of China s unconventional energy endowments is still relatively uncertain. |
| لا ، هذا لا يمكن سيكون هذا غير عادلا | No, it couldn't be. That would be too unfair. |
| لا يزال | Still, |
| لا يمكن إرسال ملف غير محفوظ | Cannot Send Unsaved File |
| لا يمكن أن يكون غير ذلك. | Besides, it can't be otherwise. |
| على اية حال لا يمكن للجنوب ان يربح الحرب ولكن لا يزال الذهب يعود الى ناسنا | Anyway, the South can't win now, but the gold still belongs to our people. |
| لكنه لا يزال غير مقنعا لأن كل شيئ رأيناه سابقا يشبه هذا | But it still might not be satisfying because everything we saw before looked kind of like this. |
| ما يزال غير متأك د من كون الإصابة بالملاريا شيء سيء أم لا | Hands up anyone in the audience who's not sure whether malaria is a good thing or a bad thing? |
| لا يزال لا شيء. | Another day, and still nothing! |
| لا يزال البعض من الناس يحاول معرفة ما يمكن لهذا الاتفاق أن يحقق لنا. | Some people are still trying to figure out what this climate agreement will really get us. |
| إنه لأمر عجيب أن شخص مثل بلاتو .لا يزال يمكن فهمه الناس فعلا يفهمونه | It's extraordinary that someone like Plato can still be understood. |
| معدل النبض وصاحب موجات المخ آخذة في التحسن، لكنه لا يزال لا يمكن يستيقظون. انها سيئة للغاية. | His pulse rate and brain waves are improving, but he still can't wake up. |
| لا يمكن شراء جوال غير متعدد المهام. | It is not possible to buy a cell phone that doesn't do too much. |
| غير أن عددا من المسائل الفنية المتعلقة بالمبلغ الصحيح لمتأخراتها لا يزال معلقا. | However, a number of technical issues regarding the exact amount of its arrears were still pending. |
| ووفقا لما ذكر في الفقرة 6 أعلاه، لا يزال توقيت الانتخابات غير مؤكد. | An additional six P 3 regional electoral officers are now requested. As noted in paragraph 6 above, the timing of the elections remains uncertain. |
| جنرال هوى لا يزال فى نيويورك و لا يزال يظنك فى | General Howe is now still in New York. He believes you to be still in Springtown. |
| غير أننا لا بد لنا من أن نعترف بأنه لا يزال هناك الكثير مما يتعين فعله. | We must recognize, however, that much remains to be done. |
| لا يزال يعمل | Still Running |
| .لا يزال يملكه | He still has it. |
| لا يزال بالغيبوبة | He's,Uh... He's Still Unconscious. |
| الوقوف لا يزال! | Stand still! |
| لا يزال معلقا | That's still pending |
| لا يزال يحبك . | He still loves you. |
| لا يزال قائما | It still stands. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يزال غير - لا يزال غير مؤكد - لا يزال غير مؤكد - لا يزال غير نهائي - لا يزال غير ثابت - لا يزال غير مقتنع - لا يزال غير مؤكد - لا يزال غير ممكن - لا يزال غير واضح - لا يزال غير واضح - لدينا لا يزال غير - لا يزال غير متأكد - لديها لا يزال غير - لا يزال غير واضح
