ترجمة "يمكن جمعها مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يمكن - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يمكن - ترجمة : مع - ترجمة : يمكن جمعها مع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توجد عوامل عديدة لا يمكن التحكم بها في حرب لا يمكن توقعها حتى مع مراعاة الحرص والحذر في التعامل مع كل المعلومات التي يمكن أن نتعاون على جمعها.
There are just so many uncontrollable factors in a war that cannot be predicted even with careful consideration of all the data we can pull together.
لكني املك 2 في اليد وعلي جمعها مع الناتج
But I have this other two hanging out up here, so I have to add this other two.
وفي الواقع يوجد مصفوفات نعينة يمكنك جمعها باتجاه واحد ولا يمكنك جمعها بالاتجاه الآخر يمكنك ان تضربها باتجاه واحد ولا يمكن ضربها
And actually there are certain matrices that you can add in one direction that you can't add in the other oh, that you can multiply in one way but you can't multiply in the other order.
ما يصل إلى نصف رطل (200 غرام) من البذور التي يمكن جمعها من النمل كومة واحدة.
Up to half a pound (200 g) of seeds may be collected from one ant heap.
تم جمعها في وسائل الإعلام.
They were combined in the media.
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Surely We are able to reform even his finger tips .
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Surely yes , why not ? We can properly make all his phalanxes .
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yes indeed We are able to shape again his fingers .
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yea ! WE are Able to put together evenly his finger tips .
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yes , We are Able to put together in perfect order the tips of his fingers .
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yes indeed We are Able to reconstruct his fingertips .
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yes indeed We have the power to remould even his finger tips .
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yea , verily . We are Able to restore his very fingers !
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yes indeed , We are able to re shape even his fingertips !
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Indeed yes , We are able to shape his fingerstips yet again !
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yes . We are Able even to proportion his fingertips .
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
We certainly have the power to restore them even the very tips of their finger .
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Yea ! We are able to make complete his very fingertips
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Indeed , We have the power to restore his very finger tips !
بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Nay , We are able to put together in perfect order the very tips of his fingers .
إنها أحجية لم ينتهي بعد جمعها.
It is a jigsaw puzzle still being put together.
نظرا لأننا عند جمعها ستصبح 180.
Because they all have to add up to 180.
قم بجمع القوات التى تستطيع جمعها
Gather what forces you can.
يمكن لأبونتو جمع معلومات مجهولة الصلة لمساعدة المطورين على تحسينه. جميع المعلومات التي يتم جمعها مغطاة في سياسة الخصوصية.
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
١٣٣ تستند النتائج المقدمة أدناه في معظمها الى معلومات مباشرة جمعها الموظفون الميدانيون العاملون مع المقرر الخاص.
The findings presented below are largely based on firsthand information gathered by the Special Rapporteur apos s field staff.
ووضعها مع بعضها، جمعها في شكل أكثر جاذبية من القطع الأصلية وبعد ذلك أدخلها في هذا البرنامج،
He had put it together, combined it into something more interesting than the original pieces and then he'd put it into this software, which I think his son developed, originally, and produces this wonderful presentation.
بدأت أرى أشكالا وأنماطا ساعدتني على جمعها.
I started seeing shapes and patterns that helped me to collect them.
يمكنك جمعها ومزجها وتنتج القيمة بهذه الطريقة.
You bring it all together and mash it up and the value emerges that way.
بعض الإيرادات يفض ل جمعها على المستوى المحلي
Certain revenues are best collected locally.
إذا هنا بعض المونتاج المفضل لدي تم جمعها
So here are some of my favorite montages that have been collected
(سلسلة الدراسات التي يتم جمعها، 555) ملك، D. Mikat.
(Collected Studies Series, 555) King, D. Mikat.
ولكن بالطبع ،لن يتم جمعها بعناية في علبة كهذه.
But of course, it wouldn't be collected for you neatly in this bucket.
البراعة هي في جمعها معا لاستخدام الغذاء كطريقة نظر
The trick is to join them up, to use food as a way of seeing.
ونحن قد جمعها مهام المساعدة والحاسبة إلى علامة التبويب تنسيق
We have re grouped the Help and Calculator functions into the tab format
وهذه يلايين أخرى كان من الواجب جمعها ولكن لا نراها!
Like permits to mine public lands, granted at prices set in the Mining
اذا ما هي الفائدة التي تم جمعها في نهاية العام
So what's the interest earned at the end of the year?
بعض مسجلات البيانات يمكن توصل مع جهاز كمبيوتر شخصي , للاستفادة وتفعيل برامج مسجل البيانات وعرض وتحليل البيانات التي تم جمعها، في حين أن آخرين لديها جهاز محلي ذو واجهة (لوحة المفاتيح، LCD)، ويمكن استخدامها كجهاز مستقل.
Some data loggers interface with a personal computer and utilize software to activate the data logger and view and analyze the collected data, while others have a local interface device (keypad, LCD) and can be used as a stand alone device.
معظم المتقنيات عالية الجودة وتم جمعها من قبل أباطرة الصين القديمة.
Most of the collection are high quality pieces collected by China's ancient emperors.
المصدر اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية، استنادا إلى أرقام جمعها صندوق النقد الدولي.
Source Economic and Social Commission, on the basis of figures compiled by the International Monetary Fund.
لقد تم جمعها بفي الواقع من قبل مات ديفين، أحد رسامينا.
It's actually put together by Matt Diffee, one of our cartoonists.
وكل مياه الأمطار التي تسقط على الجبل يتم جمعها في الواقع
And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated.
ويجب التحقق من البيانات التي يجري جمعها بما يكفل الدقة، مع المحافظة على سرية البيانات غير اﻻجمالية بما يكفل التعاون من جانب الصناعة.
Data collected must be verified to ensure accuracy, while maintaining the confidentiality of non aggregated data to ensure cooperation by industry.
ماذا يمكن أن يحدث مع اقتصادنا ما يمكن أن يحدث مع مبيعات الأشهر الستة المقبلة
What's going to happen with our economy? What's going to happen with sales the next six months?
كيف يمكن التعامل مع هذا كيف يمكن حل هذه المشكلة
How do you do this? How do you solve this problem?
يستخدم هذا المخطط أيضا في تكنولوجيا المعلومات لتمثيل البيانات التي تم جمعها.
This chart is also used in information technology to represent data that have been collected.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن جمعها - يمكن جمعها - يمكن جمعها - يمكن جمعها - يمكن جمعها - يمكن جمعها - جمعها مع - جمعها مع - لا يمكن جمعها - يمكن جمعها بسهولة - جمعها معا - عنصر جمعها - وتيرة جمعها - تم جمعها