ترجمة "يمكن ان يتفاعل مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يمكن - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يمكن - ترجمة : مع - ترجمة : يمكن ان يتفاعل مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فهو يحب الجلوس لوحده ولا يحب ان يتفاعل مع الاشياء | It kinds of just hangs out by itself. It does not like to react with things. |
اذا .يقولون ان الجلوكوز يتفاعل مع الاكسجين ليعطي ثاني اكسيد الكربون والماء. | So they're saying glucose reacts with oxygen to give carbon dioxide and water. |
الكواجليز يتفاعل مع البروثرومبين prothrombin في الدم. | Coagulase reacts with prothrombin in the blood. |
ومن ثم يتفاعل مع نفس النوع من الصور | And so interacting with the same kind of imagery. |
يمكنك ان تقول ولكن هذا سوف يتفاعل مع جزيئات هيدرونيوم عشوائية, او بعض البروتونات العشوائية الموجود هناك | You could say, hey, this is going to react with some random hydronium molecule or some random, free standing proton out there. |
بالطبع ، سوف يتفاعل مع كل هذا الهيدروجين وسيستهلكه كل ه . | Sure, it immediately reacts with all of this hydrogen and eats it all up. |
لغاية العرض وصلت ضوء لكي يتفاعل مع كل قطرة | And I show that by those flashes. |
الرجل الحديث يمكن أن يتفاعل بنفس الإرهاب الغير معقول إلى حدث خارق | A modern man can react with the same unreasoning terror... to a supernatural event. |
يتفاعل المدونون مع هذه الأخبار الغير مؤكدة في هذا المقال. | Bloggers react to the unconfirmed news in this post. |
هنا، كل طالب على حدى يجب أن يتفاعل مع المادة. | Here, every single student has to engage with the material. |
ومع ذلك، يمكن أن تمتد طبقة الإكزوسفير من 500 إلى 10,000 كيلومترا فوق السطح، حيث يتفاعل مع المجال المغنطيسي للكوكب. | However, the exosphere can extend from 500 up to 1,000 km above the surface, where it interacts with the planet's magnetosphere. |
ومن خلال السماح بنشر التعليقات، يمكن أن يتفاعل القارئ مع خبر بدلا من مجرد استيعاب وامتصاص الكلمات الموجودة على الشاشة. | By allowing comments, the reader can interact with a story instead of just absorbing the words on the screen. |
لأنه كان يتفاعل مع العملاء منذ عام ونصف ويعرف ما يحتاجونه. | I've been interacting with customers for the last year and a half, and I think I know what they need. |
أنا سأريكم كيف أن الإرهاب في الحقيقة يتفاعل مع حياتنا اليومية . | I'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life. |
يتفاعل الناس معه. | People respond to that. |
كيف يتفاعل هذا | How does this ever react? |
الان يمكنك ان تقول , حسنا اذا ما هى الاحتمالية لأى جزئ معطى ان يتفاعل فى ثانية واحدة | Now you could say, OK, what's the probability of any given molecule reacting in one second? |
وهو مادة كيميائية خطرة ي طلق حمض الكلور HCl عندما يتفاعل مع الماء . | It is a hazardous chemical that evolves HCl when reacted with water. |
يجب أن يكون لديك شيء يستطيع في الحقيقة أن يتفاعل مع الناس. | You have to have something that actually interacts with people. |
لقد أ خبرنا أن الجلوكوز يتفاعل مع الأكسجين ليعطي ثاني أكيد الكربون وماء. | We're told that glucose reacts with oxygen to give carbon dioxide and water. |
اذا الجلوكوز C6H12O6, يتفاعل مع الاكسجين في حالته الجزئية هنا يوجد ذرتين. | So glucose, C6H12O6, reacts with oxygen in its molecular form there's two atoms there. |
هذا هو مات بيرلين يتفاعل مع ليو يقدم الى ليو شيء جديد | This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object. |
لا يمكن ان يتلائم مع الاجهزة الاخرى | It doesn't comply with the whole robust thing I just said. |
أنه لم يتفاعل حقيقة . | It hasn't really reacted. |
حيث لاحظ أن خليط الكربون مع أكاسيد المعادن القلوية يتفاعل مع النيتروجين عند درجات الحرارة العالية. | He observed that mixtures of alkali metal oxides and carbon react at high temperatures with nitrogen. |
في البحث عن أجوبة، يتفاعل المواطنون على نحو عقلاني مع حقائق غير عقلانية. | In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities. |
يتعين علينا إذن أن نفهم كيف يتفاعل عالم الإيمان مع الطابع القهري للعولمة. | So we must make sense of how the world of faith interacts with the compulsive process of globalization. |
لقد أظهر الترانسفرين أنه يتفاعل مع عامل النمو الثاني الشبيه بالأنسولين ومع IGFBP3 . | Interactions Transferrin has been shown to interact with insulin like growth factor 2 and IGFBP3. |
وما أن يتفاعل جزيء حر مع شيء آخر، فإنه يخلق جزيء حر آخر ، والتي تحافظ على نشر هذه السلسلة من التفاعلات حتى يتفاعل جميع الجزيئات تماما . | And as one free radical reacts with something else, it creates another free radical, and that keeps propagating until really everything has reacted. |
يمكن ان تكون القاعدة المترابطة مع الحمض الضعيف | That could be the conjugate base of the weak acid. |
هذه الخلايا الليفية تفرز الكولاجين، الذي يتفاعل مع ألياف على أسطح العظم والملاط المجاورة. | These fibroblasts secrete collagen, which interacts with fibers on the surfaces of adjacent bone and cementum. |
سنراه ربما يتفاعل مع ميثيل آخر حر حيث كلاهما يساهم بإلكترون و تشكيل رابطة. | You'll see him maybe reacting with another methyl free radical, where they both contribute an electron to form a bond. |
لذلك فإنه عندما يتفاعل الأخضر مع الأزرق ، سترون أن الأخضر يصبح أضخم والأزرق ي صغ ر. | And so when a green interacts with a blue, you'll see the green gets larger and the blue gets smaller. |
المشاكل مع وجود نظرية ان نظريتك يمكن ان تكون محملة بانحرافات معرفية. | The problems with having a theory is that your theory may be loaded with cognitive biases. |
المشاكل مع وجود نظرية ان نظريتك يمكن ان تكون محملة بانحرافات معرفية. | The problem with having a theory is that it may be loaded with cognitive biases. |
او اذا اردنا يمكن ان ان نأخذ هذا وندمجه مع القوة 8 | Or we might want to take this guy and merge it with the eighth power. |
احببت فكرة ان الروبوت يتفاعل معنا كثيرا مثل صديق مساعد موثوق شيئ يبهجنا ,و يثري حياتنا | I loved the idea of a robot that interacted with us much more like a helpful, trusted sidekick something that would delight us, enrich our lives and help us save a galaxy or two. |
اليوم لدينا 20 الف كمبيوتر في Second Life، و حوالي 100 مليون غرض ، نفصد بالغرض أي شيء، يمكن أن يتفاعل مع الآخرين ، شخصية خلقها شخص ما. | Second Life today is this 20,000 machines, and it's about 100 million or so user created objects where, you know, an object would be something like this, possibly interactive. |
كيف يمكن ان تتحول بها مع أنفه ، وانت تعرف | 'How COULD he turn them out with his nose, you know?' |
الحديث يمكن ان يترافق مع ضمانات او بدون ضمانات | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
إذا لنختم هذا يمكننا ان نقول انه و في المستقبل إن اراد طالب الكيمياء الحصول على موعد لحفلة الرقص عليه ان يتفاعل مع شخص آخر بطاقة كافية لإيقاء الكتب من يديه | So, to sum up if a future chemist wants a date for the dance, he must collide with another person and knock the books out of their hands. |
حيث ان x يمكن ان تكون اي عدد حقيقي عند التعامل مع المعادلات | Like x could be any general real number when you're dealing with an equation. |
وأ وضح أن الأونكتاد يتفاعل ويتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على مختلف المستويات. | In response to a delegation's query about the possible overlap or complementarity of OECD's and UNCTAD's work, it was pointed out that OECD utilized a broader perspective in focusing on investment policy, whereas UNCTAD focused more specifically on FDI. |
إن الآثار المدمرة لهذه الكوارث الطبيعية تتعلق مباشرة بالطريقة التي يتفاعل بها البشر مع الطبيعة. | The devastating effects of these natural disasters are directly related to the manner in which humankind interacts with nature. |
يزعم أبناء غولوبتشك أنه يتفاعل معهم. | Golubchuk s children argue that he interacts with them. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتفاعل مع - يتفاعل مع - يتفاعل مع - يتفاعل مع - يتفاعل مع - يتفاعل مع - يتفاعل مع شكل - يتفاعل مع التغيرات - مع ان - يتفاعل معه - أن يتفاعل - يتفاعل بعنف - يتفاعل بقوة - يمكن ان تساعد