ترجمة "يتفاعل بعنف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يتفاعل الناس معه. | People respond to that. |
كيف يتفاعل هذا | How does this ever react? |
بعنف الأصغر منو الوسطاني الوسطاني بعنف الصغير وبيكسحو | The cadet taunts the youngest |
أنه لم يتفاعل حقيقة . | It hasn't really reacted. |
هكذا يضربون بعنف. | That's how whack this whole thing is. |
حسنا ، سأوبخه بعنف | All right. I'll throw the book at him. |
ضربته على رأسه بعنف | Knocked his head plumb to squash. |
مثل باب يغلق بعنف | Like a door slamming? |
نأسف لأننا عاملناك بعنف | Sorry we roughed you up. |
يزعم أبناء غولوبتشك أنه يتفاعل معهم. | Golubchuk s children argue that he interacts with them. |
فاستعبد المصريون بني اسرائيل بعنف. | The Egyptians ruthlessly made the children of Israel serve, |
فاستعبد المصريون بني اسرائيل بعنف. | And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour |
انتقد الباب بعنف وكان مؤمنا. | The door slammed violently and was locked. |
أسكنت غضبه لقد ضربت بعنف | Appease? I was violently beaten! |
أعني، من يستطيع الموت بعنف | Who can die a violent death? |
لقد سئمت معاملتك للناس بعنف | I'm tired of you pushing people around. |
الكواجليز يتفاعل مع البروثرومبين prothrombin في الدم. | Coagulase reacts with prothrombin in the blood. |
نحن ضربنا هذه البقرة بعنف. طعن اها، | We beat the fuck out of this cow. |
أقوى حجج المرأة غلق الباب بعنف | Woman's strongest argument |
عندئذ ستقاتل اليونان بعنف اكثر بكثير | Then Greece will fight all the more fiercely. |
أغلق الباب بعنف، انه ثقيل للغاية. | Slam the gate, it's very heavy. |
ومن ثم يتفاعل مع نفس النوع من الصور | And so interacting with the same kind of imagery. |
بالطبع ، سوف يتفاعل مع كل هذا الهيدروجين وسيستهلكه كل ه . | Sure, it immediately reacts with all of this hydrogen and eats it all up. |
لغاية العرض وصلت ضوء لكي يتفاعل مع كل قطرة | And I show that by those flashes. |
فهي عبارة عن المستخدم ، الجمهور ، الشخص الذي يتفاعل معها. | It's a customer, it's an audience, it's a person who's participating. |
لا تتسلط عليه بعنف. بل اخش الهك. | You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God. |
لا تتسلط عليه بعنف. بل اخش الهك. | Thou shalt not rule over him with rigour but shalt fear thy God. |
الأضعف منو إنو الرئيس بعنف الأصغر منو | The boss taunts his employee |
أخر شي الصغير بعنف الفارة بيطلع ألحق | And finally the youngest taunts the mouse And it's the mouse's fault in the end |
(بيرني تكر) لابد أنه قام بمشاجرتك بعنف | That Bernie Tucker, he must have put up a hard fight. |
بدا أنه يعرفك لقد تطلع إليك بعنف. | He seemed to know you. He looked at you the hardest. |
يتفاعل المدونون مع هذه الأخبار الغير مؤكدة في هذا المقال. | Bloggers react to the unconfirmed news in this post. |
هنا، كل طالب على حدى يجب أن يتفاعل مع المادة. | Here, every single student has to engage with the material. |
عندما يتفاعل جزيء واحد حر فأنه ينشيء جزيء حر آخر. | When one free radical reacts, it created another free radical. |
فهو يحب الجلوس لوحده ولا يحب ان يتفاعل مع الاشياء | It kinds of just hangs out by itself. It does not like to react with things. |
مدرب الخيول و اطلاق النار بعنف على إنسانيتها. | Coach and Horses violently firing out its humanity. |
تعيش الثورة السلمية . لأننا لن ننتقم أبدا بعنف. | Long live a peaceful revolution, because we will never retaliate with violence. |
وكان يضربها بعنف مع اجنحتها. صرخت الثعبان! الحمامة. | 'Serpent!' screamed the Pigeon. |
لأني سأحضنك و أقبلك الآن بسرعة و بعنف | Because now I'm going to kiss you very quickly and very hard. |
لا تتصرف بعنف حتى لا يصيبك غضب الرب | Act not with violence lest the wrath of God fall upon you. |
وما أن يتفاعل جزيء حر مع شيء آخر، فإنه يخلق جزيء حر آخر ، والتي تحافظ على نشر هذه السلسلة من التفاعلات حتى يتفاعل جميع الجزيئات تماما . | And as one free radical reacts with something else, it creates another free radical, and that keeps propagating until really everything has reacted. |
لأنه كان يتفاعل مع العملاء منذ عام ونصف ويعرف ما يحتاجونه. | I've been interacting with customers for the last year and a half, and I think I know what they need. |
أنا سأريكم كيف أن الإرهاب في الحقيقة يتفاعل مع حياتنا اليومية . | I'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life. |
مايو دي يتفاعل على هذه الخلايا ويدفعها للتحو ل لخلايا عضلي ه هيكلي ه | MyoD acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells? |
عندما يعبر جزيء في مجال هيغز فهو يتفاعل ويحصل على كتلة. | Well, when a particle passes through the Higgs field, it interacts and gets mass. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتفاعل مع - يتفاعل مع - يتفاعل مع - يتفاعل مع - يتفاعل مع - يتفاعل معه - يتفاعل مع - أن يتفاعل - يتفاعل بقوة