ترجمة "يمكنك أن تلبس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عليك أن تلبس معطفا. | You should wear a coat. |
| ويبدو أن البقية اعتقلوا في حالات تلبس. | The rest were apparently arrested in flagrante delicto. |
| لماذا لا تلبس فستانا | Why don't you wear a dress? |
| شكلك جميل وأنت تلبس الأزرق. | You are very attractive in blue. |
| كانت تلبس بلوزة حمراء وتنورة بيضاء | She was clothed in a red blouse and white skirt. |
| فالمرأة البالغة التي تختار أن تلبس الحجاب قد تستبعد من العمل في بعض الوظائف، والفتاة القاصر التي تلبس الحجاب بناء على طلب أسرتها قد تستبعد أيضا من المدارس. | An adult woman who chose to wear a headscarf might be excluded from employment in some jobs and a minor girl who was required to wear a headscarf by her family could be excluded from school. |
| لا تلبس ثوبا مختلطا صوفا وكتانا معا | You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together. |
| لا تلبس ثوبا مختلطا صوفا وكتانا معا | Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together. |
| يمكنك ان تلعب ألعاب الكمبيوتر, يمكنك النوم, يمكنك أن تقرأ على الطريق. | You can play computer games, you can sleep, you can read on the way. |
| يمكنك أن نستعمله لتشغيل ألعاب، يمكنك برمجته باستعمال لغة الباسيك. | You could play games with it. You could program it in BASIC. |
| يمكنك أن تفعلها! | You can do it. |
| يمكنك, إذا كنت ذكيا جدا, يمكنك إطلاق ليزر غير قاتل على الحشرة قبل قتلها, و يمكنك أن تستمع لتردد ضربات جناحها, و يمكنك قياس الحجم. | You could, if you're really smart, you could shine a nonlethal laser on the bug before you zap it, and you could listen to the wing beat frequency and you could measure the size. |
| هل يمكنك أن تتخيل | Can you imagine? |
| يمكنك أن ترى الفرق. | You can see the difference. |
| هل يمكنك أن تساعدني | Can you help me? |
| يمكنك أن تدرس هنا. | You can study here. |
| وأعطيت ان تلبس بزا نقيا بهيا لان البز هو تبررات القديسين | It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen for the fine linen is the righteous acts of the saints. |
| وأعطيت ان تلبس بزا نقيا بهيا لان البز هو تبررات القديسين | And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white for the fine linen is the righteousness of saints. |
| يمكنك أن تطلب منه أن يساعدك. | You can ask him for help. |
| لا يمكنك أن ترى الكثير. لكن يمكنك أن ترى، هناك شريطة صفراء مربوطه في قطبي زلاجتي. | You can't see an awful lot. You can just see, there's a yellow ribbon tied to one of my ski poles. |
| كيف يمكنك أن تفعل ذلك | How do you do it? |
| يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين. | You may take either of the two books. |
| هل يمكنك أن تسبح حقا | Can you really swim? |
| يمكنك أن تقرأ هذا الكتاب . | are you can read the book? |
| يمكنك أن تذهب أينما شئت. | You may go anywhere. |
| وكان هناك صنوف كثيرة من الناس يأتون إلى الجمعية الملكية، هذا ما أطلقوه عليها. كان عليك أن تلبس رسميا. | And there was all kind of people that would come to the Royal Society, they called it. You had to be dressed up pretty well. |
| يمكنك أن تكافح من أجل بلدك, يمكنك أن تموت فداء لبلدك يمكنك أن تعمل في الخدمة المدنية لبلدك ولكنك في الواقع لم تكن لديك المعلومات والمعرفة والقدرة على المساعدة في بناء مجتمع أقوى في الطريقة التي يمكنك القيام به الآن. | You could fight for your country, you could die for your country, you could serve in your country's civil service, but you didn't really have the information and the knowledge and the ability to help build the stronger society in the way that you do now. |
| ما هذا هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى هل يمكنك أن تريني المزيد وقامت بذلك لمدة شهرين. | What is that? Can you do that again? Can you show me some more?' She did that for two months. |
| يمكنك أن تكون جديا وأن تلعب. | You can be serious and play. |
| ألا يمكنك أن تأجلها إلى الغد | Can't you put it off until tomorrow? |
| هل يمكنك أن تنصحني بمطعم جيد | Can you recommend a good restaurant? |
| لا تقلق. يمكنك أن تثق بي. | Don't worry, you can trust me. |
| هل يمكنك أن تفهم هذه اللغة | Can you understand this language? |
| رب ما يمكنك أن تخبرني أين هي. | Maybe you could tell me where she is. |
| يمكنك أن تد عي بأنك لست آيسلندي ا. | You can be whoever you want to be. |
| يمكنك أن تقرأ قصتها كاملة هنا. | Read the second here and the third here. You can find her full story here in Russian. |
| ينبغي أن تبدأ أبكر ما يمكنك. | You should start as early as you can. |
| لا يمكنك أن تسبح، أليس كذلك | You can't swim, can you? |
| مع ذلك, لا يمكنك أن تحرقها, فهي رقيقة جدا فتحترق بسرعة حيث لا يمكنك استخدامها للطهي. | However, you can't burn this. It's too fine and it burns too quickly to be useful for cooking. |
| ولكنك لا يمكنك أن تبدأ في الخطوة الثالثة ، حتى يمكنك اتخاذ الخطوة الاولى وهي قولك أستطيع. | But you don't get to start on step three, until you take step one first I can. |
| يمكنك أن تضيء قرية بأعين هذا الرجل | You could light up a village with this guy's eyes. |
| إنها حساسة للضغط ، يمكنك أن تلاحظ ذلك | It's pressure sensitive, you can notice. |
| يمكنك استعارة الكتاب بشرط أن تحافظ عليه. | You may borrow this book as long as you keep it clean. |
| هل يمكنك أن تكرر ما قلته للتو | Could you please repeat what you just said? |
| هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها | Could you please tell me why you love her? |
عمليات البحث ذات الصلة : هي تلبس - هي تلبس - كيف تلبس - تلبس على - يمكنك أن تصبح - يمكنك أن تشعر - يمكنك أن تطابق - يمكنك أن تطلب - يمكنك أن تعلن - يمكنك أن تأخذ - يمكنك أن تفترض - يمكنك أن تنظر - يمكنك أن تنظر - يمكنك أن تستريح