ترجمة "يمثل موقف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : يمثل موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهل هذا يمثل موقف حكومة الولايات المتحدة | Did that represent the position of the United States Government? |
| وأعتقد أن هذا يمثل، إذا جاز لي قول ذلك، موقف كل الأطراف الأربعة في اللجنة الرباعية. | I believe, if I may say so, that this very much represents the position of all four members of the Quartet. |
| ثم لدينا موقف الأعضاء السبعة والخمسين في منظمة المؤتمر الإسلامي قطاع يمثل حوالي ثلث هذه الجمعية. | We have heard strong requests for national permanent seats, strong requests for two regional not national permanent seats for Africa and requests for a permanent seat that would rotate among Arab States. |
| وسيظل موقف سيشيل راسخا فيما يتصل بتسليمها بأن الإرهاب لا يزال يمثل تحديا لجميع الدول، وهي ملتزمة بمكافحة تلك الأنشطة. | This follow up report is attempts to provide details lacking in the supplementary report and adequately address other issues raised. |
| موقف | DHT off |
| موقف | DHT port |
| إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
| وأشار إلى أن جمهورية صربسكا قد بدأت في تسليم متهمين إلى محكمة لاهاي، مما قد يمثل تحولا في موقف جمهورية صربسكا إزاء الوفاء بالتزاماتها. | He observed that the fact that the Republika Srpska had started to hand over indictees to The Hague Tribunal could indicate a change in the attitude of the Republika Srpska towards the fulfilment of its obligations. |
| موقف كوبا | Position of Cuba. |
| السيل موقف | Torrent has been stopped. |
| موقف مؤقتا ... | Paused... |
| Echo موقف | Echo commands. off |
| موقف n | Layouting stopped. |
| الخادم موقف | Server stopped |
| موقف حافلات | BUS STOP |
| وهو يمثل الأمل. وهو يمثل إمكانية. | It represents hope. It represents potential. |
| نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي | We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop! |
| كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
| تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
| التدقيق الإملائي موقف | Spellcheck off |
| قص موقف التاريخ | Cut off date |
| موقف الحكومة الجورجية | The position of the Georgian Government |
| موقف الطرف اﻷبخازي | The position of the Abkhaz party |
| موقف اﻻتحاد الروسي | The position of the Russian Federation |
| موقف المملكة المتحدة | Position of the United Kingdom |
| وفى موقف كهذا | And, in a situation like this... |
| هذا موقف صعب | This is a dreadful situation. |
| طراز موقف السيارات، | Garage style. |
| ويدعي ممرض طب الأطفال جون روجرز أن موقف الآباء يلعب دورا رئيسيا في هذه المشكلة، وأن التدريب على المرحاض هو ببساطة لا يمثل أولوية بالنسبة للكثيرين منهم. | Paediatric nurse June Rogers claims that the attitude of parents plays a major role in the problem, and that toilet training is simply not a priority for many of them. |
| 53 ولا يختلف موقف البلدان النامية من الناحية النظرية عن موقف البلدان المتقدمة. | The position of developing countries is not conceptually different from that of developed countries. |
| وهذا موقف رجعي للغاية. | This is utterly backward. |
| ووقف آخرون موقف المتفرج. | Others have stood by passively. |
| هناك 800 موقف للسيارات. | There is car parking for 800 cars. |
| ألف موقف اليابان الأساسي | Japan's basic position |
| موقف مختلف تجاه الفقر | A Different Attitude Towards Poverty |
| الـ اختيار هو موقف | The radio is off |
| موقف الدولة القائمة باﻻدارة | Position of the administering Power |
| موقف حكومة المملكة المتحدة | Position of the Government of the United Kingdom |
| ١ موقف حكومة اﻹقليم | l. Position of the territorial Government |
| ١ موقف حكومة اﻹقليم | 1. Position of the Territorial Government . 10 20 5 |
| موقف غير مريح للغاية! | Very uncomfortable position! |
| نحن في موقف خطر. | We are in a position of danger. |
| صوت موقف غير مسموع | Off voice inaudible |
| إذهب إلى موقف السيارات' | Take me to the parking garage. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمثل المهارات - يمثل المخالفات - يمثل الخيارات - انه يمثل - يمثل المهام - يمثل فرصة - يمثل استثمارا - يمثل المستحقة - يمثل نفسه - يمثل ويوافق - لا يمثل - يمثل ل - ما يمثل - يمثل الرقم
