ترجمة "انه يمثل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انه يمثل - ترجمة : انه - ترجمة : انه - ترجمة : انه يمثل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انه يمثل عائق امام الكهرباء | It's like a wall to the electricity. |
انه يمثل القيم الرومانية التقليدية. | He's embracing traditional Roman values. |
انه افضل خط يمثل هذه النقاط | See here it's the best fit they can get of this point. |
السرير يبدو كحيوان يمثل انه ميت. | The bed looks like a dead animal act. |
انه كان اي شيئ هنا ويمكنه ان يمثل | It was whatever was out here that could be represented as a |
وعندما نقول قاعدي يمكن ان نتخيل انه يمثل قاعدة الخلية | And when we say basal, we can imagine that's kind of the base of the cell. |
لنقل انه لدي المتجه الذي يمثل النقطة تلك ها هنا. | Let's say I have that vector that specifies that point right there. |
ولكن حتى في في فعله هذا انه يمثل التطرف الروماني. | But even as he's doing that, he's remaking Rome radically. |
انه يمثل الحيوانات، ويشير كل واحد على نظيره في التاريخ الروسي. | He anthropomorphises the animals, and alludes each one to a counterpart in Russian history. |
انه يمثل الطبيعية في الدمية التي تظهر على اي منصة عرض | It's the kind of original movement for any puppet for us onstage. |
الآن، أنا أقدر أن ذلك يمثل مشكلة. انه تمييز على أساس الجنس. | Now, I appreciate that that's a problem. It's sexism. |
بعضهم يعتقد انه يمثل شخصية السلام، بعضهم شخصية تيللوس او أم الأرض | Some think it represents the figure of peace, some the figure or Tellus, or Mother Earth. |
في نظام قائم على النقدية، انه يمثل الثروة, الممتلكات والسلطة، وهذا هو توجهه الرئيسي. | In the monetary based system, it's wealth, property and power, and that is the main directive. |
هذا حقيقي انه كان ي عني حقاص ان يكون لحياة العالم الاخر. وانه مثير للأهتمام انه ها هو تمثال يمثل حياة الأنسان بكل واقعية | That's right it really is meant for the afterlife. |
وقال منهيا حديثة انه لم يعترض علي إقرار المشروع، ولكن ذلك لا ينبغي أن يمثل سابقة. | He had not objected to its adoption, but that should not constitute a precedent. |
وصراع حرب العصابات ديريك انه امر رائع .. لانكم ترون هنا هذا الاسد يمثل تماما ما يعنيه اسمه | It was amazing, because you can see that this lion is doing exactly what his name, |
وهو يمثل الأمل. وهو يمثل إمكانية. | It represents hope. It represents potential. |
ديريك انه امر رائع .. لانكم ترون هنا هذا الاسد يمثل تماما ما يعنيه اسمه ايتويدوميلوه الذي ي ستقبل بالنيران تحية | DJ It was amazing, because you can see that this lion is doing exactly what his name, Eetwidomayloh, represents. |
هذا انه يمثل حقا هذا التقارب الملحوظ بين الأجهزة التي نستخدمها لحساب في أجهزة الكمبيوتر ، والأجهزة التي تستخدمها أدمغتنا للحساب. | This is it's actually really this remarkable convergence between the devices that we use to compute in computers, and the devices that our brains use to compute. |
يمكننا القول أن الضوء يمثل الحضارة، والظل يمثل الهمجية. | We can say light is civilization, shadow is barbaria. |
حتما لا .. حسنا .. انا متأكد انه يوجد حل ما في الوسط بين هذين الحلين المتطرفين والذي يمثل توازن مناسب لتلك القضية | Probably not. OK, so perhaps there's some place on the spectrum between these two extremes that represents a place of better balance. |
كما الذي كنا نتعامل معه، يمكنني ان اكتب المصفوفة على ان كل صف يمثل تحويلا لمتجه العامود او انه متجه صف | like we've been working with, I can write my matrix as each row is the transpose of a column vector, or it's a row vector. |
اذا هذا الخط الوردي، والذي يمتد الى ما لا نهاية، انه يمثل كل مركب ممكن لـ x مع y يحقق هذه المعادلة | So this pink line, and it keeps going on forever, that represents every possible combination of x's and y's that will satisfy this equation. |
فهو لا يمثل أفريقيا وإنما يمثل جميع الدول الأعضاء في اليونيدو. | He was not the representative of Africa but of all the Member States of UNIDO. |
فهنا نرى الأبيض يمثل الارتفاعات المنخفضة، والأزرق يمثل الأرتفاعات الأكثر علوا. | So here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes. |
بالتالي هذا ما يمثل المقام، هذا ما يمثل الرقم الموجود بالأسفل | So this is what the denominator represents, this is what the number on the bottom represents. |
الأزرق يمثل أفريقيا | The blue is Africa. |
هذا يمثل الجنرال | That accounts for the General. |
شىء يمثل قدرتك | Something mean that you could do |
كما انه يمثل فرصة فريدة أمام المجتمع الدولي ﻷن يستجيب، على المستوى العالمي، للشواغل اﻹنسانية واﻻجتماعية الملحة التي تجعل البشر محور عملية التنمية. | It also presents a unique opportunity for the international community to respond, on a global level, to urgent human and social concerns that place people at the centre of the development process. |
والاتجاه إلى تقييد حركتها لا يمكن أن يمثل، ولن يمثل، حلا نهائيا للمشكلة. | The intention to restrict their movement cannot and will not constitute a final solution to the problem. |
لا، هناك الكثر من الجدال عن ماذا يمثل الرمز الموجود في المركز يمثل | No, there's a lot of argument about what the figure in the center represents. |
يمثل الدكستروز مصدر الطاقة . | Glucose is the energy source. |
وهذا يمثل تقدما كبيرا. | That represents great progress. |
وهذا يمثل اتجاها خطيرا. | This represents a dangerous trend. |
وكل شخص يمثل اﻹنسانية. | Every person represents humanity. |
حسنا، يمثل 16 48 | Well, that represents 16 of the 48. |
هذا يمثل 7 آحاد | This literally represents 7 ones. |
والآن، ماذا يمثل هذا | Now, what does this represent? |
الاخضر يمثل النسبة المئوية | The green represents the percentage. |
هذا الخط يمثل العلم | That dash is science. |
يمثل الهيئة مشكلة أساسية. | The body represents a fundamental problem. |
الإرتفاع يمثل رأس المال | The height kind of represents the quantity. |
آنه يمثل فى الآوبرا | He's an opera actor. |
ماذا يمثل مشروع فينوس | What does The Venus Project represent? |
عمليات البحث ذات الصلة : انه يمثل ذلك - يمثل المهارات - يمثل المخالفات - يمثل الخيارات - يمثل موقف - يمثل المهام - يمثل فرصة - يمثل استثمارا - يمثل المستحقة - يمثل نفسه - يمثل ويوافق - لا يمثل - يمثل ل