ترجمة "يكون كل شيء جاهزا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكون - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : يكون - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : كل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا ربح الجولة القادمة يجب أن يكون كل شيء جاهزا | Look, if he wins this next set, you'd better have everything ready. |
| ابولودوريوس يجب ان يكون كل شىء جاهزا فى الحال | Apollodorus, everything must be made ready at once. |
| يكون جاهزا للإنسحاب حالما تذهب. | Be ready to pull out as soon as she goes. |
| العشاء اوشك ان يكون جاهزا | Dinner's just about ready. |
| نعم, عدا عندما يكون الشاى جاهزا | Yes, except tea when it's ready. |
| هل قال متى سوف يكون جاهزا للتوقيع | Did he say how soon he'd be ready to sign? |
| وآمل أن يكون فريق الخبراء العراقي جاهزا للسفر. | I hope that the Iraqi team of experts will be ready to travel shortly. |
| وعندما يوشك الشاي أن يكون جاهزا، تقوم بإمالته | And when the tea is ready, or almost ready, you tilt it. |
| ومن المتوقع أن يكون الدليل جاهزا في غضون عام 2005. | It is anticipated that the handbook will be available in 2005. |
| أتمنى أن يكون كل شيء بخير | I wish everything looked so good |
| ماذا يمكن أن يكون كل شيء | What could be everything? |
| والقدح يكون قدحا في كل شيء. | A mug is a mug in everything. |
| ج.هـ أتمنى أن يكون كل شيء كما تتمنيه أن يكون. | JH I hope it's everything that you hope it will be. |
| كل شيء تقريبا. وسوف يكون في ورقتي! | It's all about. It will be in the papers! |
| كل شيء سـ يكون على ما يرام | Everything will be alright. |
| معي بجانبك، كل شيء سوف يكون أسهل. | With me by your side, everything will be easier. |
| نأمل أن يكون كل شيء مثلما تريد | We hope that everything is just as you want it. |
| بعد كل شيء، الوطن . حيث يكون القلب | After all, home is where the heart is. |
| نريد أن نجعل كل تفاعل في العالم طوبا جاهزا للاستخدام. | We want to make every single interaction in the world into a ready to use brick. |
| وي توقع أن يكون النظام بأكمله جاهزا للعمل تماما بحلول تموز يوليه 2006. | The entire system is expected to be fully operational by July 2006. |
| ومن المتوقع أن يكون الكتيب جاهزا للتوزيع في أوائل آب أغسطس ١٩٩٤. | The brochure is expected to be ready for dissemination in early August 1994. |
| لذلك عندما تنتهي، يمكنك اعادة الجسم ومن ثم يكون جاهزا لجلسة أخرى. | So when you are done, just bring back the body and then it's ready for another session. |
| ترى كل شيء وتعرف كل شيء ما عدا مكان تواجد فرانك ومن يكون القاتل | Sees all, knows all. Except where Frank is and who the killer is. |
| لقد نظرنا في كل شيء، وينبغي أن يكون احترام اﻷرض أساس كل شيء في حياتنا. | All things considered, respect for the land should be the basis for everything in our lives. |
| ومن المقدر أن يكون هذا النظام جاهزا في الفصل الأول من عام 2005. | It is estimated that this system will be in place on 1st semester of 2005. |
| ومن المتوقع أن يكون مشروع التقرير جاهزا في الربع الثاني من عام 2005. | The draft report was expected to be ready during the second quarter of 2005. |
| أرى أن كل شيء كما ينبغي أن يكون. | 'I perceive that all is as it should be. |
| لذا فان كل شيء سوف يكون مكشوفا لنا | So, everything is not going to be up for grabs. |
| حين يكون حرق الدهون بطيء، يفس د كل شيء | Having a slow metabolism ruins everything. |
| ستحبينها بعد هطول المطر كل شيء يكون أخضر . | You'll like it after it rains. |
| هل كل شيء يجب أن يكون كما تريدين | Must everything be as you wish? |
| أتمنى بأن يكون لدي الأن كل شيء كماكان. | I wish I had everything I used to. |
| إنه يأمل حقا أن يكون كل شيء مثاليا . | He really hopes everything will be perfect. |
| لا شيء سيكون، مايجب أن يكون لأن كل شيء سيكون ما لايجب أن يكون والعكس صحيح ما يجب أن يكون لن يكون | Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't, and contrariwise, what it is, it wouldn't be. |
| متى سيكون جاهزا | When will it be ready? |
| هل شاهدك جاهزا | Gina, you're the only person I know who can make blackmail sound attractive. |
| هل يكون ذلك كل شيء ، يا سيدي قال جيفيس. | Will that be all, sir? said Jeeves. |
| يجب أن يكون إسما غريبا ، كل شيء بها غريب. | It must be an odd name. Everything about her is odd. |
| أنظر إلى (باريس) في الربيع عندما يكون كل شيء | Look at Paris in the spring When each solitary thing |
| كل شيء كان لزاما عليه أن يكون عملي وتقليدي | Everything had to be practical and conventional. |
| عندما ينهار كل شيء حول نفسي آنذاك يكون هو كل رجائي وسندي. | When all around my soul gives way He then is all my hope and stay. |
| سأكون جاهزا على الفور. | I'll be ready right away. |
| أنظري إذا كان جاهزا | See if he's ready. |
| متى سيكون المال جاهزا | How soon can you have the money ready? |
| سيكون جاهزا بأقصى سرعة | Coming as quickly as we can. |
عمليات البحث ذات الصلة : يكون جاهزا - الحصول على كل شيء جاهزا - وسوف يكون جاهزا - يكون كل شيء لك - أن يكون كل شيء - كل كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - يكون للجميع ونهاية كل شيء
