ترجمة "يكون قبول من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن الفرق في قبول تلك الهزيمة يكون بعض الاحيان | But the difference in accepting this particular defeat is that sometimes, if cancer has won, if there's death and we have no choice, then grace and acceptance are necessary. |
| فالابتكار يمكن أن يكون مستحثا من جهة فاعلة خارجية (مثال ذلك حالة الاتحاد الأوروبي وسياسته في قبول الانضمام إليه) وقد يكون مدفوعا بعوامل داخلية. | Innovation can be induced from an outside actor (such as the case of the European Union and its accession policy) or it can be internally driven. |
| لم أتمكن من قبول الزبون. | Could not accept the client. |
| قبول | Accept |
| قبول | Accept |
| قبول | Accept |
| لذا فإن إجمالي التأثير السلبي المترتب على الاستجابة السياسية للعلامات الإيجابية (قبول الاقتراح الخطأ) لابد وأن يكون ضخما لكي يكون م قن عا. | One can accept that there are costs to AWF. But RWT is costly, too, as we have seen, so the aggregate negative effect of the policy response to false positives (AWF) would have to be large to be convincing. |
| quot )ج( يكون قبول العضوية في الصندوق بقرار من الجمعية العامة، بناء على توصية باﻹيجاب من المجلس، بعد قبول المنظمة المعنية لهذه الﻻئحة والتوصل الى اتفاق مع المجلس بشأن الشروط التي تحكم قبولها. quot | quot (c) Admission to membership in the Fund shall be by decision of the General Assembly, upon the affirmative recommendation of the Board, after acceptance by the organization concerned of these Regulations and agreement reached with the Board as to the conditions which shall govern its admission. quot |
| لماذا تمنعني جدتي من قبول الدعوات | Why does Grandmama stop me from accepting invitations? |
| قبول الطلبات | Admissibility of claims |
| قبول الالتزام | Article V Consent to be bound |
| قبول الالتزام | Consent to be bound |
| قبول التشكيل | Accept Configuration |
| قبول صح | Accept synonyms as correct |
| قبول وارد | Accept incoming notes |
| قبول إشارة | Accept signal |
| )د( قبول. | d Acceptance. |
| حتى يمكن تصور أن يكون مدمرا للاحتيال لأنه يجعل الناس أقل ميلا إلى قبول نتائج الانتخابات. | Even the perception of fraud can be damaging as it makes people less inclined to accept election results. |
| إذا كانت الآلة في نهاية تيار المدخلات في حالة قبول، فإن تيار المدخلات بالكامل يكون مقبولا . | If at the end of the input stream the machine is in an accepting state, then the whole input stream is accepted. |
| (ب) قبول تحقق السلطة من الامتثال لذلك. | (b) Accept verification by the Authority of compliance therewith. |
| ولا يجوز قبول الشكاوى الغفل من الاسم. | Anonymous complaints were inadmissible. |
| في الواقع, من الصعب قبول هذا العرض | Only those out to fight for the hell of it will agree. |
| قبول التغييرات المقدمة | accept the proposed changes |
| وتم قبول التعديل. | The amendment was accepted. |
| قبول التتابع السريع | Accept fast back to back |
| قبول وقت الحدث | Accept time event |
| مفتاح قبول الاقتراح | Vertical |
| قبول أعضاء جدد | 29. ADMISSION OF NEW MEMBERS . 205 |
| قبول أعضاء جدد | 27. ADMISSION OF NEW MEMBERS . 437 |
| اضغط التر قبول | Press ALTER to accept |
| قررت قبول دعوتك | I decided to accept your invitation. |
| قبول أكبر من اتفاقية البيع تأتي من ثلاثة اتجاهات. | Future directions Greater acceptance of the CISG will come from three directions. |
| تمكنت من إقناع ابن عمي على قبول خطتي. | I managed to persuade my cousin into accepting my plan. |
| نحن انتهينا تماما من معايير قبول الهندسة لكاليفورنيا | We're all done with the entire California Standards geometry test. |
| وبوصف المحكمة بأنها جزء من مخطط إسرائيلي، يكون نصر الله قد وجه تحذيرا إلى الحكومة والأحزاب الأخرى في لبنان من التعاون معها أو قبول أحكامها. | In describing the tribunal as part of an Israeli plot, Nasrallah warned the government and other parties in Lebanon against cooperating with it, or accepting its verdicts. |
| ولسوف أتوقع بالنسبة ﻷي مشاورات قد يضطلع به السيد دنكتاش أن يكون من شأنها تعزيز قبول الصفقة الشاملة التي نجمت عبر اﻷسابيع الماضية | It would be my expectation that any consultations which Mr. Denktaş might undertake would be to promote the acceptance of the package that had emerged over the preceding weeks |
| أميل إلى قبول العرض. | I lean toward accepting the proposal. |
| لا أستطيع قبول هديت ك . | I can't accept your gift. |
| كان عليك قبول نصيحته. | You should have accepted his advice. |
| النظر في قبول الالتماس | Consideration of admissibility |
| 5 قبول أعضاء جدد | Admission of new members |
| ينتظر قبول المضيف البعيد | Waiting for remote host's acceptance |
| تعذر قبول اتصال الشبكة | Could Not Accept Network Connection |
| ٢ قبول أعضاء جدد | 2. Admission of new Members |
| قبول أعضاء جدد )ميكرونيزيا( | 703 (1991) 9 August 1991 Admission of new Members (Micronesia) |
عمليات البحث ذات الصلة : من قبول - قبول - قبول - قبول - قبول - قبول - من يكون - من خلال قبول - الانتهاء من قبول - مجموعة من قبول - من اجل قبول
