ترجمة "يكون في حركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فعندما يكون الإلكترون في حالة حركة فإنه يولد مجالا مغناطيسيا. | When an electron is in motion, it generates a magnetic field. |
بتسميتها حركة , ككل الحركات , ربما يكون تسمية خاطئة . | To call it a movement, as with all movements, perhaps, is a little misleading. |
قد يكون العديد منكم سمع عن حركة التغذية البطيئة | If you think of food, many of you will have heard of the Slow Food movement. |
حوالي الساعة السابعة لن يكون هناك حركة مرور كثيفة | There won't be so much traffic then. 7 00? |
وشارك بدور نشط في حركة حركة الحقوق المدنية الإفريقية الأمريكية. | He also took an active part in the Civil Rights Movement. |
بالغالب يكون الجهد أو الكمون سالب بسبب أن الإلكترونات تكون أكثر حركة من الأيونات. | The potential is usually negative because the electrons are more mobile than the ions. |
الان لنقوم بعمل حركة المقذوفات الاكثر تعقيدا , حركة المقذوفات في اتجاهين | Let's do a slightly more complicated 2D projectile motion problem now |
ولكن حركة حفل الشاي في أفضل أحوالها (أو في أصلها) هي حركة دستورية. | But the Tea Party movement at its best (or in its origin) is constitutionalist. |
السر في حركة الرسغ | It is all in the wrist. |
حركة | Move |
حركة! | Motion! |
ويتم إنتاج قوة الرفع من خلال حركة تدفق الهواء على الجناح، والذي يكون عبارة عن جنيح. | Lift force is produced by the action of air flow on the wing, which is an airfoil. |
حركة زايتجايست ترجمة رهف موسى كيفي امين فريق الترجمة العربية في حركة زايتجايست | The Zeitgeist Movement. www.thezeitgeistmovement.com |
وبدلا من رميها في الخارج, يعتقد الناس بأنها حركة الكرامب, هذه حركة كرامب | And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move. |
مساعد في تنظيم حركة السير | Car washers 2 Traffic assistant 1 |
من الحركيين في حركة حماس. | Hamas activist. |
العملية الجيولوجية في حركة هنا . | Geologic process in action here. |
ماذا سيحدث بعد ذلك إذن وكيف قد يكون تأثير حركة تمرد وتدخل الجيش على عملية التحول الديمقراطي الهشة في مصر | So what will happen next? And what impact will the Tamarod movement and the army intervention have on Egypt s precarious democratization process? |
هناك حركة كبيرة في الفيزياء الحديثة للحسم أن الوقت ليس له وجود حقا , لأنه غير مناسب لأن يكون له بنية, | There's a big movement in modern physics to decide that time doesn't really exist, because it's too inconvenient for the figures. |
يمكن لدعم الجيش التشادي للجيشين الكاميروني والنيجيري أن يكون حاسم ا، نظر ا للتحركات المذعورة على حركة بوكو حرام. | The emergence of the Chadian army in support of the Cameroonian and Nigerian military appears to be decisive, given the panic moves that has seemingly gripped Boko Haram. |
وإذا نظرتم للأمر فإن حركة شاكيرزيم ستبدو حركة بيئية | If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement. |
حركة السير | Total traffic |
حركة السير | Traffic |
حركة النقل | Traffic |
حركة النقل | Traffic opacity |
حركة بطيئةComment | Minimize Animation |
حركة القلب | Animate flip |
حركة الرأس | Head motion |
حركة السير | Traffic and transport |
حركة ذكية. | A clever move. |
حركة احتشام | A modestly concealing gesture |
إنها حركة | It was Israel itself that had put them there. |
... ولا حركة . | Not a sound. |
حركة أكبر | Bring her around. |
جمال يسي ر حركة المرور في الت قاطع. | Jamal is directing the traffic at the intersection. |
إنه كالقفز بالمظلات في حركة بطيئة. | It's kind of like skydiving in slow motion. |
ملصق حركة احتجاج أسود في بولندا. | Polish BlackProtest poster. |
عضو في إحدى خﻻيا حركة حماس. | Hamas cell member. |
الفريق العربي للترجمة في حركة زايتجايست | Check out Aaron's new podcast 'PonderTalkRadio' at www.pondertalkradio.com www.aaronmoritz.net www.theinfinityes.com facebook.com theinfinityes twitter aaron_moritz |
الجميع في حركة دائمة ,حتى الاقزام. | That is people moving around, that's even Pygmies. |
في الواقع، الكاميرا تتبع حركة أصابعي. | But the camera is actually tracking where my fingers are moving. |
ليست ثابتة، إن الخلايا في حركة | They're not just static. |
ولماذا الأجسام ت تباطأ في حركة دورانها | And why do objects slow down when you put them in motion? |
هو دراسة حركة الكواكب في المدارات . | Is that he studied the orbits of planets |
اذا ماذا لقد كنا في حركة. | So what? We've been on the move. |
عمليات البحث ذات الصلة : في حركة - يكون في - في حركة المرور - في حركة دائرية - في حركة مستمرة - دائما في حركة - في حركة سريعة - حركة - يكون عرضة في - يكون في الاختيار - يكون في مسرات - يكون في برعم