ترجمة "يقترح القضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القضية - ترجمة : يقترح - ترجمة : يقترح - ترجمة : يقترح - ترجمة : يقترح القضية - ترجمة : القضية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يقترح | suggests |
| يقترح | Suggests |
| لم يقترح بديل. | No alternative proposed. |
| يقترح شخصا آخر | He will not say. Yes? |
| و يقترح طرقا لإصلاحها | Most societies have an elite, and elite tries to stay in power |
| يقترح تغييرها الي الباندا | Suggest change to panda. |
| الكاهن الآعظم يقترح عودتك ... | The high priest suggests that you return... |
| ولذلك يقترح وفده إلغاءه فورا . | His delegation therefore proposed that it be deleted right away. |
| ١٠ يقترح إجراء التغييرات التالية | 10. The following changes are suggested |
| القضية | It'll never rise again. |
| القضية | The case? |
| وهذا يقترح الحل التالي للأزمة المصرفية. | This suggests the following solution to the banking crisis. |
| 120 يقترح إنشاء وظيفتين في المكتب | Two new posts are proposed in the Office |
| ومن هنا فإن اﻷردن يقترح اﻵتي ـ | 4. The movement of democratization, which has engendered a significant qualitative evolution in the institutional and political life of almost all the States Members of the United Nations, underpins a general trend towards equal opportunity for taking part in decision making and the implementation of decisions, both at the level of the national communities and at that of the international community as it operates within the United Nations system. |
| ٤٢ يقترح المقرر الخاص النص التالي | 42. The Special Rapporteur proposes the following text |
| ولذا فإن المدير يقترح ما يلي | The Administrator therefore proposes that |
| ٨ يقترح تشكيل الهيئات اﻻتحادية التالية | 8. It is proposed that the following supranational bodies should be established |
| وأثناء ذلك، يقترح المجلس ما يلي | Meanwhile, the Board suggests that |
| ألم يقترح السيد دى وينتر شيئا | Hasn't Mr. de Winter suggested anything? |
| القضية الفلسطينية | Question of Palestine |
| موجز القضية | SUMMARY OF THE CASE |
| موجز القضية | Summary of issue |
| ليست القضية.. | No big deal. |
| القضية الأهم | The bigger issue |
| القضية التالية | Next case, please. |
| هذه القضية... | This case... |
| القضية القادمة | Next case. |
| إنتهت القضية | Case dismissed! |
| القضية الثانية . | Case number two. |
| القضية التالية! | Next case! |
| سأقبل القضية | I'll take the case. |
| لم يقترح طبيب سامي أي علاج خاص. | Sami's doctor didn't suggest any special treatment. |
| أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم. | Anyone can suggest changing a name. |
| وقعت 53 دولة على قرار يقترح المعاهدة. | 53 countries signed the resolution proposing the treaty. |
| فهو يقترح موافقة مباشرة على تعديلات الميثاق. | It proposes direct approval of Charter amendments. |
| ولم يقترح إعادة تصنيف أي من الوظائف. | 21 and 22). No reclassifications are proposed. |
| بحث أية تعديلات يقترح إجراؤها على البروتوكول | Discussion of any pProposed adjustments tof the |
| الـ B element يقترح نص نص n | The B element suggests that text be rendered as emphasized text. |
| الـ U element يقترح نص نص n | The U element suggests that text be rendered as underlined text. |
| الـ element يقترح نص a الخط n | The big element suggests that text be rendered as a big font. |
| التكاليف التي يقترح اسنادها الى الميزانية العادية | Costs proposed to be assigned to the regular budget |
| يقترح تنظيم مؤتمر عالمي معني باﻹدارة والتنمية. | Suggests the organization of a world conference on administration and development. |
| إن اﻻتحاد اﻷوروبي يقترح على وجه الخصوص | The European Union proposes, in particular |
| لذا فهذا يقترح أننا على النهج الصحيح. | So this suggests we're on the right track. |
| البعض يقترح أشياء كالعمل الجاد والتركيز والمثابرة. | Some people suggest things like hard work, focus, persistence. |
عمليات البحث ذات الصلة : يقترح أن - يقترح المؤلفان - قد يقترح - لا يقترح - يقترح نفسه - يقترح بيع - الذي يقترح - كما يقترح - يقترح التصويت - يقترح استخدام - يقترح استخدام
