Translation of "assumed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assumed - translation :

Keywords : افترضت إفترضت أفترضت افترضنا افترض

Examples (External sources, not reviewed)

Assumed?	افترض
Assumed gamma	غاما المفترضة
I assumed...	المعرفة والافتراضات
Huxter as assumed.	Huxter تعهدت به.
I assumed it.	أفترضت ذلك
I assumed it.	l إفترض ه.
I assumed Chicago.	إعتقدت شيكاغو
That's what I assumed.	هذا ما اعتقدته بالطبع وهذا كان فى العاشرة
If they just assumed...	لو افترضوا اننى ميت
This, however, assumed monomorphism between sexes.	مع ذلك، يفترض أحادية الشكل بين الجنسين.
Those responsibilities must be consciously assumed.	تلك المسؤوليات يجب أن تتحمل بشكل واع.
Oppa, I think you assumed wrongly.	اوبا يظهر انك اخطأت الفهم
You came faster than I assumed.	لقد وصلتي اسرع مما تصورت
Because of real or assumed scarcity.	بسبب ندرة الحقيقي أو المفترض.
I assumed you would be too.	وإفترضت أنك ستكون هنا أيضا
But what was assumed is now known.	ولكن ما كان مفترضا ذات يوم أصبح الآن أمرا واقعا .
Transport Canada assumed ownership in the 1970s.	يفترض نقل الملكية في كندا 1970s.
International systemic coherence therefore assumed particular importance.	وبالتالي فإن تماسك النظم الدولية يتسم بأهمية بالغة.
Freely assumed and or internationally assigned responsibilities	المسؤوليات التي تتحملها الجهات الفاعلة بمحض اختيارها و أو المسؤوليات التي يسندها إليها المجتمع الدولي
assumed in the first performance report) (25.6)	المنقحة )المعدﻻت المفترضة في تقرير اﻷداء
But we've assumed it for a while.	لكننا افترضناه لبعض الوقت
So, we assumed at that point that	لذا ، يفترض أننا في هذه المرحلة أن
I assumed All I want is 39.60.	كل ما أريد 39.60 دولار .
Now, I was assumed to be dead.	الآن ، من المفترض أننى قد مت
I just assumed he was some drunk.	حسبت أنه ثملا
Have you assumed command of this ship?	هل إستلمت قيادة هذه السفينة
I assumed that was why you called me.	ظننت أن ك ات صلت بي من أجل ذلك.
The cops assumed that Sami was a homosexual.	اعتقدت الش رطة أن سامي كان مثلي ا.
An available, working network connection will be assumed	سيتم افتراض وجود اتصال شبكي يعمل بصورة سليمة
These species are currently assumed to be underexploited.	ومن المفترض أن هذه اﻷنواع معرضة حاليا لﻹفراط في اﻻستغﻻل.
These have assumed increasing importance in its work.	وقد اكتسبت هذه أهمية متزايدة في عملها.
But I'd always assumed that to make progress,	ولكن أنا دائما ما اعتقدت أنه لنحقق التقدم
And I kind of assumed this right here.	وانا نوعا ما افترض هذا
It was assumed on each of their ends.	كان الأمر مفترضا في كلتا الشركتين.
Especially under an assumed name. Is that legal?	و خاصة تحت اسم مستعار ، هل هذا قانونى
At least, we assumed it was a dog.	على الأقل إفترضنا بأنه كان كلب
He assumed his current assignment on September 23, 2011.	تولى مهام منصبه الحالي في 23 سبتمبر 2011.
The output units are always assumed to be linear.	ويفترض أن الوحدات الخارجة تكون دائما خطية.
He assumed that he does not have to return .	إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه .
All study proposals assumed a budget of 150 million.	وتبلغ الميزانية المفترضة لجميع الدراسات المقترحة زهاء 150 مليون يورو.
Note Rates assumed constant at US 30.00 within Cambodia.	ملحوظة مع افتراض ثبات اﻷسعار عند ٣٠ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة داخل كمبوديا.
UNITA assumed positions that successively annulled previously reached obligations.	فقد اتخذ اتحاد quot يونيتا quot مواقف نجح بها في نقض اﻻلتزامات المتوصل إليها سابقا.
Because we just assumed that the opposite is 5.	لأننا افترضنا للتو ان المقابل يساوي 5.
SALMAN KHAN Really? I always assumed that they don't.	سال حقا، أنا افترض دائما لم يفعلوا ذلك
I mean, I kind of assumed that some day	لقد كنت أفترض أن ني في يوم ما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية