ترجمة "يغير الكثير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الكثير - ترجمة : يغير - ترجمة : الكثير - ترجمة : يغير - ترجمة : الكثير - ترجمة : الكثير - ترجمة : يغير الكثير - ترجمة : الكثير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وخاصة أن الحديث عنه لن يغير الكثير | Especially when talking about it can't change much. |
| دعونا نواجه الأمر، أن تصبح راهب عازب سوف يغير الكثير من الأمور | Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things. |
| أنها مبنية على إعتقادنا بأن عمل شخص واحد يمكن أن يغير الكثير، لكن اعمال اشخاص عديدون سويا ككتلة يمكن أن يغير العالم. | It's based on our belief that the action of one person can change a lot, but the actions of many coming together as one can change the world. |
| ولكنى اعرف الكثير عن السيد جانوث, بدرجة تكفى لكى يغير قراره بالنسبة لكلينا. | You see, he thinks he's gonna blacklist me too, but I know enough about Mr. Janoth to make him change his mind about both of us. |
| الفن لا يفترض به ان يغير العالم, ان يغير اشياء بعينها, لكن ان يغير التصورات | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| وربما التغير الاكبر هو اننا نستوعب اننا مختلفون عن بعضنا البعض في الاعمار .. والتقنيات .. وهذا يغير الكثير | Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much. |
| نعم هذا صحيح , انه يغير مكانها . انه يغير المعنى , | Well that's right. It really does relocate it. |
| أنها مبنية على إعتقادنا بأن عمل شخص واحد يمكن أن يغير الكثير، لكن اعمال اشخاص عديدون سويا ككتلة | It's based on our belief that the action of one person can change a lot, but the actions of many coming together as one can change the world. |
| وكثر الحديث عن كيف استطاع هذا المؤتمر أن يغير حياة الكثير لكل من المتحدث والمستمع,و لست إستثناء | And there's been a lot of talk about how life changing this conference is for both speakers and attendees, and I am no exception. |
| لن يغير من شيء في رأيهم . لن يغير من إدراكهم لشيء . | So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. |
| وذلك يغير مناخنا. | That changes our climate. |
| لا يغير حرفيا. | literally doesn't change. |
| لن يغير المحل | Oh, he won't make a change. |
| لن يغير شيئ ا. | It wouldn't change anything. |
| اجعله يغير رأيه | Change his mind. |
| لن يغير التذمر شيئا . | Complaining won't change anything. |
| لم يغير الولد رأيه. | The boy didn't change his opinion. |
| ذلك لن يغير شيء. | That will change nothing. |
| هذا لا يغير شيء. | That changes nothing. |
| هذا لا يغير شيئا . | That doesn't change anything. |
| ذلك لن يغير شيء. | That'll change nothing. |
| توم لن يغير رأيه. | Tom won't change his opinion. |
| وفكرت، انه يغير موقفه | Hey, you're far below and I thought, he changed his position |
| انه لا يغير القيمة | It doesn't change the value. |
| فلن يغير اي شئ | It won't change anything. |
| الميل يغير انحدار الخط | The slope changes the inclination of the line. |
| ترين، الجيش يغير المرء | But you see, the Army changes a fellow. |
| هذا يغير كل شئ | That changes everything. |
| البكاء لن يغير شيئا | Crying won't change anything. |
| إنه يغير رأيه بتواصل | He's as changeable as a prairie fire. |
| عمل داروين يغير كل شيء. | Darwin's work changes everything. |
| توم أراد أن يغير حياته . | Tom wanted to change his life. |
| ما الذي جعله يغير رأيه | What made him change his mind? |
| التواصل يغيرك و يغير العالم | Communication changes you and the world. |
| فهذا سوف يغير الاقتصاد ككل | That is changing our business. |
| لم يغير في نفسي شيئا . | It doesn't change me. |
| و هذا يغير كل شيء. | And this changes everything. |
| إنه حقا يغير نمط حياتك ! | It really changes your life. |
| وهذا لن يغير من المتباينة | That won't change the inequality. |
| هذا يغير الصورة بشكل كبير. | That changes the picture considerably. |
| هذا لن يغير رأيي فيك | Thaùs not going to alter my opinion of you, horus. |
| يغير النهاية و هاانت ذا | And there you are. |
| حسنا ، ربما يغير تفكيره تجاهك | Well, he may change his mind about you. |
| ـ هذا لا يغير شيء | That makes no difference. |
| أسف هذا يغير كل شئ | Ah, sorry. That changes everything. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يغير - فإنه يغير - هذا يغير - لن يغير - لأنه يغير - هو يغير - خطط يغير - يغير مظهره - يغير من - لا يغير - لم يغير - يغير رأيه
