ترجمة "لم يغير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لم - ترجمة : لم - ترجمة : يغير - ترجمة : لم يغير - ترجمة : يغير - ترجمة : لم يغير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لم يغير الولد رأيه. | The boy didn't change his opinion. |
لم يغير في نفسي شيئا . | It doesn't change me. |
وإتفاق سيمﻻ لم يغير مركز كشمير. | The Simla Agreement did not change the status of Kashmir. |
ولكن انتصاره لم يغير العالم إلى الأبد. | But his triumph did not change the world forever. |
هو لم يغير صوته. أنا الذي فعلت . | He didn't change his vote. |
عبارة المرور سيئة. لم يغير تاريخ الانتهاء للمفتاح. | Bad passphrase. Expiration of the key has not been changed. |
و أوسعني ضرب ا أيض ا, لكن ذلك لم يغير حقيقة | And he beat me too. |
الرابعة لم جيفيس ، اللورد Pershore لم يغير رأيه في الذهاب إلى بوسطن ، لم يفعل ذلك | Jeeves, Lord Pershore didn't change his mind about going to Boston, did he? |
بيترياس رجل عسكري مدهش وبالغ الذكاء، لكنه لم يغير الاستراتيجية تنازلي ا. | Petraeus is an amazing soldier, an extremely smart guy, but he did not change the strategy from the top down. |
وكيف ان كل طرف لم يحاول أن يغير وجهة نظر الآخر | Neither of us had tried to change the other. |
الفن لا يفترض به ان يغير العالم, ان يغير اشياء بعينها, لكن ان يغير التصورات | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
نعم هذا صحيح , انه يغير مكانها . انه يغير المعنى , | Well that's right. It really does relocate it. |
اذا لم تحصل على الطعام ستمرض. لا يغير هذا ما انت تعتقده | And if you eat food it's mad for you, you will get sick, no matter what you believe. |
و لم يكن لدي أدني فكرة أن هذا الرجل سوف يغير حياتي. | And I had no idea that this man was going to change my life. |
عندما اراد ال جور ان يغير العالم من جديد لم يفعلها بنفسه | So when Al Gore set out to change the world again, he didn't do it by himself. |
ولم يغير رفض المحادثات أيا من ذلك، ولكنه لم يعد بأي مكافأة للهند. | Refusing to talk didn t change any of that, but it brought India no rewards. |
لن يغير من شيء في رأيهم . لن يغير من إدراكهم لشيء . | So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. |
وذلك يغير مناخنا. | That changes our climate. |
لا يغير حرفيا. | literally doesn't change. |
لن يغير المحل | Oh, he won't make a change. |
لن يغير شيئ ا. | It wouldn't change anything. |
اجعله يغير رأيه | Change his mind. |
لن يغير التذمر شيئا . | Complaining won't change anything. |
ذلك لن يغير شيء. | That will change nothing. |
هذا لا يغير شيء. | That changes nothing. |
هذا لا يغير شيئا . | That doesn't change anything. |
ذلك لن يغير شيء. | That'll change nothing. |
توم لن يغير رأيه. | Tom won't change his opinion. |
وفكرت، انه يغير موقفه | Hey, you're far below and I thought, he changed his position |
انه لا يغير القيمة | It doesn't change the value. |
فلن يغير اي شئ | It won't change anything. |
الميل يغير انحدار الخط | The slope changes the inclination of the line. |
ترين، الجيش يغير المرء | But you see, the Army changes a fellow. |
هذا يغير كل شئ | That changes everything. |
البكاء لن يغير شيئا | Crying won't change anything. |
إنه يغير رأيه بتواصل | He's as changeable as a prairie fire. |
و أوسعني ضرب ا أيض ا, لكن ذلك لم يغير حقيقة أنه كان كابوس ا لعائلتي, كان كابوس. | And he beat me too. But that didn't change the fact that it was a nightmare for my family it was a nightmare. |
ولكن هذا لم يغير ميل الأميركيين إلى التعميم بشكل تمييزي عندما يتحدثون عن الشعوب والبلدان. | But that has not altered Americans tendency to generalize invidiously about peoples and countries. |
وفي رأي الحكومتين، فإن توحيد المانيا لم يغير من مركز القانون الدولي ﻹعﻻني بون وكوبنهاغن. | In the view of the Governments, German unification did not change the status in international law of the Bonn Copenhagen Declarations. |
فيسبوك لم يغير شيئ ا مهم ا كأهمية حساب الإعلانات باستعمال عينة صغيرة كصغرعينة اختبار الفرضية الطبية. | Facebook would never make a change to something as important as an advertising algorithm with a sample size as small as a Phase ill clinical trial. |
في عام ١٩٩٦ تم طرح قانون جديد لمواجهة هذه المشكلة, ولكن لم يغير ذلك إلا القليل. | In 1996 new legislation was introduced to counter this problem, but little if any has changed. |
عمل داروين يغير كل شيء. | Darwin's work changes everything. |
توم أراد أن يغير حياته . | Tom wanted to change his life. |
ما الذي جعله يغير رأيه | What made him change his mind? |
التواصل يغيرك و يغير العالم | Communication changes you and the world. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يغير - فإنه يغير - يغير الكثير - هذا يغير - لن يغير - لأنه يغير - هو يغير - خطط يغير - يغير مظهره - يغير من - لا يغير