ترجمة "يضمن للمستخدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إجعله افتراضيا للمستخدم | Set as User Default |
| أما نأخذ شيئا من المستخدم أو إخراج شيء للمستخدم. هناك مخرجات للمستخدم | We're either taking something from the user or we're outputting something to the user. |
| الاعداد المفضل للمستخدم النهائيName | Applet |
| صورة من موقع فليكر للمستخدم . | Photo by Flickr user duncan c. |
| صورة من موقع فليكر للمستخدم. | Photo by Flickr user EcoSikh. |
| صورة للمستخدم عبدالله على فليكر. | Photo from Flickr user Abdallah. |
| المصدر لقاعدة البيانات للمستخدم والمجموعة | The source of the user and group database |
| صورة للمستخدم iamnjb من مشروع رمضان . | Image by iamnjb via The Ramadan Project. |
| من موقع فليكر للمستخدم Balazs Gardi. | By Flickr user Balazs Gardi. (CC BY NC ND 2.0) |
| صورة من فليكر للمستخدم ستانلي كابيجاس. | Photo by Flickr user Turinboy (CC BY 2.0) |
| هذا المرشح المحدد يستخدم للمستخدم المدخل. | This specifies the filter used for user entries. |
| اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name | The user name of the current user. |
| أأمسح كل البيانات الإحصائية للمستخدم الحالي | Erase all statistics data for the current user? |
| الصورة من موقع فليكر للمستخدم Windwärts Energie. | Photo by Flickr user Windwärts Energie. |
| الصورة من موقع فليكر للمستخدم James Cridland. | Photo by Flickr user James Cridland. |
| هذه المجموعة الرئيسية الإفتراضية المخصصة للمستخدم الجديد. | This is the default primary group which will be assigned to a newly created user. |
| السماح للمستخدم باستخدام اختصارات كونكيور لتصفح الإنترنتName | Allows user to use Konqueror's Web shortcuts |
| ماسك أماكن طريقة الحذف ، لن تعرض للمستخدم. | Deletion method placeholder, never shown to user. |
| اسمح للمستخدم البعيد بالتحكم بالفأرة ولوحة المفاتيح | Allow remote user to control keyboard and mouse |
| لذا فقد وصلت لهذه الواجهة للمستخدم بمب توب | So I kind of have a this is BumpTop. |
| الصورة من موقع فليكر للمستخدم NASA Goddard Flight Center. | Photo by Flickr user NASA Goddard Flight Center. |
| صورة من فليكر للمستخدم ستانلي كابيجاس (CC BY 2. | Flickr photo by Stanley Cabigas (CC BY 2.0) |
| أدخل كلمة المرور هنا للمستخدم الذي حددته في أعلى. | Enter the password here for the user you specified above. |
| نوع الخيار. هذا يحدد كيف يمث ل الخيار رسوميا للمستخدم. | The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user. |
| كما انه لا سلكي مما يعطي للمستخدم حرية الحركة | It's also wireless, so it gives you the freedom to move around. |
| ثم يمكن للمستخدم اختيار عرض هذه المعلومات عندما يتطلب الوضع . | The user can then choose to show this information when the situation requires . |
| وأظن أن الشيء المثير في باكستر هو الواجهة البينية للمستخدم | But I think the most interesting thing about Baxter is the user interface. |
| كل من آلات التصوير وبرامج الحاسوب تسمح للمستخدم بضبط مستوى الضغط. | Both cameras and computer programs allow the user to set the level of compression. |
| إذا تم تحديد هذا الخيار سيتم إنشاء دليل منزلي للمستخدم الجديد. | If this option is checked then a home directory will created for the new user. |
| انقر هذا الزر لجعل مدير الدخول يستخدم الصورة الافتراضية للمستخدم المختار. | Click this button to make KDM use the default image for the selected user. |
| تعذرت قراءة الملف المعطى ، تأكد من وجوده وقابلية قراءته للمستخدم الحال. | The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user. |
| وخير مثال لهذه الواجهة للمستخدم الإعلامية غير المرئية ويسمى بيكسل الهواء. | A good example for this informational non visual user interface is called AirPix. |
| يضمن واجهة م نش ط إقلاع وقت | Ensures that this interface gets activated during boot time |
| لأن السكرتير كيم يضمن هذا | Since Chief Secretary Kim... is vouching for you. |
| لعل الله يضمن لى الإنتقام | May God grant me vengeance. |
| لم يضمن لى شفاء دائم. | He couldn't guarantee a permanent recovery. |
| أداة ضبط لإدارة الإجراءات المتوفرة للمستخدم عندما يصل أجهزة جديدة بالحاسوب. Name | A configuration tool for managing the actions available to the user when connecting new devices to the computer |
| بالضغط على هذا الزر فإن كل إحصائيات التدريب لهذا للمستخدم الحالي ستمحى. | Pressing this button will erase the whole training statistics for the current user. |
| وهذا من شأنه أن يضمن تبادلا أفضل للمعلومات وأن يضمن في نهاية المطاف ثباتا في صنع القرار. | This would ensure better information exchange and, ultimately, consistency in decision making. |
| والواقع أنه يضمن هذا له بالفعل. | Indeed, it would. |
| والسوق لا يضمن مثل هذه الأمور. | The market system does not guarantee this. |
| apos ٦ apos يضمن سرية اﻻقتراع | (vi) Guarantees the secrecy of the ballot |
| كما يضمن القانون السﻻمة البدنية لﻷطفال. | The law also guarantees the physical safety of children. |
| وهذا ما يضمن استمرار عمل دماغك | It keeps also your brain working. |
| ـ ما يضمن أنك سترد القرض | Security for your loan. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية للمستخدم - عملية للمستخدم - يضمن أن - الذي يضمن - فإنه يضمن - فإنه يضمن - سلامة يضمن - يضمن لك - يضمن الالتزام - يضمن المتعهد - لا يضمن - يضمن لك
