ترجمة "يصلح لجميع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يصلح لطريقنا | He agrees to have it our way. |
ولا يوجد مخطط للإصلاح الناجح للمناظر الطبيعية للغابات يصلح لجميع الحالات، إذ أن كل حالة ستنبثق عن الظروف المحلية. | There is no blueprint for successful forest landscape restoration, since each situation will develop from local circumstances. |
لن يصلح ذلك! | That won't work! |
يصلح البرمجيات المثب تة | Repairing installed software |
اعتقد انه يصلح. | I think it is corrective. |
سوف يصلح أيضا | It's Warden I don't get. |
جعلت أخي يصلح دراجتي. | I had my brother repair my bicycle. |
يصلح التثبيتات غير المكتملة | Repairing incomplete installation |
طبخك سوف يصلح هذا | Your cooking will fix that up. |
أكمل (غيسبورن) من يصلح.. | Go on, Gisbourne. Who's to... ? |
ركل الطعام لا يصلح! | You do not kick food around! |
خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين. | Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. |
سأجعل توم يصلح ليس ساعتي. | I am going to have John repair my watch. |
استطاع سامي أن يصلح الحاسوب. | Sami was able to fix the computer. |
هل يصلح جوردون براون للانتخاب | Is Gordon Brown Electable? |
وعلى اليابسة لا يصلح هذا. | And on land, this cannot work. |
وأنا أقول لما يصلح المصباح | And I say, What is the light bulb good for? |
لا يصلح بتاتا لتنظيم السلطات. | There are... words turned upside down. |
يمكن أن يصلح أي شيء | He could fix anything. |
هذا المكان لا يصلح للمناورة | We're caught fair with no sea room to maneuver. |
يصلح عربتك لكن يكسر قلبى | He mends your carriage but breaks my heart. |
هل هذا يصلح الامر كله | That makes it all OK, huh? |
أي شيء يصلح كعذر غياب. | Anything's good for an alibi. |
السيد (ماكيوين) يصلح مفتاحا عالقا . | There's a key stuck. Mr. McKuen is fixing it. |
جدي سوف يصلح الأمر معك | I'll see my grandfather makes it all right with you. |
ويبدو أن ما يصلح للمراهقين يصلح أيضا لمخرجي أفلام السينما من ذوي الأعمار الشابة على نحو متزايد. | What works for teenagers also seems to work with forever young movie directors. |
و هو سيحضر و يصلح المسار. | And he could come in and fix the flow. |
لا يصلح. فهناك العديد من الاستثمارات | There are a lot of great investments that you can make. |
و أحدهم يتوقف و يصلح الأمور | Or those who stop and make things right. |
بطريقة او بأخرى هذا لا يصلح. | Somehow this isn't working. |
هوذا حين كان صحيحا لم يكن يصلح لعمل ما. فكم بالحري لا يصلح بعد لعمل اذ اكلته النار فاحترق | Behold, when it was whole, it was meet for no work how much less, when the fire has devoured it, and it is burned, shall it yet be meet for any work! |
هوذا حين كان صحيحا لم يكن يصلح لعمل ما. فكم بالحري لا يصلح بعد لعمل اذ اكلته النار فاحترق | Behold, when it was whole, it was meet for no work how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned? |
إﻻ أن هذا اﻹجراء يصلح للعمليات المشروعة وﻻ يصلح للتعدين غير القانوني، حيث لم يوضع له أي نظام رسمي. | This works with legitimate operations however, it does not work with illegal mining, as no formalized system is established therein. |
لا نشم الغذاء لنرى هل يصلح للأكل. | We don't smell food to see if it's okay to eat. |
إذهبي للمنزل إنه مكان لا يصلح للفتيات | Go home. It's not the place for a girl |
دعونا نتأكد من انه يصلح لهذه المعادلة | Let's make sure that it works for this equation. |
بطريقة او باخرى هذا لا يصلح, صحيح | Somehow this isn't working out, is it? |
وللآخرين منتجنا يصلح لهذا وهنا السبب الخ | And our product fits right here and here's why, etc. |
أتساءل هل ما زال يصلح مضخات المياه. | I wonder if he's still fixing water pumps. |
لا شيء يصلح لفتاتي الصغيرة لركوب فيها | Nothing fit for the lassie to ride in. |
أنا لست سوى عجوز لا يصلح لشيء | I'm just a goodfornothing old man. |
روبي)، معظمهم لا يصلح للذهاب إلى السوق) | Most of them ain't fit to go to market. |
أنا س أ ج د بعض الزرع يصلح كغذاء جيد. | I'll find some plants my people use for food. |
تشابمان يصلح المياه المثلجة تجرى فى عروقه | Well, Chapman will be fine. Ice water in his veins. Joyce is.... |
هل من شيء لي يصلح للطباعة الليلة | Anything fit for me to print tonight? |
عمليات البحث ذات الصلة : يصلح للسعال - يصلح لأداء - يصلح لتصريف - يصلح لبلدي - يصلح لكلا - يصلح للطباعة - يصلح لمن - فضفاض يصلح - يصلح للاستخدام