ترجمة "يستخدم لمعالجة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يستخدم - ترجمة : يستخدم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Treat Process Therapy Address Treatment Uses Using Anything Court

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وثمة حاجة إلى إرساء نهج منس ق عالمي يستخدم موارد الفضاء لمعالجة الثغرات المستبانة.
Additionally, the large volume of information available from space systems in terms of archived data is currently not organized and is thus difficult to access.
ويذكر الأردن أنه يستخدم تدفق المياه المعالجة من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف في الري.
Jordan states that it uses treated effluent from the As Samra wastewater treatment plant for crop irrigation.
21 يستخدم الاتحاد الروسي لمعالجة مشاكل الرصد البيئي مرافق الأرصاد الجوية والمائية ومرافق استكشاف الموارد الطبيعية الفضائية.
In order to address environmental monitoring problems, the Russian Federation uses hydrometeorological and natural resource exploration space facilities.
يستخدم غاز ثاني أكسيد الكلور في العديد من التطبيقات الصناعية لمعالجة المياه كمبيدات في أبراج التبريد ومعالجة المياه ومعالجة الطعام.
Chlorine dioxide is used in many industrial water treatment applications as a biocide including cooling towers, process water, and food processing.
فبعضهم يستخدم مقدار التجاوز، والبعض الآخر يستخدم مدة التمور.
Some use the amount of overrun others use the surge duration.
يستخدم الطينبالحياة المائية.
Drilling fluid, a.k.a.
OpenCV يستخدم CMake.
OpenCV uses CMake.
لذا، وكما نرى، هناك بعض المجال الذي لم يستخدم، والذي ينبغي أن يستخدم.
So, as we see it, there is some scope that is not being used, but which ought to be.
مدخلات tty لمعالجة الخلفية
tty input for background process
مخرجات tty لمعالجة الخلفية
tty output for background process
التدابير المتخذة لمعالجة المشكلة
Measures taken to address the problem
يستخدم في المقدونية والصربية.
It is also used in Itelmen.
يستخدم ألمانيا قطار كهربائي.
Germany uses an electric train.
يستخدم يونكس شرطة مائلة للامام ( ) لتحديد المكونات في حين أن ويندوز يستخدم شرطة مائلة للخلف ( ).
Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ).
و يستخدم السوت Sot حتي الآن بنفس الطريقة التي كان يستخدم بها في العصور السابقة.
The sot is still used today, much in the same manner as it was in the past centuries.
يستخدم هذا المصطلح الأكثر شيوعا للبعثات المسيحية، ولكن يمكن أن يستخدم لأي عقيدة أو أيديولوجية.
The term is most commonly used for Christian missions, but can be used for any creed or ideology.
كما تتضمن هذه خزانات التحليل ذات الهضم الحيوي لمعالجة مياه المجاري المنزلية وشبكات البرك اللاهوائية لمعالجة نفايات العمل الزراعي ومفاعلات الحمأة اللاهوائية لمعالجة المياه المستعملة في تصنيع الأغذية.
These include biodigester septic tanks for treatment of domestic sewage anaerobic pond systems for treating agricultural processing wastes and anaerobic sludge reactors for the treatment of food processing waste water.
وتوجد آليات فعالة لمعالجة التظلمات.
Effective mechanisms existed for redressing grievances.
التدابير المتخذة لمعالجة أسباب البغاء
Measures undertaken to address the causes of prostitution
كما يستخدم كل من الAAL4 والALL2 في خدمات الvariable bit rate VBR، بينما يستخدم الAAL5 للبيانات.
AAL2 through AAL4 are used for variable bit rate (VBR) services, and AAL5 for data.
في الطبخ الغربي، التبخير غالبا ما يستخدم لطهي الخضار إلا أنها نادرا ما يستخدم لطهي اللحوم.
In Western cooking, steaming is most often used to cook vegetablesit is rarely used to cook meats.
حسنا , إنه يستخدم الجنس للإنجاب
Well, it uses sexual reproduction.
يستخدم للتبليغ عن تغير القيمة
Is used to notify that the value has changed
انتخاب يستخدم MMP النظام الانتخابي.
The election uses the MMP electoral system.
يستخدم النظام البروتوكول الشبكي FLIP .
The system used FLIP as a network protocol.
كما يستخدم لتصنيع عاكسات الضوء.
Buffing is also used to manufacture light reflectors.
شيلا نيرنبيرغ عين صناعية لمعالجة العمي
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness
م عراض تفاعلي لمعالجة المتاح المختار حاليا
Interactive console for manipulating currently selected accessible
هناك أيضا أفكار لمعالجة تقلبات المضاربة.
There are also ideas to address speculative swings.
ويستكشف هنا خياران لمعالجة هذه المشكلة.
Two options for dealing with this problem are explored.
الكفاءات اللازمة لمعالجة مشكلة تعاطي المخدرات
Competencies required to address drug abuse
وإدارتي مستعدة لمعالجة المشكلة بأسلوب شامل.
My department is ready to address the problem in a comprehensive manner.
يستخدم Rexx على نطاق واسع كلغة جلو glue language، ولغة الماكرو macro، وغالبا ما تستخدم لمعالجة البيانات والنصوص توليد التقارير، وهذه أوجه التشابه مع بيرل Perl يعني أن Rexx يعمل بشكل جيد في برمجة الواجهة العمومية للمعبر (CGI) ويستخدم في الواقع لهذا الغرض.
Rexx is widely used as a scripting and macro language, and is often used for processing data and text and generating reports these similarities with Perl mean that Rexx works well in Common Gateway Interface (CGI) programming and it is indeed used for this purpose.
يستخدم للتبليغ عن تغير خلاصة الجدول
Is used to notify that the table summary has changed
يستخدم الإنترنت حوالي 79 من الفنلنديين.
Around 79 of the population use the Internet.
مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل.
Distributed memory uses message passing.
سان يستخدم أحيانا مع أسماء الشركات.
San is sometimes used with company names.
بالتالي النموذج يستخدم السوط لأغراض الدفع.
Thus the model uses a flagellum for propulsion purposes.
هذه الوظيفة عادة يستخدم بروتوكول مختلفة .
This function typically employs a different protocol.
الأمر المستخدم لمعالجة مسارات apt ، إذا ف ع ل
The command used to handle apt URLs, if enabled.
وقد آن الأوان لمعالجة مسألة الأمن بإصرار.
It is time for the security situation to be addressed resolutely.
وثمة ضرورة لمعالجة الشواغل المتعلقة بالريفيات الفقيرات.
The concerns for poor rural women need to be addressed.
82 وأولي الاهتمام أيضا لمعالجة المياه المستعملة.
Waste water treatment was also given attention.
واتخذت تدابير قوية في سوق العمل لمعالجة المشكلة، وبخاصة لمعالجة مشكلة الأشخاص العائدين من إجازة الوالدية (قانون دعم الباحثين عن وظيفة والعاطلين).
Vigorous measures were being taken in the labour market to address the problem, and, in particular, to address the problem of persons returning from parental leave (Law on Support to Job seekers and the Unemployed).
يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول
Is used to notify that the table column header has changed

 

عمليات البحث ذات الصلة : لمعالجة - لمعالجة - يستخدم - لدينا لمعالجة - لمعالجة توفير - نهج لمعالجة - أحالت لمعالجة - اللازمة لمعالجة - نهج لمعالجة - تدابير لمعالجة - لمعالجة هذه