ترجمة "يحاول الوصول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : يحاول - ترجمة : الوصول - ترجمة : يحاول - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : يحاول - ترجمة : يحاول الوصول - ترجمة : يحاول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مستر رامزي يحاول الوصول إليك | Mr. Ramsey's been trying to reach you. |
| لا ياأبي القمر يحاول الوصول لي | No, Father. The moon's reaching for me. |
| هو يحاول الوصول إلى الجانب الأمريكي نعم. | He's trying to reach the American side. |
| قلت لك أنه في البداية، يحاول الوصول إلي | I told you that at the start, he was making up to me. |
| يحاول الكثير من الناس ... الوصول إلى تفسير منطقي لما شاهدوه | A lot of people try to come up with a logical solution to what just happened, all right. |
| هل يحاول بناء شركته بأستخدام صفقات لا يمكن الوصول لها | Is he trying to build a lie? |
| يحاول الوصول لك ببطء هل كان يبدو أنني أفعل شيء بها | Did she think that I was coming onto her? |
| لابد وانه كان يحاول الوصول الى موقع سريتنا عند الشاطىء الان | He must've been trying to reachour company position up the beach here. |
| و تحكي قصة فريق ثانوية لكرة السلة يحاول الوصول إلى البطولة الوطنية. | It tells the story of a high school basketball team trying to make it to the national tournament. |
| عند الوصول إلى المنطقة المحددة ، محطة للطاقة ، وكيد يحاول الاختراق الكمبيوتر من أجل الاتصال بالشرطة . | Upon reaching the designated area, a power plant, The Kid attempts to hack the computer in order to contact the police. |
| وعادة ما تحتوي على معلومات تفصيلية عن المنظمة أو فريق العمل الذي يحاول الوصول إلى الأهداف. | They typically have detailed information about the organization or team attempting to reach the goals. |
| وفي فيسبوك يحاول داعمو الحملة الوصول لأكبر عدد من أفراد الشعب الأمريكي لتوصيل الرسالة لهم وتشجيعهم على نشرها. | On Facebook, the fans are trying to reach as many Americans as possible by contacting the US' pages and encouraging them to spread the word. |
| نعم, لقد لاحظت ان المحامى يحاول الوصول الى نقاط محددة من خلال اسئلته, وقد فض لت الا اتدخل واقاطعه, | Yes, I noticed Counsel was tending to make points... rather than ask questions. |
| ألم كان يحاول سرقه الفيلا لقد كان يحاول القتل ... | Wasn't he trying to rob a villa? |
| يحاول ثانية | Retries |
| يحاول ثانية | Write Entries |
| اقله يحاول | He's at least trying, isn't he. Don't worry. |
| لم يحاول | He didn't try. |
| يحاول قتلها | Trying to kill her? |
| ،أظن أن آرون كان يحاول أن يصلح العالم كان يحاول إصلاحه | I think Aaron was trying to make the world work. He was trying to fix it. |
| أنه يحاول الغطرسه | Remember that. |
| .(قد يحاول (بومبي | Pompey might. |
| محمد يحاول إيقاظهم. | Mohammad trying to wake 'em up. |
| عليه أن يحاول | He's gonna have to try. |
| يمكن أن يحاول. | l can try. |
| لم يحاول مطلقا | He never tried. |
| إنه يحاول مساعدتك | He's trying to help you. |
| ! يحاول الإصطدام بالبوابة | He's trying to ram the gates! |
| يحاول أن يجعلني... | To think of it makes me... |
| انه يحاول خداعنا | He's trying to bluff us. |
| هو لم يحاول. | He's not trying. |
| يحاول جعلنا عائلته | He tried to make us his family. |
| يمكننا أن نفكر بسياسي يحاول أن يقد م موقف، يحاول أن يقنع الجمهور بشيء. | We can think of a politician trying to present a position, trying to convince the audience of something. |
| ومن خﻻل مؤتمراته اﻹقليمية لتطوير اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية يحاول ضمان الوصول محليا إلى السياسات اﻹنمائية في هذا الميدان بحيث تتاح لها أفضل الفرص في التنفيذ. | Through its regional telecommunication development conferences it tries to ensure that the development policies in this field are arrived at endogenously so that they have the best chance of getting implemented. |
| يحاول توم كسر القفل. | Tom is trying to break the lock. |
| سامي يحاول حماية ليلى. | Sami is trying to protect Layla. |
| فريق يحاول إنقاذ الفيلة. | Team trying to rescue the elephants. |
| لذا يحاول بأربع خرزات | So he tries this with four beads. |
| إنه يحاول الخروج بشدة | He wants to get out really bad. |
| سوف يحاول إبعاد يديه. | It's going to stick out its hands. |
| يحاول أن يؤثرعلى الناس. | It tries to affect people. |
| اظنه يحاول التخلص مني | I think he's trying to get rid of me. |
| إنه يحاول الإيقاع بك | He's trying to trap you! |
| أنظروا ، إنه يحاول النهوض | Look. He's trying to get up. |
| هناك من يحاول قتلك . | Someone is trying to kill you. |
عمليات البحث ذات الصلة : يحاول الوصول إليها - يحاول تشجيع - يحاول جاهدا - يحاول نقل - يحاول الإصلاح - يحاول إقناع - يحاول حضور - واحد يحاول - وهو يحاول - يحاول ضمان
