ترجمة "يحاول أن يفسر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة : يحاول - ترجمة : يحاول - ترجمة : يحاول - ترجمة : يحاول - ترجمة : يحاول أن يفسر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أدرك كيتس أن كوليردج كان يحاول البحث عن حقيقة أو حل واحد أسمى يفسر حالات الغموض الموجودة في العالم الطبيعي. | Keats understood Coleridge as searching for a single, higher order truth or solution to the mysteries of the natural world. |
| يفسر أوستين أنه يحاول تعليم المبادئ الإنجيلية بطريقة بسيطة مع التركيز على قوة الحب والاستعداد الإيجابي. | Osteen says that he tries to teach Biblical principles in a simple way, emphasizing the power of love and a positive attitude. |
| ،أظن أن آرون كان يحاول أن يصلح العالم كان يحاول إصلاحه | I think Aaron was trying to make the world work. He was trying to fix it. |
| عليه أن يحاول | He's gonna have to try. |
| يمكن أن يحاول. | l can try. |
| يحاول أن يجعلني... | To think of it makes me... |
| يمكننا أن نفكر بسياسي يحاول أن يقد م موقف، يحاول أن يقنع الجمهور بشيء. | We can think of a politician trying to present a position, trying to convince the audience of something. |
| يحاول أن يؤثرعلى الناس. | It tries to affect people. |
| أحب أن أراه يحاول | Boy, I'd like to see him try. |
| ا ن سيدنا القائد ليس عليه أن يفسر | Our Lord Commander owes me no explanation. |
| وهذا يفسر | That explains |
| يبدو أن ه يحاول أن يقلقني. | It looks like he's trying to annoy me. |
| رؤية طفلك يحاول أن يتشجع | Watching your kid trying to be brave... |
| أنظروا إنه يحاول أن يتكلم | Look, he's trying to talk. |
| إنه يحاول أن يقول طائر | He's trying to say bird. |
| أنه يحاول أن يبرء نفسه | He's just trying to get off the hook! |
| الطبيب يحاول أن يتحدث بالهاتف . | Can't you see the doctor's trying to telephone? Not at all. |
| هو يحاول أن يرعبك فقط | He's only trying to fright you. |
| يحاول أن ينسف السد ويغرقنا! | Tryin' to blow up the sluices and drown us! |
| هذا الأحمق يحاول أن يقتلنا! | That idiot tried to kill us! |
| فنحن لا نريده أن يحاول... | We wouldn't want him to try |
| انه يحاول أن يخفيك فحسب | He's just trying to frighten you. |
| برج التحكم يحاول أن ينزلهما. | The control tower is trying to talk them down. |
| إذا كنت أعرفك أفضل، أنا يمكن أن يفسر. | If I knew you better, I could explain. |
| أظن أن صديقك يحاول أن يبدأ عراكا | I think your friend is trying to start trouble. |
| وكيف يفسر ذلك | How does he explain that? |
| سوف أخبركم ما الذى يحاول أن يفعله إنه يحاول أن يدمر إيمان الجميع بالكتاب المقدس و بالرب | He wants to destroy everybody's belief in the Bible and in God. |
| وحتى رامسفيلد يحاول أن يكون ودودا ! | Even Rumsfeld is trying to be conciliatory! |
| فجميعنا يحاول أن يغدو أكثر إبداعا | We want to be more creative. |
| الإلهام يحاول أن يعود الى مكانته | It's trying to recover. |
| يحاول أن يبدو غامضا ، أليس كذلك | Trying to look mysterious, are you? |
| أية أسرار إنه يحاول أن يزعجني | He's always pestering me. |
| يحاول أن يجعلك تحبينه ، لكي تتكلمي | Trying to make you like him to make you talk. |
| لربما أحدنا يجب أن يحاول التجذيف. | Maybe one of us ought to try to row. |
| إنه يحاول أن يعلمك ذلك أيضا | It tries to teach you that as well. |
| شيء ما محترم يحاول أن يخرجه | Something decent trying to crawl out. |
| أتمنى أن يحاول الهروب مرة أخرى. | I wish he'd try to escape just once more. |
| يحاول أن ينقذ زوجته من الأعدام ... | They'd take it as a man trying desperately to save his wife. |
| إنه يحاول أن ي ظهر لك كراهيته | He's trying hard to hate you. |
| المارشال فقط يحاول أن يقوم بعمله | The Marshal is only trying to do his duty. |
| عقلها يحاول أن يستكشف ما حولها | Her poor mind is making a discovery. |
| إنه لم يحاول أن يقتلنى أيضا | He didn't try to kill me, either. |
| من الأفضل له أن لا يحاول | Well, he'd better not try. |
| اتيكاس فينش هذا يحاول أن يستغلنى | That Atticus Finch, he's tryin' to take advantage of me! |
| وكان علي أن أكون على علم كيف يمكن أن يفسر ذلك. | And I had to be aware of how that could be interpreted. |
عمليات البحث ذات الصلة : دون أن يحاول - يحاول أن ينقل - ينبغي أن يفسر - يمكن أن يفسر - يجب أن يفسر - يمكن أن يفسر - من شأنه أن يفسر - هذا يمكن أن يفسر - وهو ما يفسر أن - لا يمكن أن يفسر
