ترجمة "يجد طريقه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طريقه - ترجمة : طريقه - ترجمة : يجد طريقه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Route Path Ways Finds Finding Himself Until Found

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يجد طريقه ويجد trowes (المتصيدون) عندهم حفلة.
He finds a way in and finds the trowes (Trolls) having a party.
الأمل دائما ، دائما ، يجد طريقه. شكرا لكم.
Hope always, always finds a way. Thank you.
بيد أن هذا الاستنتاج لم يجد طريقه إلى الأضواء الإعلامية العالمية.
That conclusion did not get much exposure in the media.
إن الشك أو الخوف دائما ما يجد طريقه خلسة الى النفس
Doubt and fear always creep in.
بل إن القدر الأعظم من هذه السيولة النقدية سوف يجد طريقه إلى الخارج.
Instead, much of it will find its way abroad.
فلنأمل في أن يجد حسن النية طريقه إلى قلـــوب اﻷطــراف المعنية حتى يمكن لهذا البلد الشقيق أن يستعيــد مزايا المصالحة ويشق طريقه مرة أخرى إلى التنمية.
Let us hope that good faith will find its way into the hearts of the parties concerned so that this fraternal country may regain the advantages of reconciliation and find again the path of development.
كل انسان يجب ان يجد طريقه لكن احيانا من الاريح ان تعرف ان الاخرين ايضا شعروا باضطراب وضلوا
Every man must find his own way, but sometimes it's a comfort to know that others, too, have felt confused and lost.
يجد غودمان نفسه يتلمس طريقه الأمناء، مثل المديرين التنفيذيين الساخرون الآخرون في Schlock القيام به، وينتهي بسرقة من الشركة.
Goodman finds himself groping the secretaries, just as the other cynical executives at Schlock do, and ends up stealing from the company.
ويبين المعدل الجنساني في السن الأقل من 30 عاما أن مزيدا من النساء يجد طريقه في الوظائف المهنية والتقنية.
The sex ratio below the age of 30 shows that more women are finding their way into professional and technical jobs.
ولكن هذا لابد أن يكون مشروعا أوروبيا ــ فهو المشروع الذي لابد أن يجد طريقه في نهاية المطاف إلى الميزانية الأوروبية.
But this has to be a European project one that eventually must find its way into the European budget.
طريقه
His way!
وفي كثير من الأحيان يثور ويلقي الحجارة مع هذه القوة يدم ر منازلنا الفقيرة ويلتهم كل ما يجد في طريقه كما حدث عام 1944
Many times it erupts and throws out stones with such force it destroys our poor houses, and devours all it finds.
بأي طريقه
Anyway.
هناك طريقه
'there's a way!'
أثمه طريقه
Is there a way?
ما زال من غير الواضح على وجه الدقة كم من التريليون دولار التي تعهدت بها مجموعة العشرين في قمة لندن سوف يجد طريقه إلى أفريقيا.
It is still unclear exactly how much of the 1 trillion pledged at the London G20 summit will find its way to Africa.
و إلا فسيشعر اليوناني في داخلي، إذا لم يحصل على خطوطه ، أنه سيقدم على دخول متاهة الميناتور بدون وجود أريادن لتعطيه الخيط كي يجد طريقه
If you will, the Greek guy inside of me feels if I don't get a line, it's like entering the labyrinth of the Minotaur without having Ariadne giving you the string to find your way.
ايضا طريقه اخرى
You could also say that phi is equal to the inverse sine of
طريقه اخرى لتصوره .
Another way to visualize it.
سيكمل طريقه الآن.
Now it's going to head off.
في طريقه للمنزل
Home, tonight.
أو يعيق طريقه
Nothing to drag you down. That's why you came up here?
هو يعرف طريقه.
He knows the way.
ومع ازدهار الأسواق الناشئة، ووقع أميركا وأوروبا في حالة من الركود، كان من الواضح أن قدرا كبيرا من السيولة الجديدة لابد وأن يجد طريقه إلى الأسواق الناشئة.
With emerging markets booming, and America and Europe in the doldrums, it was clear that much of the new liquidity being created would find its way to emerging markets.
من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب.
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.
من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب.
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.
يجد ذاته.
He found himself.
تحتاج الى طريقه جديده.تعال.
You need a new approach. Come on.
إنه في طريقه ليسقط .
He is on the way down.
إنه في طريقه مفوض
(Duffy) He's on his way up, Commissioner.
هذه ليست طريقه للعب .
That isn't the way to play.
يبدوا أنك وجدت طريقه
Looks like you found one.
انه في طريقه الآن
He's on his way now.
يالها من طريقه لاخضاعنا
What a way to reduce.
أنه الكولونيل انها طريقه
It's the Colonel. This way.
الاميرال سيدني, في طريقه
I've made it completely clear.
انه في طريقه للعيش
He just woke up and spoke to me.
من يبحث يجد.
Who searches, finds.
لم يجد طريقة
No methods found
لم يجد الوحدات
Modules not found
مضيف بالفعل يجد
Host Already Exists
سوف يجد المفتاح.
I'll find the switch.
..... لمن يجد جثتى
...that whoever finds my body...
لم يستطع أن يجد الطريق للخارج لم يستطع أن يجد الطريق للخارج
But he couldn't find a way out? He couldn't find a way out.
كان سامي في طريقه للمغادرة.
Sami was leaving.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طريقه بديله - طريقه الرديئة - يحصل طريقه - الذهاب طريقه - يشق طريقه - وجد طريقه - دفع طريقه - تأتي طريقه - ضل طريقه - في طريقه - جعل طريقه - يشق طريقه