ترجمة "يجب أن ننتظر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : أن - ترجمة : يجب - ترجمة : ننتظر - ترجمة : يجب أن ننتظر - ترجمة : ننتظر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لماذا يجب أن ننتظر | Why must we wait? |
| ربما يجب أن ننتظر حتى | But maybe we should wait until they... |
| يجب أن ننتظر حتى فجر | We have to wait till dawn, and... |
| لأنه يجب أن ننتظر الرجال | We must await the word |
| يجب أن ننتظر حدوث معجزة | I guess we'll just have to wait for a miracle or something. |
| كما يجب أن ننتظر 43، . . | As we might have to wait as long as, uh... |
| ألا يجب أن ننتظر الآخرون | Shouldn't we wait for the others? |
| أنه السبب كان يجب أن ننتظر | It is the reason. We should have waited. |
| يجب أن ننتظر قليلا حتى يتعافى | We have to wait till he recovers a little. |
| وفي النهاية يجب أن ننتظر لنرى ما سيحدث في الأيام القليلة التالية، يجب أن ننتظر ونرى رد فعل النظام. | We have to wait and see who really is going to participate, what will they do, and how will the regime react. |
| على الأقل لا يجب أن ننتظر منضدة | At least we don't have to wait for a table. |
| يجب أ ن ننتظر لأي سبب | We must wait. What for? |
| ولكننا يجب ان ننتظر حتى ... | But we must wait until... |
| افترض انه يجب ان ننتظر | Suppose we ought to wait? |
| و ويليور لاحظ شيئا فى البدروم أعتقد أنه يجب أن ننتظر | Wilbur was up to something in the basement. We ought to wait. |
| كما نفذ الغاز من الموقد أيضا يجب أن ننتظر حتى نعود | No, and no spirit for the stove, either. We must wait till we get back |
| لماذا يجب علينا أن ننتظر حتى يصلوا إلى المستشفى قبل أن نبدأ بالبحث | Why should we wait until they arrived in the hospital before we started to look? |
| أن لا ننتظر وقوع أحداث ضخمة كهذه، وبالتأكيد أن لا ننتظر شخص ما ليخبرنا ما يجب أن نقوم به أو ما لا نقوم به. | Not always wait for just great events like this, and certainly not to wait for someone to tell us what to do or what not to do before we take action. |
| يجب علينا فقط ان ننتظر الفتاة تخلق مشكلة | We'll just sit tight. The girl's got a problem. |
| اقول اننا يجب ان ننتظر اعثر على اضيق قطاع | I say we wait. |
| ايبن ، اننا نفعل ما فى وسعنا يجب ان ننتظر | Eben, we're doing the best we can. We've got to wait. |
| لا يمكننا أن ننتظر هذا النوع من الجفاف كان يجب أن تغير أستراليا ثقافتنا السياسية | We can't wait for the kind of drought Australia had to change our political culture. |
| الأفضل أن ننتظر. | We'd better wait. |
| ربما الأفضل أن ... ننتظر | Maybe it's bet to... Wait. |
| من الأحسن أن ننتظر. | We thought it best to wait. |
| تريد أن ننتظر أجل | You should wait. |
| لا بد أن ننتظر | We'll just have to wait. |
| علينا أن ننتظر الآن | We must wait for now. |
| الا ينبغي أن ننتظر (ماما) | Shouldn't we wait for Mama? |
| ننتظر | Standing? |
| ننتظر | We wait. |
| ننتظر | After? |
| كم من الوقت علينا أن ننتظر | How long do we have to wait? |
| قال لنا أن ننتظر في الخارج. | He told us to wait outside. |
| يريدنا أن ننتظر ونسأل لارى كينكيد | He's wants us to wait and ask Larry Kinkaid. |
| لن نحتاج أن ننتظر المحكمة لإدانته | We don't have to wait for the trial to convict him. |
| هل من المفترض أن ننتظر فقط | Are we supposed to just sit here and wait? |
| علينا أن ننتظر وصول سيارة (سكوتلانديارد) | We'll just have to sit tight and wait for the car to arrive from the Yard. |
| علينا أن ننتظر ذبح آخر حمل. | We'll have to wait for the last lamb to be sacrificed. |
| ولا ينبغي لنا أن ننتظر أهل السياسة. | We need not wait for the politicians. |
| علينا أن ننتظر جزء حقيقي وجزء تخيلي. | We'll have a real part and an imaginary part. |
| كان علينا أن ننتظر ونرى ما سيحدث | We had to wait now and see what happened. |
| هل علينا أن ننتظر الملكة (نليفر), (هامان) | Must we wait for Queen Nellifer, Hamar? |
| علينا أن ننتظر بضعة دقائق, بضعة ثواني | We must wait a few minutes, a few seconds |
| و ننتظر | And we wait. |
عمليات البحث ذات الصلة : ننتظر أن يأتي - علينا أن ننتظر - يمكن أن ننتظر - يمكننا أن ننتظر - يمكن أن ننتظر بالكاد - يجب أن - ننتظر ل - سوف ننتظر - ننتظر التكرم - ننتظر باهتمام - ننتظر ل - ننتظر حتى
