ترجمة "يجب أن لا فقط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا يجب أن تقول شيء ، فقط أومئ | You don't have to say anything. Just nod. |
لا يجب أن تتكلم معها سيؤلمها ذلك فقط | You oughtn't to speak to her. It would only cause her pain. |
لا يجب أن تكرهنى فقط بسبب أنك تكرهه | You don't have to hate me just because you hate him. |
لا يجب على الفرد أن يقول ما يريد فقط | A person can't just go around saying everything they want to! |
ولكن يجب أن لا تأخذ فقط كلمة بلدي لذلك. | But you shouldn't just take my word for it. |
لا ينبغي أن ننسى إنه صوت فقط. يجب أن نتذكر هذا. | Don't forget. It's only one sound. We must remember this. |
.رجالي لا يعرفون بأمرك سأخبرهم فقط بما يجب أن يعرفوه | My men won't know about you. I'm gonna tell them only what they have to know. |
يجب فقط أن تتبختروا | You just have to strut. (Laughter) |
يجب أن أعرف أن كل هذا لا ينتهي فقط أتعرف ما أقصده | You're wonderful too, Bill. |
ج لا يجب أن يكون فقط 1، فإنه يمكن أن يكون أي ثابت. | The c doesn't have to just be 1, it can be any constant. |
والذي يتمثل فقط في أنه لا يوجد مغزى وأنه لا يجب أن يوجد مغزى. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
يجب أن أصحح أخطائي فقط | I'm not out to right anyone's wrongs but my own. |
يجب فقط أن أغير ملابسى | I just have to get my clothes changed. |
يجب أن تلمس الغذاء فقط | You must only touch food. |
إنه فقط... يجب أن ننفصل. | It's just the one of us has drifted apart... |
فقط يجب أن تكون نفسك | Just have to be yourself. |
لا توجد شرائح عمل, إذا يجب فقط عليكم أن تكونوا موضوعين معي. | There are no slides, so you'll just have to be content with me. |
يجب أن أتقبل أنه لا يوجد مستخدم غبي، يوجد فقط منتجات غبية. | I have to accept that there are no dumb users, that there's only dumb products. |
يجب أن أتقبل أنه لا يوجد مستخدم غبي، يوجد فقط منتجات غبية. | I have to accept that there are no dumb users, only dumb products. |
ولكن يجب ان لا يقف عليهم التدوين فقط | But we should not leave them to do the blogging |
يجب الاعتراف بذلك لكنني لا أستطيع فقط تجاهله. | I have to confess it, but I could not just ignore him. |
الرجل لا يجب أن ياسف على ماضيه أنا فقط أأسف على شيىء واحد | A man should never regret his past. I only regret one thing. |
فقط لاعب واحد يجب أن يفوز. | One person wins. |
يجب فقط أن تتبع إرشادات السلامة. | It just has to follow safety guidelines. |
أنت فقط يجب أن تومأ برأسك | You only have to nod. |
. يجب فقط أن تتبعينى . شكرا لكى | You just hang on to my coattails. Thank you. |
يجب على الروبوت أن يطيعني أنا فقط. | Thou shall obey me, and only me. |
لماذا ترحل فقط !أنت يجب أن تستقيل | Why a leave of absence, you should just quit! |
يجب أن تكونى سعيدة جدا بالوجبة فقط | You should be pretty pleased with just the meal alone. |
! يجب أن تبتل فقط ! هذا رائع ولطيف | You should just get wet! It's nice and cool! |
يجب أن تنظر إلي فقط حت ى النهاية | Honey. All you need to do is make sure that you always keep your eyes on me. |
يجب أن تتحلي بالكرامة البكاء للفلاحين فقط | You must have dignity. Only peasants cry. |
لكن يجب أن ينظم, فقط عملية تحرير.. | But it ought to be organised, edited. |
يجب أن نقاتل بشراسة فقط كي نطفو | You have to fight so hard just to keep afloat. |
فقط لأن أختك تقفز في البحيرة لا يعني أنك يجب عليك أن تفعل ذلك أيضا . | Just because your sister jumps in the lake doesn't mean you have to. |
لا يجب أن تكون آمالنا محدودة، لا يجب أن يكونوا كذلك. | Our expectation shouldn't also be limited, they should not. |
لا يجب أن .. | He mustn't... |
لكن فقط يجب أن تجد لهم المكان المناسب. | We just have to find them the right place. |
لماذا يجب أن يكون العرض من شخصين فقط | Why do you think I always wanted a two act? |
هناك فقط المبالغة المناسبة يجب أن تعرفى ذلك | There's only the expedient exaggeration. You ought to know that. |
فقط لماذا يجب أن تضيع تذكرة الطائرة جيدة | Only why should I waste a perfectly good plane ticket? |
اليوم فقط رأيت من أين يجب أن أبدأ | Why, I only today saw what has to be done to begin. |
يجب عليك أن تدركى أن العملية التى أقوم بإجرائها هى فقط للحالات الميؤوس منها التى لا يمكن أن تعالج | You must realize the operation I do is only for the unapproachable, for the hopeless. |
لا، يجب أن لا تنامي! | No, you can't sleep! |
لا، لا يجب أن أحتقرك | No, I shall never despise you. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يجب أن - يجب أن لا - يجب أن تكون فقط - يجب أن تستخدم فقط - يجب أن تكون فقط - يجب أن تكون فقط - يجب فقط - يجب فقط - لا فقط - لا فقط - لا فقط - لا فقط - لا فقط - لا فقط