ترجمة "يجب أن لا تكشف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجب - ترجمة : لا - ترجمة : يجب - ترجمة : أن - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يجب - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يجب أن لا تكشف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا يجب أن تكشف شيئا أبدا من تحت، من فوق أو من خلالها | Absolutely nothing must show, below, above or through. |
عورة كن تك لا تكشف. انها امرأة ابنك. لا تكشف عورتها. | 'You shall not uncover the nakedness of your daughter in law she is your son's wife. You shall not uncover her nakedness. |
عورة كن تك لا تكشف. انها امرأة ابنك. لا تكشف عورتها. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law she is thy son's wife thou shalt not uncover her nakedness. |
عورة ابيك وعورة امك لا تكشف. انها امك لا تكشف عورتها. | 'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother she is your mother. You shall not uncover her nakedness. |
عورة ابيك وعورة امك لا تكشف. انها امك لا تكشف عورتها. | The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover she is thy mother thou shalt not uncover her nakedness. |
لا يعزيني أن تكشف الشركة عن حقيقة وفاة صديقي. | Revealing the truth behind the death of my friend by the company does not console me. |
لابد أن لا تكشف سر ما أنت على وشك رؤيته | You must never reveal what you are about to see. |
أولا ، يجب أن أزيل كل الكلام حول تلك الفوضى النفسية التي تكشف عن قاتل مريض العقل. | First, throw out all that psychological mess, exploring the killer's sick mind. |
عورة امرأة ابيك لا تكشف. انها عورة ابيك. | 'You shall not uncover the nakedness of your father's wife it is your father's nakedness. |
عورة اخت ابيك لا تكشف. انها قريبة ابيك. | 'You shall not uncover the nakedness of your father's sister she is your father's near kinswoman. |
عورة اخت امك لا تكشف. انها قريبة امك. | 'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister for she is your mother's near kinswoman. |
عورة امرأة اخيك لا تكشف. انها عورة اخيك. | 'You shall not uncover the nakedness of your brother's wife it is your brother's nakedness. |
عورة امرأة ابيك لا تكشف. انها عورة ابيك. | The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover it is thy father's nakedness. |
عورة اخت ابيك لا تكشف. انها قريبة ابيك. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister she is thy father's near kinswoman. |
عورة اخت امك لا تكشف. انها قريبة امك. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister for she is thy mother's near kinswoman. |
عورة امرأة اخيك لا تكشف. انها عورة اخيك. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife it is thy brother's nakedness. |
من أنت في الأساس، في داخل أعماقك هو بكل بساطة البنية والهيكل للوجود نفسه و لكن هناك حيلة حول ذلك يجب أن لا تكشف عنها. | What you are basically, deep deep down, far far in is simply the fabric and structure of existence itself, only there's a conspiracy that you musn't let on about that. |
إنني لا أريد أن تكشف الولايات المتحدة كل ما لديها من أفكار الآن. | I do not want to tip the American hand as to what ideas we may have to suggest now. |
ليس من شيمك أن تكشف مكاننا | This isn't like you. That will reveal that we're here. |
بعض الدول لا زالت لا تكشف عن فيروس ج بسبب تكلفته. | Some countries do not screen for due to the cost. |
عورة اخي ابيك لا تكشف. الى امرأته لا تقترب. انها عمتك. | 'You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach his wife she is your aunt. |
عورة اخي ابيك لا تكشف. الى امرأته لا تقترب. انها عمتك. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife she is thine aunt. |
لا يجب أن تكون آمالنا محدودة، لا يجب أن يكونوا كذلك. | Our expectation shouldn't also be limited, they should not. |
لا يجب أن .. | He mustn't... |
الشركة لا تكشف رسميا عن المعلومات المالية أو ملكية. | The company does not formally disclose financial or ownership information. |
وعليه، فإن الوقائع لا تكشف عن وقوع انتهاك للاتفاقية. | Consequently, the facts did not disclose a violation of the Convention. In the case of Quereshi v. |
الظروف لا تحدد من أنت، فإنها تكشف من أنت. | Circumstances don't determine who you are, they reveal who you are. |
لا، يجب أن لا تنامي! | No, you can't sleep! |
لا، لا يجب أن أحتقرك | No, I shall never despise you. |
لا, لا, لا يجب أن تذهبوا | No, no, no. You must go. |
ويمكن للمواقع أن تكشف وقوع انفجار نووي ويمكنها أيضا أن تكشف ثورات البراكين وارتطام السواتل ووقوع العواصف والزلازل(38). | The sites can detect when a nuclear explosion occurs and can also detect volcanoes, satellite crashes, storms and earthquakes.38 |
أليس من الأفضل أن تكشف عليها بنفسك | Wouldn't it be better to examine her? |
يقولون أن الأحلام تكشف عن أدنأ رغباتنا | They say dreams manifest our basest desires. |
قال، لا يجب أن يأمرني بما يجب أن أرسم. | He told me, Nobody has to tell me what I should draw. |
يجب أن تحلق، لا يجب أن تذهب بهذا الشكل. | You need a shave. You mustn't go looking like that. |
يجب أن لا تلعب. | You must not play. |
يجب أن لا تنام. | You should not sleep. |
يجب أن لا تتجاهلني | You can't just ignore me like this! |
لا يجب أن تشرب | She shouldn't. |
يجب أن لا يكون. | You shouldn't have. |
يجب أن لا تتذمري | Wait! |
لا يجب أن تأتى | You mustn't come. |
لا يجب أن يعلموا | Oh, the people must never know. |
نحن لا يجب أن. | No, we can't! We mustn't! |
يجب أن لا تشكريني | You mustn't thank me. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن تكشف - لا تكشف - لا تكشف - لا يجب أن - يجب أن لا - قد لا تكشف - أستطيع أن تكشف - يمكن أن تكشف - يمكن أن تكشف - تكشف عن أن - يجب أن لا تتطلب - يجب أن لا تؤثر - يجب أن لا يؤثر - يجب أن لا أدخن