ترجمة "يجب أن لا تكشف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عورة كن تك لا تكشف. انها امرأة ابنك. لا تكشف عورتها. | 'You shall not uncover the nakedness of your daughter in law she is your son's wife. You shall not uncover her nakedness. |
| عورة كن تك لا تكشف. انها امرأة ابنك. لا تكشف عورتها. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law she is thy son's wife thou shalt not uncover her nakedness. |
| عورة ابيك وعورة امك لا تكشف. انها امك لا تكشف عورتها. | 'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother she is your mother. You shall not uncover her nakedness. |
| عورة ابيك وعورة امك لا تكشف. انها امك لا تكشف عورتها. | The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover she is thy mother thou shalt not uncover her nakedness. |
| لا يعزيني أن تكشف الشركة عن حقيقة وفاة صديقي. | Revealing the truth behind the death of my friend by the company does not console me. |
| لا يجب أن تكون آمالنا محدودة، لا يجب أن يكونوا كذلك. | Our expectation shouldn't also be limited, they should not. |
| عورة امرأة ابيك لا تكشف. انها عورة ابيك. | 'You shall not uncover the nakedness of your father's wife it is your father's nakedness. |
| عورة اخت ابيك لا تكشف. انها قريبة ابيك. | 'You shall not uncover the nakedness of your father's sister she is your father's near kinswoman. |
| عورة اخت امك لا تكشف. انها قريبة امك. | 'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister for she is your mother's near kinswoman. |
| عورة امرأة اخيك لا تكشف. انها عورة اخيك. | 'You shall not uncover the nakedness of your brother's wife it is your brother's nakedness. |
| عورة امرأة ابيك لا تكشف. انها عورة ابيك. | The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover it is thy father's nakedness. |
| عورة اخت ابيك لا تكشف. انها قريبة ابيك. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister she is thy father's near kinswoman. |
| عورة اخت امك لا تكشف. انها قريبة امك. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister for she is thy mother's near kinswoman. |
| عورة امرأة اخيك لا تكشف. انها عورة اخيك. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife it is thy brother's nakedness. |
| بعض الدول لا زالت لا تكشف عن فيروس ج بسبب تكلفته. | Some countries do not screen for due to the cost. |
| عورة اخي ابيك لا تكشف. الى امرأته لا تقترب. انها عمتك. | 'You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach his wife she is your aunt. |
| عورة اخي ابيك لا تكشف. الى امرأته لا تقترب. انها عمتك. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife she is thine aunt. |
| يجب أن لا تلعب. | You must not play. |
| يجب أن لا تنام. | You should not sleep. |
| الشركة لا تكشف رسميا عن المعلومات المالية أو ملكية. | The company does not formally disclose financial or ownership information. |
| وعليه، فإن الوقائع لا تكشف عن وقوع انتهاك للاتفاقية. | Consequently, the facts did not disclose a violation of the Convention. In the case of Quereshi v. |
| ويمكن للمواقع أن تكشف وقوع انفجار نووي ويمكنها أيضا أن تكشف ثورات البراكين وارتطام السواتل ووقوع العواصف والزلازل(38). | The sites can detect when a nuclear explosion occurs and can also detect volcanoes, satellite crashes, storms and earthquakes.38 |
| لا يجب أن تتصل به. | You must not come in contact with him. |
| لا يجب أن تحك بقعك. | You musn't scratch your spots. |
| يجب أن لا نتوقع الكثير. | We shouldn't expect a lot.. |
| والحيوان يجب أن لا يعاني. | It must not suffer. |
| يجب أن لا يرى النصل. | It must not see the blade. |
| النساء يجب أن نراهم لا أن نسمعهم | Women should know their place |
| عورة ابنة ابنك او ابنة بنتك لا تكشف عورتها. انها عورتك. | 'You shall not uncover the nakedness of your son's daughter, or of your daughter's daughter, even their nakedness for theirs is your own nakedness. |
| عورة ابنة ابنك او ابنة بنتك لا تكشف عورتها. انها عورتك. | The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover for theirs is thine own nakedness. |
| يجب أن أحصل على ذلك. أريد المزيد. أنا لا أستحق . يجب أن أفعل شيئا . | I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something. |
| لا يجب أن تخرج في الليل. | You must not go out at night. |
| لا يجب علي أن آتي هنا. | I shouldn't have come here. |
| ومن الجلي أيضا أن الإسلام لا يمنع المرأة من تأدية ذلك الدور، كما تكشف عن ذلك النصوص الإسلامية. | It was also evident that Islam did not prevent women from filling that role, as knowledge of Muslim texts revealed. |
| شعرت أنها لا شيء, يجب أن تكون لا شيء | It felt like nothing. It has to feel like nothing. |
| عورة بنت امرأة ابيك المولودة من ابيك لا تكشف عورتها انها اختك. | 'You shall not uncover the nakedness of your father's wife's daughter, conceived by your father, since she is your sister. |
| عورة بنت امرأة ابيك المولودة من ابيك لا تكشف عورتها انها اختك. | The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness. |
| يجب عليك أن لا تفوت فرصة مشاهدتها. | You shouldn't miss the opportunity to see it. |
| لا يجب عليك أن تتقن لغات عديدة. | It doesn't require you to be a polyglot. |
| لا يجب أن تنسى أن ها يافعة مثلك. | You must not forget that she is as young as you. |
| ان هذه القصة لا يجب أن تموت. | This is one of those stories we should not let die. |
| يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل. | You must work hard in order not to fail. |
| الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية. | Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs. |
| والحقيقة أن اختباراتجايثنر لم تكشف عن أي شيء من هذا. | None of this was either revealed or debunked by Geithner s tests. |
| ففى بعض الحالات، لم تستطع السجلات أن تكشف عن أوضاعهم. | In some cases, records may not reveal their status. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن تكشف - لا تكشف - لا تكشف - لا يجب أن - يجب أن لا - قد لا تكشف - أستطيع أن تكشف - يمكن أن تكشف - يمكن أن تكشف - تكشف عن أن - يجب أن لا تتطلب - يجب أن لا تؤثر - يجب أن لا يؤثر - يجب أن لا أدخن
