ترجمة "يجب أن توسط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توسط - ترجمة : توسط - ترجمة : توسط - ترجمة : توسط - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : أن - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب أن توسط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا توسط لكم السيد داويـد فلا بأس لكن المرة القادمة سأطردكم | If Mr. Dowd vouches for you, okay. One more peep out of you and I'll butter your necktie. |
| حظي أن الكاردينال خايمة سين من الكنيسـة الكاثوليكية الفلبينية قـــــد توسط لـي لدى الحكومة الفلبينية ومكنني من حضور المؤتمـــر. | Fortunately for me, Jaime Cardinal Sin of the Philippine Catholic Church interceded on my behalf with the Philippine Government and made my attendance possible. |
| فلذلك اذ اراد الله ان يظهر اكثر كثيرا لورثة الموعد عدم تغي ر قضائه توسط بقسم | In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath |
| فلذلك اذ اراد الله ان يظهر اكثر كثيرا لورثة الموعد عدم تغي ر قضائه توسط بقسم | Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath |
| واعترف الشاهد بكونه توسط بين V046A والجندي لتيسير الاتصال الجنسي مقابل شيء من الخبز والمربى. | The witness admitted to having facilitated sex between V046A and the soldier in return for bread and jam. |
| وساعد توسط الأمم المتحدة لدى الأسرة في تحقيق إطلاق سراح المختطفين الاثنين بعد ذلك في نفس اليوم. | United Nations intercession with the family helped to secure the release of the two later the same day. |
| يجب أن تصدقوني يجب أن تصدقوني! | You've got to believe me. You've got to believe me! |
| يجب عليك , يجب أن... | You've got, you've... |
| يجب أن نفوز ... يجب أن تشرب المزيد | We must win! You have to drink more! |
| إنه يجب أن يختفي يجب أن يزال | He must be killed, eliminated, exterminated! |
| يجب أن أستعد يجب على أن أستعد | I've got to be ready. I have to be ready. |
| يجب أن نجهز للعشاء يجب أن نذهب | We've got to dress for dinner. We must go. |
| يجب أن توافق ( يجب أن يموت ( ا خناتون | You should agree. Akhnaton must die. |
| يجب أن نأخذهما معا يجب أن نهرب | We'll have to take them both. We've got to get away. |
| يجب رجمها يجب أن تموت | Let her be stoned! She must die! |
| يجب أن يعتبر كذلك , يجب | It has to count. It has to! |
| .. يجب أن تثقوا بى. يجب أن تؤمنوا بذلك . | You have to trust me. Take it on faith. |
| يجب أن تأتي إليه يجب أن تقوم الحج. | You must come to it you must make the pilgrimage. |
| !ماذا يجب أن أفعل ماذا يجب أن أفعل | What do I do? What do I do?! |
| يجب أن نتحدث يجب أن نقوم ببعض الترتيبات | Guy, wait a minute! We have to talk. We have to arrange things. |
| يجب أن تتزوج يا (ريكاردو) ، يجب أن تفعل | You gotta get married, Riccardo. You just gotta. |
| يجب أن أفعل شيئا. يجب أن أفعل شيئا. | I have to do something, I have to do something. |
| ... يجب أن تقول ذلك بجسمك ، و يجب أن | You have to say that with your body. You have to... |
| يتم توسط ذلك عن طريق الجلوتاثيون ومركبات مماثلة في جدار الأمعاء والكبد وعلى خلايا الدم الحمراء، بدون مساعدة من الإنزيمات. | This is mediated by glutathione and similar compounds in the intestinal wall, the liver and on red blood cells, without the aid of enzymes. |
| إذا ماذا يجب أن أفعل يجب علي أن أقبل | I really have to get in. |
| يجب أن تحولها إلى شيء يخصك، يجب أن تصممها، | You gotta make it your own. You gotta design it. |
| يجب أن ننام بعيون مفتوحة، يجب أن نحلم بأيدينا، | We must sleep with open eyes, we must dream with our hands, |
| قال، لا يجب أن يأمرني بما يجب أن أرسم. | He told me, Nobody has to tell me what I should draw. |
| يجب أن تعطينا بعض الوقت يجب أن تستمع لنا | You've got to give us some time! You got to listen to us! |
| . يجب أن أتحدث معها مرة أخرى يجب أن أراهــــا | I had to speak to her again. I had to see her. |
| ( أليك) ، يجب أن أعود للمنزل، يجب حقا أن أعود | I must go home, I really must go. |
| يجب أن ترحل، ولكن هذا يجب أن يحدث ببطء. | She must go, but it must happen slowly. |
| أبي يقول (يجب أن تعاق ب، يجب أن تدفع الثمن). | He told me I have to serve, I have to pay for it. |
| يجب أن ننقذ العائلة يجب أن يغادروا إلى روكوهارا | We must save the family in the garden. They must leave for Rokuhara. |
| يجب أن يعطوك زيادة يجب أن أتخاطب مع رئيسك | They should give you a raise. I'll have a word with the boss. |
| يجب أن أعود لأخبره بذلك يجب أن أعود الآن | I've got to go back and tell him. I've got to go back now. |
| أهدء أجل يجب أن نهدأ لكن يجب أن نحتج | Y es, but under protest. |
| يجب أن تحلق، لا يجب أن تذهب بهذا الشكل. | You need a shave. You mustn't go looking like that. |
| لكن مات، يجب أن نغادر يجب علي أن أغادر | We won t leave today. They've killed the German Minister. |
| يجب أن | Must be positive |
| يجب أن ... | We must get... |
| ... يجب أن | You'll have to, uh... |
| يجب أن | You must... |
| يجب أن يدفع صاحب الجلالة. يجب شراؤه. | Your Majesty must pay. It must be bought. |
| يجب أن نفعلها. يجب على الأفارقة فعلها، | You have to do it. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن توسط - توسط بين - توسط للغاية - الخلافات توسط - توسط بين - توسط تأثير - توسط العلاقة - يجب أن - يجب أن نعلم أن - يجب أن نعتبر أن
