ترجمة "يتوقف عن العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : يتوقف - ترجمة : يتوقف - ترجمة : العمل - ترجمة : يتوقف عن العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل مرة أستخدم المايكروويف, الواي فاي يتوقف عن العمل. | Every time I use my microwave oven, my Wi Fi stops working, it's extremely irritating. |
ولكن روجر لن يتوقف عن العمل حتى الساعة الخامسة | But Roger never stopped work 'till after 5. 00. |
التقاعد هي النقطة التي يتوقف الشخص فيها عن العمل تمام ا. | Retirement is the point where a person stops employment completely. |
يتوقف العمل . وهذا يحدث دوما . | The process just stops. Happens all the time. |
الوقت قد حان له أن يتوقف عن الأحلام ويبدأ في العمل | The time has come for him to stop dreaming and get down to work. |
يتوقف العمل المتعاقب أي لا أخطأ | And the dominoes stop falling, so no screwups. |
يتبقى لدينا ان هذا القلم يتوقف عن العمل انه 6h h 2 h | We're left with this pen keeps freezing it's 6h plus h squared over h. |
سيبدأ في التباطؤ، وبعد ذلك يتجمد، وفي نهاية المطاف سوف يتوقف عن العمل. | It would start to slow down, and then to freeze, and eventually it would crash. |
يتوقف عن الصفر. | Do stop whistling. |
وكان العمل لا يتوقف على مدار الساعة. | Work went on around the clock. |
لم يتوقف عن الضحك. | He couldn't stop laughing. |
كف عن هذا. يتوقف. | Stop it. Stop. |
قلبى يتوقف عن النبض | My heart stops beating. |
لا يتوقف عن فعل... | Don't stop doing... |
ثم يتوقف عن المطاردة | Then he quits. |
الدم، يتوقف عن التدفق | Blood, cease to flow |
ادعم العملات المحلي ة يجب أن يتوقف الاقتصاد الكبير عن العمل وطو ر الاكتفاء الذاتي بطريقة أكبر | Consider the use of local currencies should the larger economy cease to function, and develop greater self sufficiency. |
وإذا تغيب الموظف عن العمل دون إذن، يتوقف حصوله على المرتب والبدلات، عن الفترة التي تغيبها دون إذن. | If a staff member is absent from work without authorization, payment of salary and allowances shall cease for the period of unauthorized absence. |
استخدام WorkflowApplication، والذي ينفذ العمل على رابط جديد (بحيث لن يتوقف تطبيق الاستدعاء عن التنفيذ في حين تدير سير العمل). | Using WorkflowApplication, which executes workflows on a new thread (so that the calling application will not pause its execution while the workflow runs). |
ان لحظة العمل هي الان فالعنف يجب ان يتوقف. | The moment to act is now. The violence must stop. |
إن التنفيذ الناجح لبرنامج العمل يتوقف على هذه اﻻلتزامات. | The successful implementation of the Programme of Action will depend on these commitments. |
'2' أي تغير في الحالة أثناء التشغيل (بما في ذلك عندما يتوقف جسم فضائي عن العمل) | (ii) Any change of status in operations (inter alia, when a space object is no longer functional) |
وبطبيعة الحال، فإن الدفع النهائي يتوقف على استكمال العمل البحثي. | The final payment is of course contingent on the completion of the research work. |
انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول. | Wait till the rain stops. |
أو لن يتوقف يوما عن اغتصابي. | Or, He won't stop raping me. |
أتمنى أن يتوقف عن هذا الضجيج | I wish he stop that noise. |
إننى أنتظر أن يتوقف عن الشراب | I'm waiting for him to sober up. |
ومن ثم يعاود العمل ومن ثم يتوقف .. وكنت أشعر بكل هذا | It would start. It would stop. And I felt all this. |
طلبت من توم أن يتوقف عن ملاحقتنا. | I asked Tom to stop following us. |
وعدد سكان العالم سوف يتوقف عن النمو. | And the world population will stop growing. |
لماذا لم يتوقف عن الارتفاع منذ السبعينات | Why has it been rising since the '70s? |
و أن يتوقف عن جعل حياتنا تعيسة | No, I do not. It's not poison. I didn't know you were coming. |
لماذا لم يتوقف عن الكلام او تتوقف الساعة عن التحرك | PAT Why didn't he stop talking, or the clock stop moving? |
توقف القلب هو أن القلب يتوقف عن العمل. قصور القلب هو عدم قدرة القلب على القيام بوظائفه كاملة نحو الجسم. | Cardiac arrest is heart stopping. Heart failure is essentially just saying that heart can not provide all of the needs for the body. |
! التدريب لا يتوقف، لا يتوقف أبد ا | Training does not stop. Never stop! |
وتسمح للجسم بمعرفة متى يتوقف عن تناول الطعام. | It allows the body to learn when to stop eating. |
كما أن فمكي لم يتوقف أبد عن الكلام | Other times, your mouth never stays shut |
!لنهدأ جميعنا !توقف عن هذا دع صديقك يتوقف | I'm fuckin' sorry, sir! |
إذا فإنه يتوقف عن الصعود، البنك يفقد المال. | If it stops going up, the bank loses the money. |
.سوف يتوقف المؤشر وإنذار الصفير عن إصدار صوت | The indicator and beeper alarm will sound off. |
سأذهب إليه وأقول له أن يتوقف عن ذلك | I will go to him and make a stop to all this. |
و رن ورن و لم يتوقف عن الرنين | And it rang and it rang and it wouldn't stop ringing. |
٥ يتوقف تنفيذ برنامج العمل اﻹقليمي على النجاح في تعبئة الموارد من المانحين. | 5. The implementation of the regional action programme depends on the successful mobilization of resources from donors. |
لقد كانوا يمارسوا العنف بالشكل الرسمي ليس لأنهم لم يرتدوا البزات و هكذا، لقد ارادوا للنطام بكامله أن يتوقف عن العمل. | They were violent in the formal sense that they didn't dress suit and so on, they wanted the whole system to stop functioning. |
آمل أن يتوقف توم عن ركن سيارته أمام منزلي. | I wish Tom would stop parking his car in front of my house. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتوقف عن - العمل يتوقف - العمل يتوقف - يتوقف عن السلوك - يتوقف عن تقديم - يتوقف عن التجارة - يتوقف عن استخدام - توقف العمل يتوقف - العمل عقد يتوقف