ترجمة "يتم تسديد رسوم الاشتراك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تسديد رسوم لمؤسسة مالية في النرويج مقابل مسك الحسابات. | payment of charges to a financial institution in Norway for the maintenance of accounts. |
وفي الحالة اﻷولى، سوف يتم تسديد القرض وصيانة الطرق بفرض رسوم أعلى على مستعملي وسائل النقل وجباية ضرائب للتسويق وضرائب أخرى. | In the first instance, the loan is to be repaid and the roads maintained by charging transport users higher fees and by levying marketing and other taxes. |
رسوم الاشتراك، بدلا من الدفع عن كل استخدام لما لا يتم دفع الأتعاب الشاملة كل شهر لقاء الوصول المستمر للخدمة. ما هو | Subscription fee, instead of paying per use, why don t we pay kind of a flat fee every month for continuous access to a service. |
ويساعد هذا الصندوق أولياء الأمور على تسديد رسوم التسجيل و أو الملابس الخاصة واللوازم والمعدات. | The KRF helps parents with the cost of registration fees and or special clothing, supplies and equipment. |
وبالرغم من هذا، واصل تغطية تكاليف إدارة كل دورة تدريبية من رسوم الاشتراك التي يتحملها الطلاب. | Despite this, it continued to meet the cost of running each training course from the participation fees charged to students. |
الاشتراك | Participation |
الاشتراك | Complicity. |
والثقة يتم بناؤها من خلال الاشتراك في النظم، والمعاملة بالمثل، والتجربة العملية المكتسبة بالتعاون الفعلي. | Trust is built through shared norms, reciprocity and the practical experience of effective collaboration. |
عندما يتم تخطى حد معين تنخفض السرعة تلقائيا إلى 128 كب ث حتى نهاية الاشتراك الشهرى. | When this traffic data reach a certain limit the speed automatically drops to 128 Kbps till end of the subscription month. |
تعد فكرة الاشتراك بتجربة يتم إجراؤها في الفضاء أكثر الأفكار التي سمعت عنها إثارة في حياتي. | The idea of sending an experiment to space is the most exciting thing that I have ever heard in my life. |
ولكنها غيرت أيضا هيكل تقدير التكاليف في العقود الجديدة إلى هيكل يتم فيه دفع رسوم شهرية أساسية زائدا رسوم على كل ساعة طيران فعلية. | Although the expiration date was known by peacekeeping missions, no approval was sought from the Procurement Service prior to entering into agreements with lessors to negotiate renewals. |
Subscribe الاشتراك | Subscribe |
ماذا لو ألقي القبض عليك يجب عليك تسديد ثمن سيارته، وسوف يتم القبض عليك بأنه كاذب! | What if you get caught? You'll have to pay back his car, you'll be caught as a liar! |
رسوم استئجار سواتل أخرى رسوم الهاتف | Other satellite lease charges 6 months 20 000 120 000 |
تسديد الاشتراكات | Payment of contributions |
تسديد النفقات | Reimbursements of expenditures |
ويعل ق تلقائيا حق العضو المدين في المشاركة في قرارات مجلس الأعضاء وفي تقلد منصب ي شغل بالانتخاب في مجلس الأعضاء وفي لجانه ولجانه الفرعية لحين تسديد الاشتراك بالكامل. | The right of the debtor Member to participate in decisions of the Council of Members and to hold elective office in the Council of Members and its committees and subcommittees shall be suspended automatically until the contribution is paid in full. |
المادة 1 الاشتراك | Rule 1 |
ويتضمن النهج الذي يتبعه الصندوق الدولي للتنمية الزراعية نظاما يحدد حصصا للتصويت يتم تعديلها عند تسديد مدفوعات. | IFAD's approach involves a system of voting shares that are adjusted when payments are received. |
اذا لا يهم كم عدد الاشهر التي سنشتركها في النادي الرياضي، كل ما يهمنا فقط انه حين الاشتراك في النادي، علينا ان ندفع 200 رسوم تسجيل | So no matter how many months we use the gym, just to start using the gym, we have to pay 200 in registration. |
رسوم | Graphics effects, helper dialogs |
ثامنا الاشتراك في الأدلة | EVIDENCE SHARING |
الاشتراك في مؤامرة جنائية | Participation in a criminal conspiracy |
ألغ الاشتراك مع القائمة | Unsubscribe From List |
الغاء الاشتراك في اللائحة | Unsubscribe from List |
الغاء الاشتراك في اللائحة | Subject |
وقد يتم الإمساك بالأطفال أو قد يستلقي فوقهم عدد من الأشخاص البالغين أو قد يتم الإمساك بوجوههم حتى يمكن إجبارهم على الاشتراك في عملية تواصل بالعين مطولة. | Children may be held down, may have several adults lie on top of them, or their faces may be held so they can be forced to engage in prolonged eye contact. |
٦ العمل المناسب للمؤهلين منهم أو المعاد تأهيلهم. ٧ إعفاء دخول العاملين منهم لحساب أنفسهم من تسديد الضرائب. ٨ التمتع بتسهيﻻت للتنقل برا وبحرا وجوا داخل وخارج الجماهيرية. ٩ اﻹعفاء من تسديد رسوم الضرائب الجمركية لﻷشياء التي تخص المعاقين الموردة من الخارج. | They are shelter domestic assistance service prosthetic devices education training and rehabilitation appropriate employment for the qualified or retraining exemption of the incomes of the self employed from taxation facilities for travel by land, sea or air within the Jamahiriya or to overseas destinations exemption from payment of customs duties on items imported from abroad for the particular use of disabled persons and priority access for disabled persons to public places. |
رسوم متحركة | animation |
رسوم متحركة | Animations |
رسوم متحركة | Animation |
رسوم الإبتسامات | Smiley pixmaps |
رسوم بيانيةName | Charts |
رسوم ملف Comment | ImageMagick graphics file |
رسوم الشحن | Subtotal Freight |
رسوم المناولة | HANDLING |
رسوم أخرى | Other charges |
رسوم الفصل | About your tuition... |
... دفعت رسوم | I paid that package you sent Peggy. |
وكان تحديد رسوم تعديل المستودع يتم عن طريق مؤتمرات الشحن، ليتم تطبيقها لفترة معينة على طريق تجارة معين. | BAF charges used to be determined by Carrier Conferences to be applicable for a certain period on a certain trade route. |
٢ تشمل رسوم الهبوط رسوم وقوف وإيواء الطائرات وتستند إلى أبعاد حجم الطائرة، ووزنها اﻷقصى الكلي، وإن كان ذلك يتم أثناء ساعات ذروة تشغيل المطار أو في غير تلك الساعات والمطار. | 2. Landing fees fees include landing, parking and housing charges and is based on aircraft dimensions, maximum all up weight, on off airport operation peak hours and airport. |
وكان باب الاشتراك في المشاورات مفتوحا أمام ممثلي جميع الدول المدعوة إلى الاشتراك في المؤتمر. | Participation in the consultations was open to representatives of all States invited to participate in the conference. |
2 تسديد الضرائب الوطنية | Reimbursement of national taxes |
تسديد التكاليف العادية للقوات | Standard troop cost reimbursement 4 654.0 |
أ حب تسديد ديوني دائما . | I like to pay my bills as I go. |
عمليات البحث ذات الصلة : تم تسديد رسوم الاشتراك - يتم الاشتراك - رسوم الاشتراك الأولي - رسوم الاشتراك السنوي - رسوم الاشتراك الشهري - يتم تطبيق رسوم - يتم تحصيل رسوم - يتم دفع رسوم - تسديد الكرة - تسديد الدفعات