Translation of "pay back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Back - translation : Pay back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pay me back multiples.
إدفع لى المال مضاعف
I'll pay you back.
سأردهم إليك .
You'll pay me back.
ستعيديه الى
I'll pay it back.
سوف أسدده لاحقا .
I'll pay you back.
وسأعيد لك المبلغ لاحق ا.
Buy Back or Pay Forward?
إعادة الشراء أو الدفع مقدما
I can pay you back.
أستطيع أن أعيد لك المال
Smile. I'll pay you back!
أبتسم ، سأدفع لك
How about our back pay?
ماذا عن أجورنا
I can't pay it back.
لن أستطيع سدادها
Meanwhile, pay your back rent.
! راقبني في هذه الأثناء، ادفع إيجارك المتأخر
So you'll pay me back?
إذا ستعيدها
I'll pay you back Thursday.
سوف أدفع لك الخميس القادم
How'll you pay him back?
كيف سترد له المال
I'll pay you back someday.
سأرد لك ذلك في يوم ما
Pay me back later. Okay?
اعده لي لاحق ا، حسن ا
You should pay back your debts.
ينبغي أن ترد الديون التي عليك.
I will definitely pay you back.
سوف أقوم برد المعروف لك بكل تأكيد
Look, I'm gonna pay it back.
أنصت ، سأعيدهم لك
When will you pay them back?
متى سترجعينه
I want to pay him back.
أحتاج أن أسدده.
I'll pay you back next week.
سوف أدفع لك الحساب الأسبوع المقبل
I'd like to pay you back sometime.
أود بأن أردها لك يوم من الأيام
! Come on, I can pay you back!
ب ربك ، أستطيع أعادة النقود
I know you'll pay me back, but
.. أعلمبأنكسترجعليالمال ,ولكن.
l'll pay back whatever it costs. Good.
سأدفع مقابله مهما كلفنى الأمر حسن
I'll pay back for sure this time.
سوف أسدد المال بالتأكيد هذه المرة
Before killing yourself, pay me back, eh?
قبل أنت تقتل نفسك , أرجع لي أموالي
And find a way to pay me back.
وابحث عن وسيلة لترد لي ذلك
I'll pay you back when I get there.
سأدفع لك عندما أصل هناك
I wanna make enough to pay him back
أريد جني بما فيه الكفاية للإنتقام له
I have the opportunity to pay the sea back.
لقد جاءتني فرصة أن أرد للبحر صنيعه.
I'll pay you back. I'm from a good family.
سأردها لك أنا من عائلة غنية
Oh, that. I'll pay you back. There's no hurry.
اوه، سأعيد لك المبلغ ما من عجلة
I'll collect the money soon and pay you back.
سوف أجمع المال قريبا وأ عيد المبلغ إليك
who will pay back to everyone according to their works
الذي سيجازي كل واحد حسب اعماله.
That's how I thought I could pay the sea back.
بهذه الطريقة فكرت أنني قد أرد للبحر صنيعه
But this is my chance to pay back his kindness
ولكن هذه فرصتي في أن أرد له ثمن لطفه
Well, enough to pay him back for these clothes anyway.
هل تعتقد إننا سنجمع أموالا كثيره
Now we can pay you back for all your kindness.
والآن نستطيع أن نرد على كرمكم
I'll pay it back at the end of the week.
سأعيده لك بنهاية الأسبوع.
Now, don't protest, Howard. You can pay me back anytime.
الأن، لا ترفض، هوارد يمكنك أن ترده لى فى أى وقت
You'll never get back to Frisco to collect your pay.
لن تتمكنوا من العودة إلى فريسكو لتجمعوا مستحقاتكم
Nothing will happen to you I'll pay back every penny.
لا شيء سيحدث إليك سأعيد كل بنس
What do you suppose he'd pay to get her back?
ماذا تظن انه سيدفع من اجل اعادتها

 

Related searches : Back Pay - Pay Back Money - Pay Back Investment - Pay Us Back - Pay You Back - Pay It Back - Pay Back Loan - Pay Him Back - Pay - Back To Back - Back-to-back - Pay Less - Pay Costs