Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

specification in Arabic

تخصيص

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Event specification

مواصفات الحدث

It published several versions of its specification.

وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها.

(i) A specification of what kind of assistance is needed;

'1' تحديد نوعية المساعدة المطلوبة؛

The specification was first published in 1983, with revisions in 1995 and 2005/6.

وقد تم نشر المواصفات لأول مرة في عام 1983 مع تنقيحات في عام 1995 و2005/2006.

(a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations;

(أ) ضرورة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات؛

A range specification can return a point to a single character, or a slice of the string.

ويمكن أن تعطي مواصفات النطاق نقطة لرمز مفرد، أو شريحة من السلسلة.

The PowerPC specification is now handled by Power.org where IBM, Freescale, and AMCC are members.

*معالجات PowerPC من IBM و Freescale و Tundra و AMCC و PA Semi و Atmel وغيرها.

GDDR5 SGRAM conforms to the standards which were set out in the GDDR5 specification by the JEDEC.

GDDR5 SGRAM مطابقا للمعايير التي وردت في مواصفات GDDR5 من قبل JEDEC.

This experimental revision was called IMAP2bis; its specification was never published in non-draft form.

هذا التنقيح التجريبي كان يسمى IMAP2bis ؛ ولم تنشر مواصفاته أبدا في شكل غير مشروع.

The ODMG member companies then decided to concentrate their efforts on the Java Data Objects specification.

ثم قررت الشركات الأعضاء في ODMG أن تركز جهودها على تحديد مواصفات كائنات بيانات جافا.

However, further experience might result in a change or even retraction of the specification before it advances.

على أية حال، تجربة أخرى قد تؤدي إلى تغيير أو إعادة جر مستوية من المواصفات قبل أن يتقدم.

In 2007, Sun released an updated specification, "UltraSPARC Architecture 2007", to which the UltraSPARC T2 implementation complied.

وأصدرت صن في 2007 بيان مواصفات أحدث وهو بنية ألتراسبارك 2007 UltraSPARC Architecture 2007 وتطبيق ألتراسبارك تي2 يطابق هذه المواصفات.

Related words and expressions