ترجمة "يتردد بشدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بشدة - ترجمة : بشدة - ترجمة : بشدة - ترجمة : بشدة - ترجمة : يتردد - ترجمة : يتردد بشدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شيء يتردد في داخلي. | Something stiffened inside me. |
| يتردد صداها و يتلاشى | They echo and they fade |
| هو لن يتردد للمجئ لها | He won't hesitate to do so. |
| لم يتردد في قول الحقيقة لزوجته. | He didn't hesitate to tell his wife the truth. |
| لم يتردد عندما قتل الطير للأكل. | He had no hesitation about killing the bird for food. |
| شاب يدعى (كراستر) يتردد إلينا كثيرا | A young man called Craster. He's been here a hundred times. |
| إذ لم يتردد الجنود الفرنسيون والبريطانيون في إخماد المقاومة، كما لم يتردد الجيش المصري في أعوام 1952، و1977، و1986. | French and British soldiers did not hesitate to put down resistance. Nor did the Egyptian army in 1952, 1977, and 1986. |
| الحقيقة أنه لن يتردد لحضة مثل هذه | Should we lock them up with the other students in the gymnasium? Students? Contact Zero! |
| العمر 63,يتردد على نادى ميتروبوليت باستمرار, | Eleven? Age 63, frequents Metropolite City Club, |
| باردة بشدة بشدة | Terribly, terribly cold. |
| وكان يسوع يتردد بعد هذا في الجليل. لانه لم يرد ان يتردد في اليهودية لان اليهود كانوا يطلبون ان يقتلوه | After these things, Jesus was walking in Galilee, for he wouldn't walk in Judea, because the Jews sought to kill him. |
| وكان يسوع يتردد بعد هذا في الجليل. لانه لم يرد ان يتردد في اليهودية لان اليهود كانوا يطلبون ان يقتلوه | After these things Jesus walked in Galilee for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him. |
| يتردد أن هذا هو مستراح المفضلة لراش ليمبو. | Rumor has it that this is a favorite hangout for Rush Limbaugh. |
| لذا فاندام لن يتردد فى أخذها معة للخارج ...... | So that Vandamm couldn't decline to take her along. |
| كانت مضروبة بشدة مضروبة بشدة | She was mighty beat up, mighty beat up. |
| ولن يتردد الإرهابيون عن التهديد باستخدامها أو استخدامها فعلا. | Terrorists would not hesitate to threaten to use them or to use them. |
| وهذا أنا وشقيقي، إستر، الذي يتردد باستمرار على تيد... | That's me and my sister, Esther, who's a frequent TEDster. |
| في نهاية المطاف سيعرف الحقيقة , ولن يتردد أحدا بإخباره | He would find out everything. No one would think twice about telling him. |
| لقد قلت شيئا الليلة الماضية ظل يتردد فى رأسى | Something you've said last night, it keeps running through my |
| بالنسبة للكازاخيين، كانت كارثة ديمغرافية يتردد صداها حتى يومنا هذا. | For the Kazakhs, it was a demographic disaster that reverberates to this day. |
| ولا يمكن للأب أن يتردد في حقه أو حقها الأبوي. | A parent cannot wave his or her parental right. |
| تم صعقه بالكهرباء عند السور. مع ذلك، لم يتردد شين. | He was electrocuted on the fence. Shin did not hesitate, though. |
| هناك امر آخر يحدث هنا , امر يتردد على السنة الكثيرين | Something different is happening here, something on the mouth of many. |
| نحن نعرف بأنه لا يتردد بالتضحية بأقربائه لو أضطر لذلك | We know he doesn't hesitate to sacrifice his relatives if necessary |
| بشدة | Terrible. |
| بشدة | Frightful! |
| بشدة. | Tight. |
| لم يتردد أحدهما على الفور في توجيه أمر للبعثة بمغادرة المكان. | One guard at once ordered the mission to leave. |
| إذا رايت بيك سيونغ جوو,ـ قلبي قد يتردد مره اخرى | If I see Seung Jo, my heart might waver again. |
| أن يتردد لحن فى رأسك ثم قريبا أجد شخصا اخر يردده | Sometimes I get a tune in my head like that and pretty soon, I hear somebody else humming it too. |
| لقد كنت أتتبعه,لقد كان يتردد على منزلها,ليلا و نهارا | I've been following him. He's been to her house, night after night. |
| انك لست متعبا بشدة يا حبيبى, لست متعبا بشدة | You're not too tired, Tony. You're not too tired. |
| مقلق بشدة. | It's very unsettling. |
| سنفتقده بشدة . | Anton will be terribly missed. |
| غائم بشدة | Very Cloudy |
| تمسكوا بشدة | Hang tight! |
| سيأنبني بشدة | I'm going to get in a lot of trouble. |
| انفخ بشدة | Blow hard. |
| اصفعينى بشدة. | Slap me hard! |
| أعتذر بشدة | Children's hour? I beg your pardon. |
| مؤلم بشدة | That hurt plenty. |
| يحتاجك بشدة | Needs you to distraction |
| اعتذر بشدة | I'm awfully sory. |
| ! نحتاجه بشدة | We need it badly! |
| نعم ، بشدة | Yeah, pretty crazy. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتردد حول - يتردد بقوة - لم يتردد - لا يتردد - يتردد كثيرا - يتردد أيضا - يتردد عاليا - الزجاج يتردد - كذلك يتردد صداها
