ترجمة "يتبع نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة : نفسه - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عبرت هو نفسه ، وثلاث نساء يتبع مثاله. | He crossed himself, and the three women followed his example. |
| الفلين يتبع المسار نفسه مرارا وتكرارا.. صعودا وهبوطا ، صعودا وهبوطا . | The cork traces the same path over and over again... up and down, up and down. |
| ويؤمل أن يتبع الإجراء نفسه فيما يتعلق بأعضاء اللجنة الوطنية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان. | It is hoped that a similar process will be followed with respect to commissioners for the Independent National Commission on Human Rights. |
| (يتبع) | Announcement |
| (يتبع) | Sixtieth session |
| و ذالك، كنتيجة لمشيئته إنقاذ نفسه، يتبع كل كائن هذه القوانين، و هذا ما ينتج وضعية آمنة لكل الأفراد. | That is, out of the desire to save itself, each creature is following these rules, and that leads to something that's safe for all of them. |
| النهار يتبع الليل. | Day alternates with night. |
| (يتبع بالصفحة التالية) | (continued overleaf) |
| (يتبع بالصفحة التالية) | Delegations can view the Press briefing in Studio 4, located in the First Basement. |
| التركيز يتبع الفأرة | Focus Follows Mouse |
| ولم يتبع عاطفته. | He didn't follow his passion. |
| (يتبع في الصفحة التالية) | Revision to document IDB.30 6 PBC.21 6 |
| (يتبع في الصفحة التالية) | (a) An amount of 1.5 million will be withdrawn from the special account for Buildings Management and thus UNIDO's contribution from the 2006 2007 regular budget will be reduced by 247,020. |
| (يتبع في الصفحة التالية) | (continued overleaf) |
| إنه يتبع تصميم العظام. | It follows the design of bone. |
| المتر يتبع النظام المتري | Meter, that is the metric system. |
| تصميم مسرحك يتبع دعامتين. | The design of your stage follows two pillars. |
| لم لا يتبع النمط | Doesn't take the Courier. |
| والدك يتبع الموضة القديمة. | He's a little oldfashioned, Father is. |
| الطفيلى يتبع أراء الأخرين | The parasite follows the opinions of others. |
| هناك من يتبع الكلب | Somebody's following the dog. |
| يتبع في الصفحة الثالثة | Continued on page three. |
| كان يتبع السطور بأصابعه | Well... he's following the lines with his fingers. |
| انتبهوا. العقل البشري يتبع التوجيهات. | Put attention. The human brain follows guidelines. |
| ماذا، العقل لا يتبع الاوامر | Do not follow, what? |
| أول قدرة العقل يتبع التوجيهات. | First feature it follows guidelines. |
| أول قدرة للعقل يتبع التوجيهات. | First feature it follows guidelines. |
| عندما يتبع التخفيض نسبة معينة | when the sale has a certain percentage ? |
| الآن، هذا يتبع نفس القاعدة | Now, it's the exact same principle. |
| الموسم يتبع الموسم الذي يسبقه | Season follows the pre season. |
| ولكن هل يتبع اليونانيين ابى | Will Greece follow my father? |
| ينبغي على سامي أن يتبع ليلى. | Sami should follow Layla. |
| ولابد وأن يتبع ذلك خطوات أخرى. | This needs to be followed by other steps. |
| الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا. | Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous. |
| الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا. | Evil pursueth sinners but to the righteous good shall be repayed. |
| وهذا النهج يتبع الممارسة العادية اليوم. | This approach follows the normal practice today. |
| لم يكن يتبع علاجه بطريقة جيدة | He hasn't been using stuff constantly. |
| اذا لم يتبع هذ الرجل التعليمات | They don't know if the person is hostile or not. |
| لا يهمني إلى أي الجرائد يتبع | I don't care what newspaper he's with. |
| دائما ما يتبع معي أسلوبا ملتويا | He always tries to worm his way around me |
| إن سليمان لم يتبع طريق الرب | Solomon did not follow the path of God. |
| ولكن في الوقت نفسه بات من غير المرجح أن يتبع الاقتصادي الأوروبي نمط أزمات الأسواق الناشئة التي تنهض من بعدها كطائر العنقاء من تحت الرماد. | But, at the same time, it is unlikely that Europe s economy will follow the pattern of emerging market crises and rise, phoenix like, from the ashes. |
| بدأ سامي يتبع ليلى إلى حصصها الد راسي ة. | Sami started following Layla to her classes. |
| م عطى صيغة غير متوقع يتبع إبقاء الكل | Unexpected pattern argument following keep all |
| ولسوف يتبع ذلك الاستثمار في البنية الأساسية. | Infrastructure investment would then follow. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتبع قريبا - يتبع مع - هنا يتبع - يتبع الدورة - يتبع الإجراء - يتبع القرار - يتبع مع - يتبع نمطا
