ترجمة "يتبع مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مع - ترجمة : مع - ترجمة : يتبع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يتبع مع - ترجمة : يتبع - ترجمة : مع - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتذكر، أن هذا يتبع فقط مع الأصفار الزائدة
And remember, that's only for trailing zeros.
(يتبع)
Announcement
(يتبع)
Sixtieth session
لقد آن اﻷوان ﻷن يتبع العراق سياسات سلمية مع جيرانه.
It is time for Iraq to pursue peaceful policies with its neighbours.
يتبع Dickon لها مع عليل ، نظرة ، حنون تقريبا على وجهه.
Dickon followed her with a queer, almost pitying, look on his face.
النهار يتبع الليل.
Day alternates with night.
(يتبع بالصفحة التالية)
(continued overleaf)
(يتبع بالصفحة التالية)
Delegations can view the Press briefing in Studio 4, located in the First Basement.
التركيز يتبع الفأرة
Focus Follows Mouse
ولم يتبع عاطفته.
He didn't follow his passion.
وإذا لم يتبع افتراض محاسبي أساسي تعين الكشف عن ذلك مع ذكر اﻷسباب
If a fundamental accounting assumption is not followed, that fact should be disclosed together with the reasons
(يتبع في الصفحة التالية)
Revision to document IDB.30 6 PBC.21 6
(يتبع في الصفحة التالية)
(a) An amount of 1.5 million will be withdrawn from the special account for Buildings Management and thus UNIDO's contribution from the 2006 2007 regular budget will be reduced by 247,020.
(يتبع في الصفحة التالية)
(continued overleaf)
إنه يتبع تصميم العظام.
It follows the design of bone.
المتر يتبع النظام المتري
Meter, that is the metric system.
تصميم مسرحك يتبع دعامتين.
The design of your stage follows two pillars.
لم لا يتبع النمط
Doesn't take the Courier.
والدك يتبع الموضة القديمة.
He's a little oldfashioned, Father is.
الطفيلى يتبع أراء الأخرين
The parasite follows the opinions of others.
هناك من يتبع الكلب
Somebody's following the dog.
يتبع في الصفحة الثالثة
Continued on page three.
كان يتبع السطور بأصابعه
Well... he's following the lines with his fingers.
وإزاء هذا، قرر الفريق العامل أن يتبع نهجا عاما، مع اﻻعتراف بالطابع الخاص لكل حالة.
In view of this, the Working Group decided to take a broad approach while recognizing the particular nature of each situation.
أما إذا لم يتبع أحد اﻻفتراضات المحاسبية اﻷساسية، فإنه ينبغي إعﻻن ذلك مع بيان أسبابه
If a fundamental accounting assumption is not followed, that fact should be disclosed together with the reasons
أما اذا لم يتبع أحد اﻻفتراضات المحاسبية اﻷساسية، فإنه ينبغي اعﻻن ذلك مع بيان أسبابه.
If a fundamental accounting assumption is not followed, that fact should be disclosed together with the reasons.
انتبهوا. العقل البشري يتبع التوجيهات.
Put attention. The human brain follows guidelines.
ماذا، العقل لا يتبع الاوامر
Do not follow, what?
أول قدرة العقل يتبع التوجيهات.
First feature it follows guidelines.
أول قدرة للعقل يتبع التوجيهات.
First feature it follows guidelines.
عندما يتبع التخفيض نسبة معينة
when the sale has a certain percentage ?
الآن، هذا يتبع نفس القاعدة
Now, it's the exact same principle.
الموسم يتبع الموسم الذي يسبقه
Season follows the pre season.
ولكن هل يتبع اليونانيين ابى
Will Greece follow my father?
ينبغي على سامي أن يتبع ليلى.
Sami should follow Layla.
ولابد وأن يتبع ذلك خطوات أخرى.
This needs to be followed by other steps.
الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا.
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا.
Evil pursueth sinners but to the righteous good shall be repayed.
وهذا النهج يتبع الممارسة العادية اليوم.
This approach follows the normal practice today.
لم يكن يتبع علاجه بطريقة جيدة
He hasn't been using stuff constantly.
اذا لم يتبع هذ الرجل التعليمات
They don't know if the person is hostile or not.
لا يهمني إلى أي الجرائد يتبع
I don't care what newspaper he's with.
دائما ما يتبع معي أسلوبا ملتويا
He always tries to worm his way around me
إن سليمان لم يتبع طريق الرب
Solomon did not follow the path of God.
وبينما يقيم الاقتصاد التشاركي حوارا مستمرا ومثمرا مع مختلف أشكال التعبير في الاقتصاد الاجتماعي، فإنه يتبع مساره الخاص.
While maintaining a continuous and fruitful dialogue with various expressions of social economics, the EoC follows its own trajectory.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتبع مع الرعاية - يتبع - يتبع - يتبع مع مرور الوقت - يتبع قريبا - هنا يتبع - يتبع الدورة - يتبع الإجراء - يتبع القرار