ترجمة "يبدأ في أكتوبر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة :
الكلمات الدالة : October 14th 13th Into Starts Begins Begin Starting Started

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يبدأ عادة في تشرين الأول أكتوبر وينتهي في كانون الثاني يناير.
Its season usually begins in October and ends in January.
وكان من المتوقع أن يبدأ نفاذ هذين الصكين في تشرين الأول أكتوبر 2004، لكن الانقلاب الذي حدث في البلاد حال دون ذلك.
Both instruments had been expected to enter into force in October 2004, but there had then been a coup d'état in the country.
إن التحرك لابد وأن يبدأ في إطار اجتماع رؤساء دول وحكومات المجلس الأوروبي المقرر انعقاده في بروكسيل في منتصف شهر أكتوبر تشرين الأول.
A start needs to be made at the European Council meeting of the heads of state and government in Brussels in mid October.
على سبيل المثال، يبدأ استعمال التوقيت الصيفي في تشيلي بدءا من السبت الثاني من أكتوبر حتى الأحد الثاني من مارس، بوضع انتقالي في 24 00 بالتوقيت المحلي.
For example, mainland Chile observed DST from the second Saturday in October to the second Saturday in March, with transitions at local time.
وفي أكتوبر 2010، أعلنت أن قد واتس قبلت دور مارلين مونرو في فيلم الشقراء، والتي كان من المقرر أن يبدأ التصوير في يناير 2011، ولكن تم تأجيله.
In October 2010, it was announced that Watts had landed the role of Marilyn Monroe in the film Blonde , which was set to start shooting in January 2011, but has been delayed.
يبدأ العام الدراسي في الأول من سبتمبر (أو الأول من أغسطس إذا كان الفصل الدراسي يبدأ في أغسطس).
The school year begins on 1 September (or 1 August if a term starts in August).
يبدأ عادة في منتصف العمر ويتطور.
It usually starts around middle age and progresses.
متى يبدأ الفلم
What time does the movie start?
ونتيجة لذلك، دعا التحالف جميع الموق عين على مختلف اتفاقات السلام إلى الشروع في إجراء محادثات بشأن فترة انتقالية يبدأ نفاذها اعتبارا من 30 تشرين الأول أكتوبر، أي الموعد النهائي للانتخابات حسب الدستور.
The Alliance therefore called on all the signatories of the various peace agreements to begin discussions on a transition period to take effect from 30 October, the constitutional deadline for elections.
يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
School begins at half past eight.
يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
School begins at 8 30 a.m.
ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم.
Withdrawal will begin next spring.
وهذا العصر يبدأ الآن في الشرق الأوسط.
It starts right now in the Middle East.
يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.
School begins at eight thirty.
في الإسلام يبدأ، وينتهي شهر رمضان على رؤية الهلال الجديد، وهي الظاهرة، التي يبدأ حدوثها في بقعة مختلفة من الأرض في كل شهر.
Islam Islam starts and ends Ramadan upon sighting the new crescent moon, a phenomenon whose occurrence begins at a different location on Earth each month.
الاحتواء يبدأ من الداخل
Containment Begins at Home
يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول
Starting scheduled backup
العمل الصعب يبدأ الآن.
The hard work begins now.
يبدأ هوسيه بهذه المقدمة
He explains
يبدأ بالقدمين، ويصعد تدريجيا .
He squeezes a tire over my body and starts whipping me.
لقد اكتشفت ذلك لأن اسمي يبدأ بالحرف نفسه ولكن اسمه لا يبدأ بالحرف بل بالحرف
See the way I knew that, because my name starts with a K also, but his name doesn't start with a K, it starts with an M.
يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة.
Children begin school at the age of six.
يبدأ بـعصا ت ستخدم كأنبوب مقو ى في التمديدات الصحي ة.
He starts with a plastic tube, probably used for sewage work.
يبدأ الآن فرز بطاقات التصويت في مجلس الأمن.
The counting of the ballots in the Security Council will now begin.
يبدأ الفصل الثاني عام 1991.
Chapter two starts in 1991.
والآن لابد وأن يبدأ التنفيذ.
It now needs to be implemented.
انقاذ الجنس البشري يبدأ بالعائلة.
The salvation of human race starts with the family.
الحكم الصالح يبدأ من البيت
Good Governance Begins At Home
والإصلاح العسكري لم يبدأ بعد.
Military reform has yet to begin.
يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة.
The movie starts at ten o'clock.
بعد ذلك يبدأ الفحص الداخلي.
After this is done, the internal examination begins.
التنفيذ يبدأ تنفيذ البرنامج الرئيسي.
The execution starts by executing the main program.
ولم يبدأ تشغيل النظام بعد.
The system is not yet functional.
يبدأ الجزء الأول في مدينة ألمانيا الغربية في عام 1958.
Part I begins in a West German city in 1958.
يبدأ التسعير في ( ) وسوف تكون متاحة XL1 في أوروبا فقط.
The XL1 will be available in Europe only.
يبدأ مجلس الأمن نظره في البند المدرج في جدول أعماله.
The Security Council will begin its consideration of the item on its agenda.
وتتراجع عيون الثعبان ذو المجسات عندما يبدأ في الهجوم.
The tentacled snake retracts its eyes when it begins to strike.
يبدأ نفاذ هذا المرسوم في 26 أيار مايو 2005.
This ordinance shall enter into force on 26 May 2005.
نشرت في الأسواق في 23 أكتوبر في الولايات المتحدة في 2007، وفي 25 أكتوبر في أستراليا وفي 26 أكتوبر في أوروبا.
The peripheral was launched in a bundle with The Eye of Judgment in the United States on October 23, 2007, in Japan and Australia on October 25, 2007 and in Europe on October 26, 2007.
فورست نورث يبدأ أي تعاون بحوار
Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.
و لكن السرطان لا يبدأ هكذا.
But cancers don't start out like this.
و د.ب ربما يبدأ بالتدحرج نحوك.
And D.B. will probably roll toward you.
يحار قلمي من أين يبدأ الكتابة
اعتقل قبل 12 يوم من مكتبه كما ذكر ذلك مرصد المدونين
اختفى سامي كي يبدأ حياة جديدة.
Sami disappeared to start a new life.
يبدأ تبادل الاتهامات حين تفشل الاستراتيجية.
When the strategy goes wrong, the recriminations begin.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في أكتوبر - في أكتوبر - أكتوبر - في مهرجان أكتوبر - اجتماع في أكتوبر - اجتماع في أكتوبر - المقرر في أكتوبر - في منتصف أكتوبر - في أكتوبر 2013 - المتوقع في أكتوبر - في أواخر أكتوبر - كما في أكتوبر - يبدأ