ترجمة "يأخذ مكانه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يأخذ - ترجمة : يأخذ - ترجمة : مكانه - ترجمة : يأخذ - ترجمة : يأخذ مكانه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Place Idea Everything Takes Seriously Taken Taking Took

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعندما يأخذ مكانه، يعكس أشع ة الكترومغناطيسي ة.
And when it takes its place, it sheds electromagnetic radiation.
هذا هو الإتجاه الذي يأخذ مكانه.
These are the trends that are taking place.
وكل من يأكل الآخر يأخذ مكانه ، يقول
Here, we fight and whoever eats the other one takes his place, says
ما كنت لأنجز شيئا ، فسيأتى شخص مثله لكى يأخذ مكانه
It would accomplish nothing. Another just like him would take his place.
كمستثمر بنكي، تمر علي المعلومات والتغيير الذي يأخذ مكانه في الأسواق الكبرى.
As an investment banker, I'm in the cross flow of information and the changes that are taking place in capital markets.
دوار البحر المنتشر فى السفن التجاريه يأخذ مكانه الآن فى الأسطول البحرى
Seasick feather merchants takin' the place of regular navy.
وبهذه الطريقة يأخذ الحكم مكانه بين مجموعة واسعة من الأحكام في اتفاقية فيينا والأساليب الواقعية لحل النزاع().
As such, the provision takes its place alongside a wide set of provisions in the Vienna Convention and pragmatic techniques of conflict resolution.
حتى ظهور الدولة الإسلامية، كان يأخذ النشاط المتطرف على الإنترنت مكانه داخل المنتديات الجهادية المحمية والمغلقة أمام العامة.
Until the rise of Islamic State, extremist activity and exchanges online usually took place inside restricted, password protected jihadist forums.
أين مكانه
Where is it?
لقدانتقلمن مكانه.
He's moved.
سأصحح مكانه
Let's fix this.
اعده مكانه.
Put it back where it was.
وثانيا ، عندما يرى إيفان يأخذ الس اندوتش حيث ترك خاصته فى مكانه ، حيث سنقول أنه يأخذ ذلك الساندوتش لأنه يعتقد أن ه ملكه ، الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات يتوص ل إلى تفسير آخر . لا يأخذ ساندوتشه الخاص به لأنه لا يريده ، لأنه الآن هو م تسخ ، على الأرض .
And second, when he sees Ivan taking the sandwich where he left his, where we would say he's taking that one because he thinks it's his, the three year old comes up with another explanation He's not taking his own sandwich because he doesn't want it, because now it's dirty, on the ground.
فقط، يمكن أن أتركه في مكانه، أرفعه من مكانه، ثم أضعه.
But what I could do is just leave it where it is, pick it up, and put it down again.
كل واحد مكانه
Take your place!
اجعله يخبرك مكانه
Mutier escarpment? Make him tell you which direction.
ستموت مكانه، لماذا
You're going to die in his place.
الجد د يد عون مكانه
The new is claiming its place.
لا أعرف مكانه
I don't know where it is.
اعرف مكانه اشكرك
I know just where it is. Thank you. Thank you.
هل تعلم مكانه
You know where it is?
انا اعلم مكانه
I know where it is.
هل حددت مكانه
Did you spot him?
أنت ... خذ مكانه
You, take his place.
أعد الهاتف مكانه
Put up the phone. Put the...
لا أعرف مكانه
I don't know where he is!
مكانه جيد هنا .
It's not bad here.
دعه في مكانه.
Leave him where he is.
أعد الكتاب إلى مكانه.
Put the book back where it was.
ثبت سامي في مكانه.
Sami froze.
كل شيء رجع مكانه
everything went back to normal
خلانا عالم مكانه ساكت
صراع الاخوات بقى مانشيتات فى جرايد الغرب
كل رجل فى مكانه
Each man to his own place
أعتقد أنني أعرف مكانه
I think I know where he might be.
كان مناسبا فى مكانه
I was fine just where I was.
سوى حماية مكانه الخاص
Other than protecting his own spot.
حول امتلاكه مكانه الخاص...
about owning his own place.
مكانه غير مناسب هنا.
It won't do here.
ضع الباب في مكانه
Put the door back in place.
الآن سأعتبر نفسي مكانه
Let me put myself in his shoes for a moment.
لا أحد يعلم عن مكانه.
No one knows where he is.
اذا كنتى مكانه ستبدين مثله
If you place it like that, then it seems that you have the intention too.
سأراهنك, اذا أخرجناه من مكانه....
I'll bet, if we got that out of there
لكنت قد ذبحته في مكانه .
I would've slit his throat right there.
هل هو في مكانه الصحيح
Do you think iùs in the right place?

 

عمليات البحث ذات الصلة : كسب مكانه - أخذ مكانه - خسر مكانه - يجد مكانه - حل مكانه - يجد مكانه - يعرف مكانه - في مكانه - في مكانه - على مكانه