ترجمة "ونحن نملك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نملك - ترجمة : ونحن نملك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Choice Enough Idea Nothing Together Other Down Make Take

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونحن نملك اربعة فقط
And we only had four numbers in the answer.
ونحن نملك الرياضيات لوصف هذا السيناريو .
And we've got the mathematics to describe this process.
ونحن اليوم نملك سبلا للقضاء عليهما.
Today, we have the means to eradicate them.
ونحن نملك المعرفة والموارد للتصدي لذلك.
We have the knowledge and the resources to do something about it.
ونحن نملك طيف كبير من الاختراعات
There's a whole range of innovations that we have.
ونحن نملك القدرة على تقوية حلقة الوصل هذه.
It is within our power to strengthen this link.
كحزانى ونحن دائما فرحون. كفقراء ونحن نغني كثيرين. كأن لا شيء لنا ونحن نملك كل شيء
as sorrowful, yet always rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things.
كحزانى ونحن دائما فرحون. كفقراء ونحن نغني كثيرين. كأن لا شيء لنا ونحن نملك كل شيء
As sorrowful, yet alway rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things.
ذلك إننا نملك هذا العدد الكبير , ونحن فعلا نحتاج مساعده !
So, we have all these words, and we really need help!
نعم، فالعين البشرية دقيقة جد ا ونحن محظوظون لأننا نملك عينان
Yup, the human eye is pretty neat, and we're lucky enough to have two of them.
ونحن لا نملك الحق على استهلاكها بهذه السرعة، على ما أظن
And we don't have a birthright to just use that up as fast as we are, I think.
ونحن نملك اليوم معلومات أكثر بكثير مما كنا نعلمه عن الدماغ البشري
And we know just an amazing amount more about the brain now than we did 10 years ago.
ونحن نملك كل الإمكانيات العسكرية والعلمي ة والط بية لمنع وصول تعدادنا إلى هذا العدد
We have the military, scientific and medical means to not go up to 9 billion.
ونحن س عداء جدا لاننا نملك هذه الفرصة التي مكنتنا من الإستماع لهذا الملاك
We are very happy because we have the opportunity to have this angel in the world not only in our country, Venezuela, but in our world.
ولكن ماذا يعني هذا ونحن لا نملك سياقا لما نعمل عليه، نبذل فقط تلك الجهود
But what does this mean when we have no context for what it is that we're working on, and we're just doing these little labors?
ونحن لا نملك الجواب على ذلك حتى الآن ، وننفق الكثير من الوقت في محاولة لهذا.
And we don't have the answer to that yet, and we spend a lot of time trying to figure that out.
ويجب ان اقول . .انه وحتى اليوم ..وانا اجلس مع ابنائي ونحن نملك التذاكر الموسمية للفريق
And I must say, even now, when I sit with my sons with our season tickets,
نحن نملك الأدوات، نحن نملك المعرفة
We have the tools.
نحن ورثة إنجازاتهم. ونحن مدينون لهم، ولا يمكننا أن نرد إليهم هذا الدين. ولا نملك إلا أن نتذكرهم.
We are the heirs to their accomplishments. We are their debtors.
ونحن جميعا أشباح جائعة في هذا المجتمع جميعنا نملك هذا الفراغ وكثير من ا يحاولون ملئ هذا الفراغ من الخارج
And we are all hungry ghosts in this society, we all have this emptiness, and so many of us are trying to fill that emptiness from the outside and the addiction is all about trying to fill that emptiness from the outside.
ومن ثم ترسل اليه اشارة توقف عن الاكل ونحن نملك مايقارب 8 اشارات توقف لنتوقف عن الطعام بعد الشبع
You have stop signals we have up to eight stop signals.
ونحننملك ثمن تكرار أخطاء ارتكبناها في الماضي وإهدار فرصة جديدة ﻹكمال مهمة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية التي لم نتمها.
We cannot afford to repeat the mistakes that we have made in the past and pass up the renewed opportunity to complete the unfinished task of economic and social development.
وبما ان كل هذا قد حصل ونحن نملك المعلومات التي ادت لهذا فان ذلك يجبرنا على ان نعتمد التمايز والاختلاف
Now that we've had all that happen, and we have all this data out there telling us that it's much better to have diversity around the decision making tables, will we see business and finance change?
لأسيما ونحن نملك شواهد علي انها متنوعة و مستقرة، ويمكن ان تدعم اشخاص من أعراق مختلفه و فئات دخل متفاوتة.
Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups.
إننا لا نملك بديلا حقيقيا للسوق، ولا نملك بديلا حقيقيا للحرية.
We have no real alternative to the market, just as we have no real alternative to freedom.
لم نكن نملك حكومة قوية .. ولم نكن نملك العديد من الاطباء
We didn't have a strong government. We didn't have lots of doctors.
كم 1 نملك
How many? How many?
دعينا نملك الزجاج
Let's have a glass of punch.
ونحن س عداء جدا لاننا نملك هذه الفرصة التي مكنتنا من الإستماع لهذا الملاك ليس فقط في بلدنا .. فنزويلا انما في العالم أجمع
We are very happy because we have the opportunity to have this angel in the world not only in our country, Venezuela, but in our world.
أنا أعتقد ان مستقبل هذا الكوكب يعتمد على البشر، وليس التكنولوجيا، ونحن نملك المعرفة بالفعل. نحن تقريبا في المباراة الفاصلة مع المعرفة،
I think the future of this planet depends on humans, not technology, and we already have the knowledge we re kind of at the endgame with knowledge.
أنا أعتقد ان مستقبل هذا الكوكب يعتمد على البشر، وليس التكنولوجيا، ونحن نملك المعرفة بالفعل. نحن تقريبا في المباراة الفاصلة مع المعرفة،
I think the future of this planet depends on humans, not technology, and we already have the knowledge we're kind of at the endgame with knowledge.
ان الحياة رائعة جدا .. ونحن نملك الوقت القليل لكي نستمتع ونجرب كل هذه الامور الصغيرة الرائعة التي تجعل هذه الحياة مثيرة وجميلة
Life is so great that we only get such a short time to experience and enjoy all those tiny little moments that make it so sweet.
لماذا نملك هذا الاعتقاد
Why do we have that belief?
إننا نملك بديلا اليوم.
Today, we have a choice.
إننا نملك التكنولوجيات والمعرفة.
We have the technologies and the knowledge.
!أمي لا نملك مالا
Mom... weíre broke.
نملك جسم طائرة متكامل
This is the complete structure of the airplane.
كنا نملك زمام أمرنا.
We are the subjects of our own lives.
ما لم نملك سلاحا ...
Unless we have a weapon...
لا نملك وقتا كافيا
We don't have time to find the last one.
لا نملك خيار آخر
We don't have a choice.
لقد منحناك ما نملك
We have given up everything for you.
كن ا نملك كل شئ...
We had everything.
لم نكن نملك شيئا
We had nothing!
فقانون شركات المحماة اليوم هو نحن نملك اقوى المحامين للتعامل مع اكبر العملاء ونحن دوما نمثل عملائنا الذين يستخدمونا كشريك قانوني مهما حدث
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نملك الأفضلية - نملك ترف - نحن نملك - كنا نملك - .ونحن - نملك أربعة جدران - نحن عادة نملك - طلبات نملك البيك اب - ونحن نحمل - ونحن نقدر - ونحن نقدم - ونحن نتابع - ونحن نسعى